Teksty piosenek > K > Kult > Prosto
2 639 929 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 237 oczekujących

Kult - Prosto

Prosto

Prosto

Tekst dodał(a): jasiexxx Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pharellman Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): PanTalon Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Kult - Prosto

Wylewam swój gniew na wasze porachunki
Z jednej babki jesteście wnuki
Nienawidzę was z obu stron, psie syny
Za wasze występki, za wasze winy

Jestem Kazik, co po ulicach łazi
I nie wiem, czy jestem w stanie was obrazić
Bardziej niż sami się obrażacie
To koniec jest układów, czas na zacier!

Idę prosto, nie biorę jeńców żadnych
Idę prosto, nie biorę jeńców żadnych
Idę prosto, nie biorę jeńców żadnych
Idę prosto, dopóki nie padnę

Idę prosto, nie biorę jeńców żadnych
Idę prosto, nie biorę jeńców żadnych
Idę prosto, nie biorę jeńców żadnych
Idę prosto, dopóki nie padnę

Rankiem, gdy wypadło mi oko z głowy
A nie stać mnie na oko nowe
Okradacie ten kraj bez żadnego pojęcia
Stoję przed klawiszem do zdjęcia

Nie należę do mafii, nie należę do sekty
Nagrywam w studio u Adasia Elektry
Czy muzyka ma moc, tego nie wiem wcale
Spierdalać tępi mądrale!

Idę prosto, nie biorę jeńców żadnych
Idę prosto, dopóki sam nie padnę
Idę prosto, to jest powód do troski
Idę prosto, mam w dupie obie wasze Polski

Idę prosto, nie zbaczam ni w lewo, ni w prawo
Idę prosto, to dawno już nie jest zabawą
Idę prosto, nie biorę jeńców żadnych
Idę prosto, dopóki nie padnę

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Kult - Prosto

Pokaż tłumaczenie
I pour my anger onto your feuds
You're the grandchildren of the same old root
I hate you both, you sons of bitches
For all your crimes, for all your glitches

I'm Kazik, roaming the streets at night
I don’t know if I can offend you right
More than you already offend yourselves
The deals are over — bring out the zest!

I walk straight, I take no prisoners
I walk straight, I take no prisoners
I walk straight, I take no prisoners
I walk straight until I fall

I walk straight, I take no prisoners
I walk straight, I take no prisoners
I walk straight, I take no prisoners
I walk straight until I fall

Morning comes, my eye falls out
But I can't afford a new one now
You rob this land without a clue
I stand before the shutter's view

I'm not with the mafia, I'm not in a sect
I record with Adaś Elektra's set
Does music have power? I don’t even know
Get lost, you dull-headed pros!

I walk straight, I take no prisoners
I walk straight until I drop
I walk straight, yeah, that should concern you
I walk straight, both your Polands can fuck off

I walk straight, I turn neither left nor right
I walk straight, this stopped being fun long ago
I walk straight, I take no prisoners
I walk straight until I fall

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Kazik Staszewski

Edytuj metrykę
Muzyka:

Janusz Zdunek

Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Kult

Płyty:

Prosto (LP/CD, 2013)

Ścieżka dźwiękowa:

Karaoke 70 hitów

Komentarze (5):
ZumunMay 15.03.2014, 15:23
(+1)
@Krzynio74: W zasadzie to większość win dość szybko zaczyna się z czasem robić gorsza... Ale sam przekaz dobry

Pokaż powiązany komentarz ↓

Krzynio74 5.01.2014, 01:24
(+5)
PROSTO i to na pełnym gazie. Kazik jest jak wino im starszy tym lepszy..

TaBuX 1.01.2014, 16:42
(+5)
Szkoda ze wiecej w Polsce nie ma takich Kazikow.

ffox 14.11.2013, 14:39
(+1)
@trollasek: DOKŁADNIE !!!

Pokaż powiązany komentarz ↓

trollasek 18.05.2013, 21:31
(+4)
pieeeeeekna piosenka!
KAZIK w formie!

Tylko dla pełnoletnich

tekstowo.pl
2 639 929 tekstów, 31 863 poszukiwanych i 237 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności