Teksty piosenek > L > L.A. Guns > Rip And Tear
2 451 728 tekstów, 31 559 poszukiwanych i 819 oczekujących

L.A. Guns - Rip And Tear

Rip And Tear

Rip And Tear

Tekst dodał(a): Just_Bella Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anusska Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Just_Bella Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Midnight and I'm ready to move
Don't need a reason I got the groove
My fire is burning, it burns hot
When I start I'm working can't stop
Don't need permission, don't need a cue
My motor's running and I'm coming after you
Hold me baby, hold me tight
You feel so good in the middle of the night

Rip and tear
Rockin' the house down
Taking the dare
Rip and tear
Mulholland woman
She don't care

I need some action, I need the chase
I'm riding hard and I'm thinking 'bout your face
Nice n' sleazy got the stuff
What you're giving me I never get enough
Load up momma, load my gun
I shoot for thrills and I'm second to none
Hold me baby, hold me tight
You look so good in the middle of the night

Rip and tear
Rockin' the house down
Taking the dare
Rip and tear
Mulholland woman
She don't care

She don't care, she don't care
She's takin' me high tonight
In the sky tonight

Star crust lover
Baby broken heart
Trail blazin' momma
Dressing for the part
Hardly keats I know
But add a little bourbon and lots a noize
And it sounds good to me.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Północ, jestem gotowa do działania.
Nie potrzebuję powodu, mam melodię.
Mój ogień płonie, płonie gorąco,
gdy zaczynam pracować i nie mogę przestać.
Nie potrzebuję pozwolenia, nie potrzebuję sygnału.
Mój motor biegnie i zmierzam za tobą.
Trzymaj mnie kochanie, trzymaj mnie mocno.
Czujesz się tak dobrze w środku nocy.

Rozdarcie i łza
Staczania domu w dół
Zbieranie się na odwagę
Rozdarcie i łza
Dziewczyna Mulholland
Nie obchodzi jej to

Potrzebuję akcji, potrzebuję pogoni
Ciężko jadę i myślę o twojej twarzy
Miła i niechlujna
Nigdy nie dostaję za wiele tego, co mi dajesz.
Załaduj mamusię, załaduj moją spluwę
Strzelam dla wzlotów i jestem pierwsza.
Trzymaj mnie kochanie, trzymaj mnie mocno.
Czujesz się tak dobrze w środku nocy.

Rozdarcie i łza
Staczania domu w dół
Zbieranie się na odwagę
Rozdarcie i łza
Dziewczyna Mulholland
Nie obchodzi jej to

Nie obchodzi jej to, nie obchodzi jej to.
Wyciąga mnie na szczyty dziś w nocy.
Do nieba dziś w nocy.

Gwiezdna powłoka kochanka
Złamane serce
Gwałtowne wzloty, mamusiu
Przebranie dla roli
Mocno satanistyczne, wiem
Ale dodaj trochę burbonu i dużo hałasu.
Według mnie to brzmi dobrze.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

sylwusia2703 7 lutego 2012 12:43
(+2)
Haha! No osz wy w życiu. . . genialne!
Przypadkiem usłyszałam w TV i normalnie oszalałam na jej punkcie :D

tekstowo.pl
2 451 728 tekstów, 31 559 poszukiwanych i 819 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności