La Aferra - La programo

(Esperanto)
Sen limoj, sen artaj dividoj,
(bez granic, bez sztucznych podziałów)
sen mensongo sufokonta liberon,
(bez kłamstwa duszącego wolność)
ciam rekten, vero, ciutage spite al hipokriteco.
(zawsze na wprost prawdy, codzień na przeciw hipokryzji)
per egala paso, per egala paso,
(równym krokiem, równym krokiem)
sen altigitaj, sen degraditaj.
(bez wywyższonych, bez poniżonych)

Aktivaj por:
(Aktywni na rzecz:)
rasa egaleco, klasa egaleco,
(równości rasowej, równości klasowej)
kultura egaleco, lingwa egaleco,
(róności kulturowej, równości jężykowej)
aktivaj por totala egaleco -
(aktywni na rzecz totalnej równości)
sen altigitaj, sen degraditaj.
(bez wywyższonych, bez poniżonych)

Kontravaj al sistemo, kun helpo por la tero,
(Przeciwni systemowi, z pomocą dla ziemi)
per vorto de amo, per voco de integrigo,
(słowem miłości, głosem integracji)
hun kaj ci-tie, ciam kaj cie -
(teraz i tutaj, zawsze i wszędzie - )
sen limoj!
(bez granic!)