Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
La Oreja De Van Gogh
Popularne teksty
La Oreja De Van Gogh - La playa
La playa
Tekst dodał(a): kinia881
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rolvik
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
No sé si aún me recuerdas,
nos conocimos al tiempo
tú, el mar y el cielo
y quién me trajo a ti.
Abrazaste mis abrazos
vigilando aquel momento,
aunque fuera el primero,
lo guardara para mí.
Si pudiera volver a nacer
te vería cada día amanecer
sonriendo como cada vez,
como aquella vez.
.Te voy a escribir la canción más bonita del mundo,
voy a capturar nuestra historia en tan solo un segundo.
y un día verás que este loco de a poco se olvida,
por mucho que pasen los años de largo en su vida.
El día de la despedida
de esta playa de mi vida
te hice una promesa:
volverte a ver así.
Más de cincuenta veranos
hace hoy que no nos vemos
ni tú, ni el mar ni el cielo
ni quien me trajo a ti.
Si pudiera volver a nacer
te vería cada día amanecer
sonriendo como cada vez,
como aquella vez.
Te voy a escribir la canción más bonita del mundo,
voy a capturar nuestra historia en tan solo un segundo.
y un día verás que este loco de a poco se olvida,
por mucho que pasen los años de largo en su vida.
nos conocimos al tiempo
tú, el mar y el cielo
y quién me trajo a ti.
Abrazaste mis abrazos
vigilando aquel momento,
aunque fuera el primero,
lo guardara para mí.
Si pudiera volver a nacer
te vería cada día amanecer
sonriendo como cada vez,
como aquella vez.
.Te voy a escribir la canción más bonita del mundo,
voy a capturar nuestra historia en tan solo un segundo.
y un día verás que este loco de a poco se olvida,
por mucho que pasen los años de largo en su vida.
El día de la despedida
de esta playa de mi vida
te hice una promesa:
volverte a ver así.
Más de cincuenta veranos
hace hoy que no nos vemos
ni tú, ni el mar ni el cielo
ni quien me trajo a ti.
Si pudiera volver a nacer
te vería cada día amanecer
sonriendo como cada vez,
como aquella vez.
Te voy a escribir la canción más bonita del mundo,
voy a capturar nuestra historia en tan solo un segundo.
y un día verás que este loco de a poco se olvida,
por mucho que pasen los años de largo en su vida.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie wiem czy mnie jeszcze pamiętasz,
Poznaliśmy się w porę,
Ty, morze i niebo
i (ktoś)kto mnie przywiódł do Ciebie.
Odwzajemniłaś moje uściski.
strzegąc tamtego momentu
chociaż był pierwszym
zachowałaś go dla mnie.
Gdybym mógł narodzić się ponownie
patrzyłbym na Ciebie każdego ranka
uśmiechając się jak zawsze
jak wtedy.
Napiszę Ci najpiękniejszą piosenkę na świecie
zawre naszą historię w jednej tylko sekundzie
I pewnego dnia zobaczysz, że powoli zapomina się o tym szaleństwie
Jakkolwiek przeminą te długie lata w jej życiu
W dzień rozstania z tą plażą, z moim życiem
Złożę Ci obietnice:
Zobaczyć Cię ponownie
Więcej niż pięćdziesiąt lat
Od dzisiaj nie zobaczymy się
ani Ty, ani morze, ani niebo
ani (ktoś)kto przywiódł mnie do Ciebie
Poznaliśmy się w porę,
Ty, morze i niebo
i (ktoś)kto mnie przywiódł do Ciebie.
Odwzajemniłaś moje uściski.
strzegąc tamtego momentu
chociaż był pierwszym
zachowałaś go dla mnie.
Gdybym mógł narodzić się ponownie
patrzyłbym na Ciebie każdego ranka
uśmiechając się jak zawsze
jak wtedy.
Napiszę Ci najpiękniejszą piosenkę na świecie
zawre naszą historię w jednej tylko sekundzie
I pewnego dnia zobaczysz, że powoli zapomina się o tym szaleństwie
Jakkolwiek przeminą te długie lata w jej życiu
W dzień rozstania z tą plażą, z moim życiem
Złożę Ci obietnice:
Zobaczyć Cię ponownie
Więcej niż pięćdziesiąt lat
Od dzisiaj nie zobaczymy się
ani Ty, ani morze, ani niebo
ani (ktoś)kto przywiódł mnie do Ciebie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):