Teksty piosenek > L > Lady Gaga > Hello, Hello (feat. Elton John)
2 455 856 tekstów, 31 553 poszukiwanych i 919 oczekujących

Lady Gaga - Hello, Hello (feat. Elton John)

Hello, Hello  (feat. Elton John)

Hello, Hello (feat. Elton John)

Tekst dodał(a): Sarami Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anusia0502 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): magdalenka94 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Elton John]
I feel I'm feeling light
And I'm up to see the sights
Ain't life a many splendored thing?

[Lady Gaga]
Ducking up and down
All those crazy sights and sounds
Bounce around like puppets on a string
Never gonna find, anything to change my mind
Famous last lines of a fool

[Elton John]
Just when you think
Your chain is just one link
Something comes to tip you off your stool

[Both]
Hello hello
Hello hello
My my my, what have we here?
What a surprise
What a surprise!

[Lady Gaga]
Hello, Hello
Hello, Hello
I'm not alone it's good to know

[Elton John]
Someone dropped right in to say hello

[Both]
Hello!

[Elton John]
Do a dizzy dance
Twirl around and take a chance
Nothing's easy
Nothing comes for free

[Lady Gaga]
Sniffing on a flower
Run through an autumn shower

[Both]
I'm better off with someone else like me

Hello hello
Hello hello
My my my, what have we here?
What a surprise
What a surprise!

[Lady Gaga]
Hello, Hello
Hello, Hello
I'm not alone it's good to know

[Elton John]
Someone dropped right in to say hello

[Both]
Hello hello
Hello hello
My my my, what have we here?
What a surprise
What a surprise!

[Lady Gaga]
Hello, Hello
Hello, Hello
I'm not alone it's good to know

[Elton John]
Someone dropped right in to say hello

[Both]
Hello Hello
Hello hello

[Elton John]
My my my, what have we here?
What a surprise
What a surprise!

[Lady Gaga]
Hello, Hello
Hello, Hello
I'm not alone it's good to know

[Elton John]
Someone dropped right in to say hello

[Both]
Hello!
Hello!
Hello!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Elton John]
Czuję, że staję się coraz lżejszy
I wznoszę się, żeby zobaczyć spojrzenia
Czy życie nie jest wspaniałą rzeczą?

[Lady Gaga]
Zgina się w górę i w dół.
Wszystkie te szalone spojrzenia i dźwięki,
Obracam się dookoła jak kukiełka na sznurku.
Nigdy nie znajdę niczego co zmieni moje zdanie,
Słynne ostatnie role głupca.

[Elton John]
Tylko kiedy myślisz, że
Twój łańcuch jest tylko jednym z ogniw,
Nadchodzi coś, co zwala cię z krzesła.

[Obydwoje]
Halo halo
Halo halo
No no no, co my tutaj mamy?
Co za niespodzianka
Co za niespodzianka!

[Lady Gaga]
Halo, Halo
Halo, Halo
Nie jestem sama, dobrze to wiedzieć.

[Elton John]
Ktoś wpadł żeby po prostu powiedzieć halo.

[Obydwoje]
Halo!

[Elton John]
Zatańczmy taniec, który spowoduje zawroty głowy.
Kręćmy się dookoła i dajmy szansę.
Nic prostszego,
Nic nie przychodzi za darmo.

[Lady Gaga]
Wąchaj kwiaty
Biegnij przez jesienny prysznic.

[Obydwoje]
Lepiej mi z kimś takim jak ja.

halo halo
halo halo
No no no, co my tutaj mamy?
Co za niespodzianka
Co za niespodzianka!

[Lady Gaga]
Halo, Halo
Halo, Halo
Nie jestem sama, dobrze to wiedzieć.

[Elton John]
Ktoś wpadł żeby po prostu powiedzieć halo.

[Obydwoje]
halo halo
halo halo
No no no, co my tutaj mamy?
Co za niespodzianka
Co za niespodzianka!

[Lady Gaga]
Halo, Halo
Halo, Halo
Nie jestem sama, dobrze to wiedzieć

[Elton John]
Ktoś wpadł żeby po prostu powiedzieć halo.

[Obydwoje]
halo halo
halo halo

[Elton John]
No no no, co my tutaj mamy?
Co za niespodzianka
Co za niespodzianka!

[Lady Gaga]
Halo, Halo
Halo, Halo
Nie jestem sama, dobrze to wiedzieć

[Elton John]
Ktoś wpadł żeby po prostu powiedzieć halo.

[Obydwoje]
Halo!
halo!
Halo!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Gnomeo i Julia

Komentarze (13):

MrsMonroe 6 stycznia 2013 10:33
(+2)
Sheda czy coś uspokój się
piosenka jest Lady Gagi ale podobno Eltona.
To nie jest tylko z filmu bo pochodzi z jakiejś tam.jej płyty.
Nie przeklinać tu bo nic zato nie będziecie mieć.

karola180 30 września 2012 16:32
(-1)
Piosenka jest świetna i jak dla mnie to mogłaby ją śpiewać sama Gaga bez Eltona.

Foxy88 1 września 2012 13:42
(0)
To tłumaczenie jest błędne! Jak przeczytałam, że "Oh my my, what have we here?" znaczy "Oh mój mój, co my tutaj?", to nie wiedziałam czy śmiać się czy płakać. Zwrot ten tłumaczy się jako "No, no, no, co my tutaj mamy?". A to tylko jeden z nielicznych błędów.

Shenda 13 lutego 2012 02:33
(0)
Z filmu "Gnomeo i Julia".
Strasznie mi się ta piosenka spodobała. ;**

AlexaVEVO 3 grudnia 2011 22:50
(0)
dodałam wersję audio bo już miauczycie

AlexaVEVO 3 grudnia 2011 22:48
(+1)
gnomeo i julia<3

djtofifi 13 maja 2011 21:59
(+1)
Piosenka jest z filmu "Gnomeo i Julia"!!!!
Nie wiecie, nie piszcie!
A nie k***a p*********e głupoty...

magdalenka01 11 maja 2011 20:42
(0)
uwielbiam tą piosenkę <3 a film świetny :) polecam

JoJo99 15 kwietnia 2011 17:31
(-5)
CO TO W OGÓLE JEDT????

lila6654 11 marca 2011 17:59
(+5)
` pfffffff , no to chyba was pojeebało . ! żal . to jest piosenka z filmu "Gnomeo i Julia " ! i Lady GaGa tam z Eltonem Johnem śpiewa ! . a jak ktoś nie wie , to niech się nie wypowiada . ! tekst nie jest od telephone ! . a piosenka jest w złej jakości , bo nie ma jeszcze mp3 ! . i to są nagrania amatorskie z kina ! . więc się lepiej zastanówcie , bo nic nie wiecie ! . !

phantasmagoria 20 lutego 2011 19:22
(0)
yyy .... coś się komuś poyebało .... ; ///

Oliwia129099 20 lutego 2011 13:47
(-2)
Nomm... tekst od Telephone, a piosenka z yt??? masakra...

LordG 11 lutego 2011 22:57
(-5)
to nie jest piosenka Lady GaGi

tekstowo.pl
2 455 856 tekstów, 31 553 poszukiwanych i 919 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności