Teksty piosenek > L > Lady Sovereign > Let's Be Mates
2 455 357 tekstów, 31 549 poszukiwanych i 491 oczekujących

Lady Sovereign - Let's Be Mates

Let's Be Mates

Let's Be Mates

Tekst dodał(a): Scorpio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mayumii Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klima5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It's like...This

[[Chorus]]
I'm weird and you're weird
Let's be mates.
I consider us a pair so yeah,
Let's be mates.

You like monkeys, I like monkeys.
You like funk, I like it funky.
I hate junkies, don't punch me,
I'm feelin a little drumpy.
Let's get acquainted,
You're simple I like it.
Why are we waitin,
I'm single you like it.

Follow me outside,
I need a chashpoint
You got a lot.
Follow me outside,
I need a chashpoint,
wait I said that twice.

You like my hair, I like it too
To the side, that's not all I do.
Do you mind holdin on for two
while I go do my boogaloo.

[[chorus]]

You like colors, I like purple.
I'm talkin slow like a turtle.
I've had to much herble.
I feel like im coughing furballs.
Drink serder like werzzles
I'm fresh and clean like perzles
Deliver my words like parsels
And that queen in her castle

[[chorus]]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To jest jak.. to.

Jestem dziwna i ty jesteś dziwny
- bądźmy znajomymi.
Traktuję nas jako parę, więc tak
- bądźmy znajomymi.

Ty lubisz małpki, ja lubię małpki.
Ty lubisz funk, ja lubię odjechanie.
Ja nienawidzę ćpunów, nie bij mnie
Czuję się trochę skrępowana.
Zapoznajmy się
Jesteś prosty a ja to lubię.
Dlaczego mamy czekać?
Jestem wolna, ty to lubisz.

Śledź mnie na zewnątrz.
Potrzebuję gotówki
Ty masz tego sporo.
Śledź mnie na zewnątrz.
Potrzebuję gotówki.
Czekaj, powiedziałam to dwa razy.

Lubisz moje włosy, ja lubię Twoje.
Na jedną stronę, to nie wszystko co robię.
Czy masz coś przeciwko czekaniu
kiedy będzie robić moje *boogaloo?

Lubisz kolory, ja lubię fioletowy.
Mówię powoli, jak żółw.
Miałam zbyt dużo zioła.
Czuję się jakbym łapała pompony.
[Drink serder like werzzles]
Jestem świeży i czysty jak [perzles]
Dostarcz moje słowa jak działkę
A będę królową w Twoim zamku.


boogaloo
*gatunek muzyki popularny w latach 1960-1970
*taniec w rytm muzyki boogaloo
słowa w [ ] to są neologizmy, które lady sov stworzyła do piosenki]

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

Lola888 23 marca 2011 19:27
(+1)
haha ta piosenka jest super :p taka inna od reszty xD

k2r 13 kwietnia 2010 02:00
(0)
Tekst niepełny. Uzupełnię w wolnej chwili, bo lubię. ;)

tekstowo.pl
2 455 357 tekstów, 31 549 poszukiwanych i 491 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności