Teksty piosenek > L > Le Sserafim > Smart (English ver.)
2 438 568 tekstów, 31 434 poszukiwanych i 398 oczekujących

Le Sserafim - Smart (English ver.)

Smart (English ver.)

Smart (English ver.)

Tekst dodał(a): aisharii Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aisharii Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aisharii Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro]
(Ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah)

[Chorus: Huh Yunjin, Kim Chaewon]
I'm a smarter, baby, smarter
Smarter, baby, smarter
Every move I make, baby
See right through your strategy
Wanna be a winner
Wanna be a winner
Tried to put their chains on me
Like butterflies, I'm breaking free

[Verse 1: Kazuha, Kim Chaewon, Huh Yunjin, Sakura]
I want it all, that glitter and gold
I call it "Sugar" (My sugar, sugar)
Keep it on the low, backup plans, A to Z
My sugar, sugar (My sugar)

[Pre-Chorus: Hong Eunchae, Kazuha, Sakura, Huh Yunjin]
Baby, you can call me mean, mean, mean, mean, mean
I don't give a shit, shit, shit, shit, shit
The beauty and the brains I got both on me
But living like a "villain" is what I need
So I just wanna be me, me, me, me
Loving what I see, see, see, see, see
LE SSERAFIM
We're going straight to victory

You might also like
LE SSERAFIM - Smart (English Translation)
Genius English Translations
EASY (English ver.)
LE SSERAFIM
Like That
Future & Metro Boomin

[Chorus: Kim Chaewon, Hong Eunchae]
I'm a smarter, baby, smarter
Smarter, baby, smarter
Every move I make, baby
See right through your strategy
Wanna be a winner
Wanna be a winner
Tried to put their chains on me
Like butterflies, I'm breaking free
I'm a smarter, baby

[Verse 2: Huh Yunjin, Kazuha, Sakura]
Work hard in secret like clockwork, tap-tap I get
I planned that, don't be mad
Keep it on the low
No, this time I won't be the loser, loser (That loser)

[Pre-Chorus: Kim Chaewon, Hong Eunchae, Huh Yunjin]
Baby, you can call me mean, mean, mean, mean, mean
I don't give a shit, shit, shit, shit, shit
The beauty and the brains I got both on me
But living like a "villain" is what I need
So I just wanna be me, me, me, me
Loving what I see, see, see, see, see
LE SSERAFIM
We're going straight to victory


[Chorus: Hong Eunchae, Sakura]
I'm a smarter, baby, smarter
Smarter, baby, smarter
Every move I make, baby
See right through your strategy
Wanna be a winner
Wanna be a winner
Tried to put their chains on me
Like butterflies, I'm breaking free
I'm a smarter, baby

[Bridge: Kazuha, Kim Chaewon, Hong Eunchae, Sakura, Huh Yunjin]
Drippin' like I'm hot sauce, shinin' like my lip gloss
Work it like a boss, cut the line, huh
Nobodies tell me, "That's all luck," I tell 'em, "No, it's not luck"
My sweat is not lying, lying
Don't slow down, level up super-fast
Best scheme, you could never guess
Godsend, when I'm doing it best
Dinner of the winner, that is what I want to get

[Chorus: Sakura & Kim Chaewon, Kazuha & Huh Yunjin, Kazuha]
I'm a smarter, baby, smarter
Smarter, baby, smarter
Every move I make, baby
See right through your strategy
Wanna be a winner
Wanna be a winner
Tried to put their chains on me
Like butterflies, I'm breaking free
I'm a smarter, baby

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Intro]
(Ach-ach-ach)
(Ach-ach-ach)

[Refren: Huh Yunjin, Kim Chaewon]
Jestem mądrzejsza, kochanie, mądrzejsza
Mądrzejsza, kochanie, mądrzejsza
Każdy mój ruch, kochanie
Przejrzy twoją strategię
Chcę być zwyciężczynią
Chcę być zwyciężczynią
Próbowali założyć na mnie swoje łańcuchy
Uwalniam się jak motyle

[Zwrotka 1: Kazuha, Kim Chaewon, Huh Yunjin, Sakura]
Chcę tego wszystkiego, tego blasku i złota
Nazywam to „Cukrem” (Mój cukier, cukier)
Nie wychylam się, plany awaryjne, od A do Z
Mój cukier, cukier (Mój cukier)

[Przed refrenem: Hong Eunchae, Kazuha, Sakura, Huh Yunjin]
Kochanie, możesz mnie nazywać wredną, wredną, wredną, wredną, wredną
Gówno mnie to obchodzi, gówno, gówno, gówno, gówno
Piękno i rozum, które mam przy sobie
Ale życie jak „złoczyńca” jest tym, czego potrzebuję
Więc chcę po prostu być sobą, sobą, sobą, sobą
Kocham to co widzę, widzę, widzę, widzę, widzę
LE SSERAFIM
Idziemy prosto po zwycięstwo

[Refren: Kim Chaewon, Hong Eunchae]
Jestem mądrzejsza, kochanie, mądrzejsza
Mądrzejsza, kochanie, mądrzejsza
Każdy mój ruch, kochanie
Przejrzy twoją strategię
Chcę być zwyciężczynią
Chcę być zwyciężczynią
Próbowali założyć na mnie swoje łańcuchy
Uwalniam się jak motyle
Jestem mądrzejsza, kochanie

[Zwrotka 2: Huh Yunjin, Kazuha, Sakura]
Pracuję ciężko w tajemnicy jak w zegarku, klik, klik dostaję
To, co zaplanowałam, nie złość się
Nie wychylam się
Nie, tym razem nie będę przegraną, przegraną (tym nieudacznikiem)

[Przed refrenem: Kim Chaewon, Hong Eunchae, Huh Yunjin]
Kochanie, możesz mnie nazywać wredną, wredną, wredną, wredną, wredną
Gówno mnie to obchodzi, gówno, gówno, gówno, gówno
Piękno i rozum, które mam przy sobie
Ale życie jak „złoczyńca” jest tym, czego potrzebuję
Więc chcę po prostu być sobą, sobą, sobą, sobą
Kocham to co widzę, widzę, widzę, widzę, widzę
LE SSERAFIM
Idziemy prosto po zwycięstwo

[Refren: Hong Eunchae, Sakura]
Jestem mądrzejsza, kochanie, mądrzejsza
Mądrzejsza, kochanie, mądrzejsza
Każdy mój ruch, kochanie
Przejrzy twoją strategię
Chcę być zwyciężczynią
Chcę być zwyciężczynią
Próbowali założyć na mnie swoje łańcuchy
Uwalniam się jak motyle
Jestem mądrzejsza, kochanie

[Bridge: Kazuha, Kim Chaewon, Hong Eunchae, Sakura, Huh Yunjin]
Ociekam jak ostry sos, lśnię jak mój błyszczyk
Pracuj jak szef, nie ograniczaj się, huh
Gdy ktoś mi mówi: „Po prostu miałaś farta”, odpowiadam mu: „Nie, to nie jest fart”
Mój pot nie kłamie, nie kłamie
Nie zwalniaj, awansuj superszybko
Najlepszy plan, nigdy byś nie zgadnął
Manna z nieba, kiedy robię to najlepiej
Kolacja zwycięzcy, to jest to, co chcę dostać

[Refren: Sakura i Kim Chaewon, Kazuha i Huh Yunjin, Kazuha]
Jestem mądrzejsza, kochanie, mądrzejsza
Mądrzejsza, kochanie, mądrzejsza
Każdy mój ruch, kochanie
Przejrzy twoją strategię
Chcę być zwyciężczynią
Chcę być zwyciężczynią
Próbowali założyć na mnie swoje łańcuchy
Uwalniam się jak motyle
Jestem mądrzejsza, kochanie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

SCORE & Megatone (13), Supreme Boi, Arineh Karimi, BB ELLIOT Zzz., "hitman" bang, Paige Garabito, Huh Yunjin, Jasmin Lee Maming, Teodor Herrgårdh, Hadar Adora, Charli, Lee Eun Ha (153/Joombas)

Edytuj metrykę
Muzyka:

SCORE & Megatone (13), Supreme Boi, Arineh Karimi, BB ELLIOT Zzz., "hitman" bang, Paige Garabito, Huh Yunjin, Jasmin Lee Maming, Teodor Herrgårdh, Hadar Adora, Charli, Lee Eun Ha (153/Joombas)

Rok wydania:

2024

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 438 568 tekstów, 31 434 poszukiwanych i 398 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności