Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lech Janerka
Lech Janerka - Jest jak w niebie
Jest jak w niebie
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DoktorAvalanche
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): akurat
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Jest jak w niebie
Pieniądze tracą sens
Gdzieś gra obsesja
O łódź podwodną w szkle
Groźna profesja
I więcej nie ma nic
Chyba, że znów ruszy front
Obawiam się, że powstaje plan zatykania trąby
Dokładny plan w którym nie masz już
szpar dziur
Jest jak w niebie..
Pieniądze tracą sens
Gdzieś gra obsesja
O łódź podwodną w szkle
Groźna profesja
I więcej nie ma nic
Chyba, że znów ruszy front
Obawiam się, że powstaje plan zatykania trąby
Dokładny plan w którym nie masz już
szpar dziur
Jest jak w niebie..
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniefeels like heaven
money is meaningless
somewhere's an obsession
with the submarine in glass
a dangerous profession
and nothing more is here
unless the front line starts moving again
well I'm afraid they're preparing a plan to choke the whirl up
a thorough plan without any gaps
or any holes
feels like heaven
money is meaningless
somewhere's an obsession
with the submarine in glass
a dangerous profession
and nothing more is here
unless the front line starts moving again
well I'm afraid they're preparing a plan to choke the whirl up
a thorough plan without any gaps
or any holes
feels like heaven
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lech Janerka Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Lech Janerka |
| Rok wydania: |
1986 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lech Janerka |
| Płyty: |
Historia Podwodna (LP 1986), Co lepsze kawałki (CD, 1993), The Best – Strzeż się tych miejsc (CD, 2005), Gwiazdy polskiej muzyki lat 80. Lech Janerka (CD, 2007); Legendy polskiej sceny muzycznej: Lech Janerka / Klaus Mitffoch (CD, składanka, 2019); |
| Ciekawostki: |
Piosenka dotarła na 10. miejsce Listy Przebojów Programu III Polskiego Radia (1986). |
Komentarze (1):