Teksty piosenek > L > LMFAO > With You
2 573 891 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 857 oczekujących

LMFAO - With You

With You

With You

Tekst dodał(a): BlackVelvet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): akinorew0ardnas Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karo0899 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Chorus:]
It's crazy, I never want this feeling to end.
This is what it means to be friends
Only when I'm hanging with you
Oh I can't stop dreaming cause,
It's crazy, I never want this feeling to end
This is what it means to be friends
Only when I'm hanging with you
(Check it check it out)
Oh I can't stop dreaming cause,

Yo, it was only dreams, I used to play chess at the coffee bean.
And as my coffee steamed I thought about my life and my lofty dreams.
It's so sick and I'm startin' to mix thanks to an; rest in piece banana split
Was the place we all went Sundays, to make people feel this way we would one day
And I remember when you gave me a secret, popped in the DVD and peeped it
And if you dreamin you achivin, after that it was a wrap
And now I walk in the club like a million times,
Spit on the mic like a million rhymes,
We party rock to a billion drops and this shot makes one zillion shots

Yes I'm feelin' good, and we the best I'm feelin' good
And in your breast I'm feelin' good, haha lmfao
I'm a bro with this party thang
I love cherry cheap cola and bacardi mang
Hey, I've been the same before it started, fame
You and I and the crew that I roll with,
It's gonna be the the same crew I roll old with
Memories fade like old leather
But the music that we make gonna last forever
Legacy

[Chorus:]
It's crazy, I never want this feeling to end
This is what it means to be friends
Only when I'm hanging with you
Oh I can't stop dreaming cause,
It's crazy, I never want this feeling to end
This is what it means to be friends
Only when I'm hanging with you
(Only with you foo)
Oh I can't stop dreaming cause,

(Check it)
I feel like flyin', on top of my game and I ain't even tryin'
Nowadays I'm stylin' and when she make it I feel like cryin'
It's better than I hoped it'd be
I walk down the street and people notice me
No body was as broke as me
They say you never get nowhere smokin' weed
So I roll one up I stepped on a landmine blowin' up
And I ain't never growin' up
And if the party rocks and you know it's us
Me and foo in the club straight posted up
Back when I wasn't old enough
Now bottles all nice when you rollin` up
Cheers and toasts to us

Oh, we winnin' now
A whole lots changed since then and now
My fans show love and women shout
Make me feel like I'm the man
All of my friends n' my fans don't let em change you
Been from London to japan and I'm still the same dude
And he's still the same foo
Struggles we came threw
Stuck with our team and our dream and look how it came true

[Chorus:]
It's crazy, I never want this feeling to end
This is what it means to be friends
Only when I'm hanging with you
Oh I can't stop dreaming cause,
It's crazy, I never want this feeling to end
This is what it means to be friends
Only when I'm hanging with you
Oh I can't stop dreaming cause,

Oh oh woah woah, with you [x12]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
REFREN

To jest szalone, nie chcę by to uczucie się skończyło
To jest to, co oznacza przyjaźń
Tylko wtedy, gdy zawieszam się z Tobą
Oh, nie mogę przestać marzyć ponieważ
To jest szalone, nie chcę by to uczucie się skończyło
To jest to, co oznacza przyjaźń
Tylko wtedy, gdy zawieszam się z Tobą
(Sprawdź to, sprawdź to)
Oh, nie mogę przestać marzyć ponieważ,

Yo, to był tylko sen, grałem w szachy na kawę w ziarnach
I gdy moja kawa płynęła, myślałem o moim życiu i moich wzniosłych snach,
To jest takie chore i zaczynam mieszać podziękowania do; reszta w wyplutym kawałku banana.
Było takie miejsce gdzie wszyscy przychodziliśmy w niedzielę aby ludzie czuli w ten sposób jak my jednego dnia.
I pamiętam kiedy powierzyłaś mi tajemnicę, złożyłem na DvD i zerknąłem.
I jeśli śnisz o swoich osciągnięciach, potym jak były owinięte
I teraz chodzę do klubu jak milion razy
Pluję do mikrofonu milion rymów
My, impreza, milion kropli i ten strzał powoduje cylion krzyków

Tak, czuję się dobrze, i jesteśmy najlepsi, czuję się dobrze
I na Twoich piersiach czuję się dobrze, haha LMFAO
Jestem ziomkiem z tą imprezą
Kocham tanią wiśniową colę i Bakardi o smaku mango
Hej, byłem taki sam zanim to się zaczęło, sława
Ty , ja i ekipa toczymy się
To będzie ta sama ekipa z którą się toczę
Wspomnienia blakną niczym stary lakier
Ale muzyka którą tworzymy będzie wiecznym zapisem

REFREN :
To jest szalone....

Czuję jakbym latał w górę mojej gry i nawet nigdy nie próbowałem
Dziś jestem stylem a kiedy ona to robi czuję, jakbym płakał
Jest lepiej niż miałem nadzieję, że będzie
Idę w dół ulicy i ludzie mnie dostrzegają
Nikt nie był tak zraniony jak ja
Mówią zmierzasz donikąd paląc trawkę
Więc toczę się w górę i wszedłem na miny przeciwpiechotne, które mnie rozpieprzają
I nigdy nie dorosnę
I jeśli impreza i Ty wiecie to my
Ja i foo w klubie prosto umieszczeni
Wróciliśmy kiedy nie byłem wystarczająco stary
Teraz butelki, wszystko miło kiedy się toczysz
Okrzyki i toasty za nas

Oh, teraz jesteśmy zwycięzcami
Wszystko zmienione od wtedy i teraz
Fani pokazują mi miłość i kobiety krzyczą
Sprawiają, że czuję się jak mężczyzna
Moi przyjaciele i fani nie pozwolą Ci się zmienić
Czy z Londynu do Japonii jestem wciąż taki sam , koleś
I on jest taki sam
Poszliśmy rzucić zmagania
Zatrzymamy się z Twoją drużyną i nasze marzenia wyglądają, jakby się spełniły

REFREN :
To jest szalone ....

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Skyler i Stephen Gordy

Edytuj metrykę
Muzyka:

RedFoo

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

LMFAO

Covery:

Brak

Płyty:

Sorry For Party Rocking

Komentarze (11):

verylame 22.04.2012, 19:25
(+2)
A co do piosenki to bardzo przyjemna do słuchania ale choćby I don't wanna be jest według mnie lepsza. Dobry beat i tekst całkiem całkiem przynajmniej SkyBlu :P

verylame 22.04.2012, 19:22
(+2)
A to czemu? SkyBlu sprawia wrażenie zakręconego jak i Redfoo. Obaj są boscy z tym że SkyBlu jest jeszcze przystojny :P

klaudia1225 31.03.2012, 20:14
(0)
karo0899 i AlexaVEVO- a serio przetłumaczyłyście dokładnie ? Musiało być coś nie tak skoro nie przyjęli ! ;)

FokaKissMe 24.03.2012, 12:48
(+1)
Faajnaa ta piosenka.. Taka inna.

AlexaVEVO 27.02.2012, 14:08
(0)
hmmm chyba dodam tłumaczenie ale nie wiem czy przyjmą -.-

AlexaVEVO 26.02.2012, 17:10
(+1)
heh inni kochają Redfoo a inni SkyBlu ;]

karo0899 18.02.2012, 13:25
(+2)
ja to przetłumaczyłam to kochane tekstowo nie zaekceptowało

karistar 31.12.2011, 15:11
(0)
Piosenka fajna i szukam tłumaczenia, niestety sama nie umiem przetłumaczyć ;( ale nie oto chodzi, mam nadzieje że w dość szybkim czasie dodacie tłumaczenie.

karo0899 29.12.2011, 11:02
(+1)
heahh <33

AlexaVEVO 13.12.2011, 22:03
(+1)
szalonasan
mi się śniło że ja mu robiłam wiesz co...
ja pierdziele oni zawsze mi się śnią i ten taniec shufflin!

szalonasan 29.11.2011, 16:17
(+1)
fajowa! ale mają lepsze.... lovciam ich! w nocy mi sie śnili że mocałowałam skyblu.... ach...

tekstowo.pl
2 573 891 tekstów, 31 814 poszukiwanych i 857 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności