Teksty piosenek > L > Lodovica Comello > Otro día más
2 536 791 tekstów, 31 725 poszukiwanych i 508 oczekujących

Lodovica Comello - Otro día más

Otro día más

Otro día más

Tekst dodał(a): kasiar11 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): paulina060299 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lutka8 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Creo que el deseo más grande que tengo es volar
Realmente me ayudaría a acercarme a ti, a ti
Ahora mírame fijo a los ojos
Siente el latido del corazón
Te aseguro que lo haré
Volando yo lo sé que voy a estar junto a ti

Regálame otro día más
porque quiero verte aquí
abrazarte y sonreír
Regálame otro día más
porque tienes que saber
que anoche te soñé

Las cosas difíciles se van arreglar
Aunque estemos distantes sé que estarás cerca de mí
Es como si estuviese a tu lado
Siento mi corazón explotar
No hay manera de borrar
Tu sonrisa va a quedar dibujada en mí

Regálame otro día más
porque quiero verte aquí
abrazarte y sonreír
Regálame otro día más
porque tienes que saber

Voy a ayudarte a borrar todas las dudas que tengas
La única cosa que importa eres tú
Estás en mi vida y ya sé que no terminará

Regálame otro día más
porque quiero verte aquí
abrazarte y sonreír
Regálame otro día más
porque tienes que saber
que anoche te soñé

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Myślę, że moim największym pragnieniem jest latać
To naprawdę pomaga mi zbliżyć się do Ciebie,
Teraz spójrz mi prosto w oczy
Poczuj bicie serca
Zapewniam Cię, że będę
Wiem, że latając jestem z Tobą

Daj mi jeszcze jeden dzień
Bo chcę cię tu zobaczyć
Uścisnąć i uśmiechnąć
Daj mi jeszcze jeden dzień
Bo to trzeba wiedzieć
Ostatniej nocy śniłeś mi się

Naprawimy trudne rzeczy
Chociaż jesteśmy daleko od siebie, wiem, że jesteś obok mnie
To jak bym była po Twojej stronie
Czuję, że moje serce eksploduje
Nie ma sposobu, aby to usunąć
Twój uśmiech będzie narysowany na mnie

Daj mi jeszcze jeden dzień
Bo chcę cię tu zobaczyć
Uścisnąć i uśmiechnąć
Daj mi jeszcze jeden dzień
Bo to trzeba wiedzieć

Pomogę Ci usunąć wszystkie wątpliwości
Jedyną rzeczą, która się liczy, jesteś ty
Jesteś moim życiem i wiem, że to się nie skończy

Daj mi jeszcze jeden dzień
Bo chcę cię tu zobaczyć
Uścisnąć i uśmiechnąć
Daj mi jeszcze jeden dzień
Bo to trzeba wiedzieć
Ostatniej nocy śniłeś mi się

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Lodovica Comello

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Lodovica Comello

Płyty:

Universo

Komentarze (8):

Kilof99 21.08.2014, 19:20
(+1)
Ta piosenka jest genialna! Uwielbiam Lodovicę, robi furorę zarówno we "Violetcie" jak i na światowej scenie muzycznej. Zastanawia mnie tylko, dlaczego ta piosenka nie jest hitem w programach muzycznych typu EskaTV czy 4FunTV.

@patka471: Podbijam. Ta piosenka również jest od dawna wpisana w poczet moich ulubionych.

Pozdrawiam, Kilof :3

tiniforever 20.04.2014, 13:23
(0)
No sé por qué, pero me puse a llorar :(

ViolettaStoesel 30.03.2014, 17:24
(0)
Te amo Lodo! :*

ViolettaStoesel 30.03.2014, 17:21
(0)
!<333333333333Lodovica Comello Amor<33333333333!
:*

Isiunia10 26.03.2014, 12:52
(0)
Te amo Lodo!!!!!!

patka471 22.03.2014, 15:20
(+1)
Kocham Lodovice ta piosenka jest moją ulubioną<3

natkapietruchy 18.03.2014, 17:13
(+1)
Te amo Lodo ♥ Fantastyczna piosenka ♥

Wika617 22.02.2014, 20:32
(+1)
!♥♥♥♥♥♥ Lodovica Comello ♥♥♥♥♥♥!

tekstowo.pl
2 536 791 tekstów, 31 725 poszukiwanych i 508 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności