Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ludowa niemiecka
Ludowa niemiecka - Feste Feiern
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MaximusDeRey
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
Ref.
Feste feiern, Feste feiern
Von Rostock bis nach Bayern
von Witterda bis Lüdenscheid
der Mensch braucht Fröhlichkeit
Feste feiern, wie sie fallen
und dazu ein schönes Lied
wo die Musik spielt
wird der Durst gestillt
und alle feiern mit.
1.
Jeden Tag der gleiche Trott,
so ein Schrott, so ein Schrott
jeden Tag derselbe Kampf,
raus muß mal der Dampf
jeden Tag die gleiche Tour,
immer nur nach der Uhr
jeden Tag derselbe Streß,
ich weiß was besseres.
Zum Carneval in Wittern
ja da ist heut was los.
R...
2.
Fasching oder Karneval,
Feste gibts überall
Schützen oder Feuerwehr,
feiern fällt nicht schwer
und ein schönes Kind im Arm
hält dich warm, hält dich warm
hoch die Liebe, hoch der Wein
alle stimmen ein
zum Carneval in Wittern,
ja da ist heut was los.
R...
Feste feiern, Feste feiern
Von Rostock bis nach Bayern
von Witterda bis Lüdenscheid
der Mensch braucht Fröhlichkeit
Feste feiern, wie sie fallen
und dazu ein schönes Lied
wo die Musik spielt
wird der Durst gestillt
und alle feiern mit.
1.
Jeden Tag der gleiche Trott,
so ein Schrott, so ein Schrott
jeden Tag derselbe Kampf,
raus muß mal der Dampf
jeden Tag die gleiche Tour,
immer nur nach der Uhr
jeden Tag derselbe Streß,
ich weiß was besseres.
Zum Carneval in Wittern
ja da ist heut was los.
R...
2.
Fasching oder Karneval,
Feste gibts überall
Schützen oder Feuerwehr,
feiern fällt nicht schwer
und ein schönes Kind im Arm
hält dich warm, hält dich warm
hoch die Liebe, hoch der Wein
alle stimmen ein
zum Carneval in Wittern,
ja da ist heut was los.
R...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMusisz świętować (świętować)
Świętuj święta, gdy tylko nadejdą
Bo może jutro nas tam nie będzie
Musisz świętować (świętować)
Świętuj święta, gdy tylko nadejdą
Jakby dzisiaj był nasz ostatni raz
Tak, spotkałem starszego mężczyznę
I mówił z mądrością wieku (Wo-oh-oh)
„Chłopcze, wykuj żelazo
Póki wciąż świeci i jest gorąco” (Wo-oh-oh)
Tak, spotkałem króla
W jego złoconych salach (Wo-oh-oh)
Ale to mu nie wystarczyło
Nie podobało mu się to wszystko (Wo-oh-oh)
I od tego czasu widzę bardzo wyraźnie
Nie będziemy już razem tak młodzi
I zanim padniemy na kolana
Połączmy się razem
Musisz świętować (świętować)
Świętuj święta, gdy tylko nadejdą
Bo może jutro nas tam nie będzie
Musisz świętować (świętować)
Świętuj święta, gdy tylko nadejdą
Jakby dzisiaj był nasz ostatni raz
Tak, może to piękny dzień
Nie damy się na to nabrać drugi raz
A kiedy już będziesz leżał w dębowej trumnie
Czy masz jeszcze czas na pe-e-enn'
Tak, wtedy spotkałem śmierć
I brutalnie złapał mnie za gardło (Wo-oh-oh)
Groził chłodno
„Pewnego dnia zabiorę twoją duszę” (Wo-oh-oh)
I od tego czasu widzę bardzo wyraźnie
Nie będziemy już razem tak młodzi
I zanim padniemy na kolana
Połączmy się razem
Musisz świętować (świętować)
Świętuj święta, gdy tylko nadejdą
Bo może jutro nas tam nie będzie
Musisz świętować (świętować naprawdę mocno)
Świętuj święta, gdy tylko nadejdą
Jakby dzisiaj był nasz ostatni raz
Tak, może to piękny dzień
Nie damy się na to nabrać drugi raz
A kiedy już będziesz leżał w dębowej trumnie
Czy masz jeszcze czas na sen?
Dlatego trzeba świętować
Cóż, na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na
Trzeba obchodzić święta
Cóż, na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na
Musisz świętować (świętować)
Świętuj święta, gdy tylko nadejdą
Bo może jutro nas tam nie będzie
Musisz świętować (świętować naprawdę mocno)
Świętuj święta, gdy tylko nadejdą
Jakby dzisiaj był nasz ostatni raz
Jakby dzisiaj był nasz ostatni raz
Świętuj święta, gdy tylko nadejdą
Bo może jutro nas tam nie będzie
Musisz świętować (świętować)
Świętuj święta, gdy tylko nadejdą
Jakby dzisiaj był nasz ostatni raz
Tak, spotkałem starszego mężczyznę
I mówił z mądrością wieku (Wo-oh-oh)
„Chłopcze, wykuj żelazo
Póki wciąż świeci i jest gorąco” (Wo-oh-oh)
Tak, spotkałem króla
W jego złoconych salach (Wo-oh-oh)
Ale to mu nie wystarczyło
Nie podobało mu się to wszystko (Wo-oh-oh)
I od tego czasu widzę bardzo wyraźnie
Nie będziemy już razem tak młodzi
I zanim padniemy na kolana
Połączmy się razem
Musisz świętować (świętować)
Świętuj święta, gdy tylko nadejdą
Bo może jutro nas tam nie będzie
Musisz świętować (świętować)
Świętuj święta, gdy tylko nadejdą
Jakby dzisiaj był nasz ostatni raz
Tak, może to piękny dzień
Nie damy się na to nabrać drugi raz
A kiedy już będziesz leżał w dębowej trumnie
Czy masz jeszcze czas na pe-e-enn'
Tak, wtedy spotkałem śmierć
I brutalnie złapał mnie za gardło (Wo-oh-oh)
Groził chłodno
„Pewnego dnia zabiorę twoją duszę” (Wo-oh-oh)
I od tego czasu widzę bardzo wyraźnie
Nie będziemy już razem tak młodzi
I zanim padniemy na kolana
Połączmy się razem
Musisz świętować (świętować)
Świętuj święta, gdy tylko nadejdą
Bo może jutro nas tam nie będzie
Musisz świętować (świętować naprawdę mocno)
Świętuj święta, gdy tylko nadejdą
Jakby dzisiaj był nasz ostatni raz
Tak, może to piękny dzień
Nie damy się na to nabrać drugi raz
A kiedy już będziesz leżał w dębowej trumnie
Czy masz jeszcze czas na sen?
Dlatego trzeba świętować
Cóż, na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na
Trzeba obchodzić święta
Cóż, na-na, na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na
Musisz świętować (świętować)
Świętuj święta, gdy tylko nadejdą
Bo może jutro nas tam nie będzie
Musisz świętować (świętować naprawdę mocno)
Świętuj święta, gdy tylko nadejdą
Jakby dzisiaj był nasz ostatni raz
Jakby dzisiaj był nasz ostatni raz
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):