Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Mad Father - Loyalty (Maria's Theme)
Loyalty (Maria's Theme)
Tekst dodał(a): Ayaka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ayaka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): belieberSylwia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I am always loyal to you, Doctor
You're the only person whom I live for
There was nobody
Who cared to help me
Cast aside
I was left alone to die
'Til that day
you came and took me away
Doctor, I owe you my life
Under your care, everything was plentiful
Soon I found myself well-fed and beautiful
Though I feared one day it would come to an end,
Doctor, thank you for sparing me once again
Perhaps I was disliked by your family,
But that really was of no concern to me
Just tell me anything that I need to do,
Anything to please you...
I am always loyal to you, Doctor
You're the only person whom I live for
At that point in time
I had to decide
But believe my words:
I still love you, Doctor...
You're the only person whom I live for
There was nobody
Who cared to help me
Cast aside
I was left alone to die
'Til that day
you came and took me away
Doctor, I owe you my life
Under your care, everything was plentiful
Soon I found myself well-fed and beautiful
Though I feared one day it would come to an end,
Doctor, thank you for sparing me once again
Perhaps I was disliked by your family,
But that really was of no concern to me
Just tell me anything that I need to do,
Anything to please you...
I am always loyal to you, Doctor
You're the only person whom I live for
At that point in time
I had to decide
But believe my words:
I still love you, Doctor...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZawsze jestem wobec Ciebie lojalna, Doktorze
Jesteś jedyną osobą dla której żyje
Nie było nikogo
Kto dbałby o to, aby mi pomóc
Odrzucona,
Zostawiona samotnie na śmierć
Aż do dnia, w którym
Przyszedłeś i zabrałeś mnie stąd
Doktorze, to tobie zawdzięczam moje życie
Pod twoją opieką wszystkiego miałam pod dostatkiem
Wkrótce odnalazłam siebie jako sytą i piękną
Chociaż bałam się, że pewnego dnia to się skończy
Doktorze, dziękuje za oszczędzenie mnie po raz kolejny
Może i twoja rodzina nie darzyła mnie sympatią,
Ale nie miało to dla mnie znaczenia
Tylko powiedz mi, cokolwiek co powinnam zrobić
Cokolwiek, by Cię zadowolić
Zawsze jestem lojalna wobec Ciebie, Doktorze
Jesteś jedyną osobą, dla której żyję
W tamtym momencie
Musiałam zdecydować,
Ale uwierz w moje słowa
Nadal Cie kocham, Doktorze
Jesteś jedyną osobą dla której żyje
Nie było nikogo
Kto dbałby o to, aby mi pomóc
Odrzucona,
Zostawiona samotnie na śmierć
Aż do dnia, w którym
Przyszedłeś i zabrałeś mnie stąd
Doktorze, to tobie zawdzięczam moje życie
Pod twoją opieką wszystkiego miałam pod dostatkiem
Wkrótce odnalazłam siebie jako sytą i piękną
Chociaż bałam się, że pewnego dnia to się skończy
Doktorze, dziękuje za oszczędzenie mnie po raz kolejny
Może i twoja rodzina nie darzyła mnie sympatią,
Ale nie miało to dla mnie znaczenia
Tylko powiedz mi, cokolwiek co powinnam zrobić
Cokolwiek, by Cię zadowolić
Zawsze jestem lojalna wobec Ciebie, Doktorze
Jesteś jedyną osobą, dla której żyję
W tamtym momencie
Musiałam zdecydować,
Ale uwierz w moje słowa
Nadal Cie kocham, Doktorze
Historia edycji tłumaczenia
| Ciekawostki: |
Utwór z gry "Mad Father" Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):