Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Maria McKee
Popularne teksty
Maria McKee - Show Me Heaven
Show Me Heaven
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dadusia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Grubik
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There you go
Flashing fever from your eyes
Hey baby, come over here and shut them tight
I'm not denying
We're flying above it all
Hold my hand, don't let me fall
You've such amazing grace
I've never felt this way
Oh, show me heaven
Cover me
Leave me breathless
Oh, show me heaven, please
Here I go
I'm shaking just like the breeze
Hey baby, I need your hand to steady me
I'm not denying
I'm frightened as much as you
Though I'm barely touching you
I've shivers down my spine
And it feels divine
Oh, show me heaven
Cover me
Leave me breathless
Oh, show me heaven, please
If you know what it's like to dream a dream
Baby, hold me tight and let this be
Heaven
Cover me
Leave me breathless
Oh, show me heaven, please
Leave me breathless
Leave me breathless
Cover me
Oh, yeah
Leave me breathless
Flashing fever from your eyes
Hey baby, come over here and shut them tight
I'm not denying
We're flying above it all
Hold my hand, don't let me fall
You've such amazing grace
I've never felt this way
Oh, show me heaven
Cover me
Leave me breathless
Oh, show me heaven, please
Here I go
I'm shaking just like the breeze
Hey baby, I need your hand to steady me
I'm not denying
I'm frightened as much as you
Though I'm barely touching you
I've shivers down my spine
And it feels divine
Oh, show me heaven
Cover me
Leave me breathless
Oh, show me heaven, please
If you know what it's like to dream a dream
Baby, hold me tight and let this be
Heaven
Cover me
Leave me breathless
Oh, show me heaven, please
Leave me breathless
Leave me breathless
Cover me
Oh, yeah
Leave me breathless
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOto idziesz
Z gorączką w swoich oczach
Hej, kochanie, podejdź bliżej i zamknij je mocno
Nie zaprzeczam, że
Lecimy wysoko ponad tym wszystkim
Chwyć mnie za rękę, nie pozwól mi upaść
Masz niesamowity wdzięk
Nigdy wcześniej tak się nie czułam
Och, pokaż mi niebo
Otul mnie
Zostaw bez tchu
Och, proszę, pokaż mi niebo
Teraz
Drżę, jakby wiatr mną targał
Hej, kochanie, potrzebuję twojej wsparcia, by się uspokoić
Nie zaprzeczam, że
Boje się tak samo jak ty
I mimo, że ledwo cię dotykam
Przechodzą mnie dreszcze
I czuje się bosko
Och, pokaż mi niebo
Otul mnie
Zostaw bez tchu
Och, proszę, pokaż mi niebo
Jeśli wiesz, jak to jest wyśnić marzenia
Kochanie, przytul mnie mocno i niech to się stanie prawdą
Niebo
Otul mnie
Zostaw bez tchu
Och, proszę, pokaż mi niebo
Zostaw bez tchu
Zostaw bez tchu
Otul mnie
Och tak
Zostaw bez tchu
Z gorączką w swoich oczach
Hej, kochanie, podejdź bliżej i zamknij je mocno
Nie zaprzeczam, że
Lecimy wysoko ponad tym wszystkim
Chwyć mnie za rękę, nie pozwól mi upaść
Masz niesamowity wdzięk
Nigdy wcześniej tak się nie czułam
Och, pokaż mi niebo
Otul mnie
Zostaw bez tchu
Och, proszę, pokaż mi niebo
Teraz
Drżę, jakby wiatr mną targał
Hej, kochanie, potrzebuję twojej wsparcia, by się uspokoić
Nie zaprzeczam, że
Boje się tak samo jak ty
I mimo, że ledwo cię dotykam
Przechodzą mnie dreszcze
I czuje się bosko
Och, pokaż mi niebo
Otul mnie
Zostaw bez tchu
Och, proszę, pokaż mi niebo
Jeśli wiesz, jak to jest wyśnić marzenia
Kochanie, przytul mnie mocno i niech to się stanie prawdą
Niebo
Otul mnie
Zostaw bez tchu
Och, proszę, pokaż mi niebo
Zostaw bez tchu
Zostaw bez tchu
Otul mnie
Och tak
Zostaw bez tchu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Maria McKee, Eric Rackin, Jay Rifkin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Maria McKee, Eric Rackin, Jay Rifkin |
| Rok wydania: |
1990 |
| Wykonanie oryginalne: |
Maria McKee |
| Covery: |
Tina Arena, Laura Branigan, Luke Evans |
| Płyty: |
Days Of Thunder-soundtrack (1990), Don`t Ask (CD, 1995), Pure Ballads (2 x CD, składanka, 2005), Najlepsze hity dla Ciebie. Filmowe (CD, składanka, 2015), 90's RMF (2xCD, 2015) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (7):
Slawek