Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mark Knopfler
Mark Knopfler - Before Gas & TV
Before Gas & TV
Tekst dodał(a): aNetKa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): YaKnow
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): YaKnow
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Before gas and TV
Before people had cars
We'd sit round the fires
Pass around a guitar
Remembering songs
When my daddy was home
He'd play along
On the spoons and a comb
We'd go with the flow
When the weather was fine
Sometimes we'd go
Collecting scrap iron
Then we'd sit round the fires
Pass a bottle of wine
And the tales of the road
Since time out of mind
If heaven's like this
Well, that's okay with me
Where the living is fine
And living is free
If heaven's like this
Well, then here's where I'll be
On the edge of the field
On the edge of the world
Before gas and TV
Before people had cars
We'd sit round the fires
Pass around a guitar
Remembering songs
When my daddy was home
He'd play along
On the spoons and a comb
We'd go with the flow
When the weather was fine
Sometimes we'd go
Collecting scrap iron
Then we'd sit round the fires
Pass a bottle of wine
And the tales of the road
Since time out of mind
If heaven's like this
Well, that's okay with me
Where the living is fine
And living is free
If heaven's like this
Well, then here's where I'll be
On the edge of the field
On the edge of the world
Before gas and TV
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzed benzyną i telewizją
Przed tym, jak ludzie posiedli samochody
Siadaliśmy dookoła ogniska
Podając sobie gitarę
Wspominając piosenki
Które mój tata, kiedy był w domu,
Grał przez cały czas
Na łyżkach i grzebieniu
Płynęliśmy z prądem
Gdy pogoda była dobra
Czasami szliśmy
Zbierając żelazny złom
Potem siadaliśmy wokół ogniska
Podając sobie butelkę wina
I opowieści z drogi
Od niepamiętnych czasów
Jeśli niebo jest jak to
To dobrze, mi to odpowiada
Tam, gdzie życie jest w porządku
I życie jest wolne
Jeśli niebo jest jak to
Dobrze, wtedy to tutaj będę
Tu, na krańcu pola
Na krańcu świata
Przed benzyną i telewizją
Przed tym, jak ludzie posiedli samochody
Siadaliśmy dookoła ogniska
Podając sobie gitarę
Wspominając piosenki
Które mój tata, kiedy był w domu,
Grał przez cały czas
Na łyżkach i grzebieniu
Płynęliśmy z prądem
Gdy pogoda była dobra
Czasami szliśmy
Zbierając żelazny złom
Potem siadaliśmy wokół ogniska
Podając sobie butelkę wina
I opowieści z drogi
Od niepamiętnych czasów
Jeśli niebo jest jak to
To dobrze, mi to odpowiada
Tam, gdzie życie jest w porządku
I życie jest wolne
Jeśli niebo jest jak to
Dobrze, wtedy to tutaj będę
Tu, na krańcu pola
Na krańcu świata
Przed benzyną i telewizją
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mark Knopfler Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mark Knopfler |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Mark Knopfler |
| Płyty: |
Get Lucky (CD, 2009). |
Komentarze (1):