Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mark Knopfler
Popularne teksty
1. OKI - Kaucja
Mark Knopfler - Camerado
Camerado
Tekst dodał(a): jaremapiekut
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Daghena
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Camerado
See that cloud across the sun
Ain't too many places left to run
There was a time when we'd go anywhere, and the wind would blow
Camerado
Camerado
They are fencing off the plains
And I hate to hear the whistle of the train
Next thing you know they'll want your pistol and your tobacco
Camerado
Got a piece of .44 on fire in my chest
Out here on the mesa I will rest
If you could hand me down that whiskey from my saddle roll
Camerado
Now the light is dyin' in the sky
That ain't gonna bother you or I
Seen enough a dying to know almost all there is to know
Camerado
Now you had best light out and ride
There's pretty women on the other side
See ya in Sabinas you'll be free as air in Mexico
Camerado
See that cloud across the sun
Ain't too many places left to run
There was a time when we'd go anywhere, and the wind would blow
Camerado
Camerado
They are fencing off the plains
And I hate to hear the whistle of the train
Next thing you know they'll want your pistol and your tobacco
Camerado
Got a piece of .44 on fire in my chest
Out here on the mesa I will rest
If you could hand me down that whiskey from my saddle roll
Camerado
Now the light is dyin' in the sky
That ain't gonna bother you or I
Seen enough a dying to know almost all there is to know
Camerado
Now you had best light out and ride
There's pretty women on the other side
See ya in Sabinas you'll be free as air in Mexico
Camerado
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCamerado
Widzisz tę chmurę przecinającą słońce
Niewiele miejsc zostało, do których można by uciec
Był taki czas, że poszlibyśmy gdziekolwiek, a wiatr by wiał
Camerado
Camerado
Odgradzają samoloty
I nie chcę słyszeć gwizdu pociągu
Zanim się obejrzysz, będą chcieli twojego pistoletu i tytoniu
Camerado
Mam przy piersi schowane naładowane magnum 44
Tutaj, na szczycie wzgórza sobie odpocznę
Mógłbyś mi podać whiskey z torby przy siodle
Camerado
Teraz światło umiera na niebie
To nie dotyczy ciebie ani mnie
Widzieliśmy dosyć umierania, żeby wiedzieć prawie wszystko, co można wiedzieć
Camerado
Teraz najlepiej zgaś światła i odjedź stąd
Po drugiej stronie są piękne kobiety
Do zobaczenia w Sabinas będziesz wolny jak powietrze w Meksyku
Camerado
Widzisz tę chmurę przecinającą słońce
Niewiele miejsc zostało, do których można by uciec
Był taki czas, że poszlibyśmy gdziekolwiek, a wiatr by wiał
Camerado
Camerado
Odgradzają samoloty
I nie chcę słyszeć gwizdu pociągu
Zanim się obejrzysz, będą chcieli twojego pistoletu i tytoniu
Camerado
Mam przy piersi schowane naładowane magnum 44
Tutaj, na szczycie wzgórza sobie odpocznę
Mógłbyś mi podać whiskey z torby przy siodle
Camerado
Teraz światło umiera na niebie
To nie dotyczy ciebie ani mnie
Widzieliśmy dosyć umierania, żeby wiedzieć prawie wszystko, co można wiedzieć
Camerado
Teraz najlepiej zgaś światła i odjedź stąd
Po drugiej stronie są piękne kobiety
Do zobaczenia w Sabinas będziesz wolny jak powietrze w Meksyku
Camerado
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mark Knopfler Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mark Knopfler |
| Rok wydania: |
2000 |
| Wykonanie oryginalne: |
Mark Knopfler |
| Płyty: |
Sailing To Philadelphia (Limited edition Bonus - CD, 2000) |
| Ciekawostki: |
à propos tłumaczenia: mesa to charakterystyczne dla południowozachodniej części USA wzgórze o ściętym szczycie, ,,camerado'' oznacza ''kamrata'', ,,towarzysza'', nie pochodzi z angielskiego |
Komentarze (0):