Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mata
Mata - ?
?
Tekst dodał(a): gomezswand
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): venrah
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gomezswand
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro]
Ale głośniej proszę głos swój
Oh, ej, ej
[Zwrotka 1]
Od kiedy tworzę, myślę o puencie i o pierwszym słowie
Myślę o tym, o czym myśleć najpierw
No i rzadko znam odpowiedź
Zadaję sobie wiele pytań
Odpowiadam i nie znikają pytania, tylko powstają nowe
Czy ma jakiś głębszy sens, to co robię?
To na przykład tak nachodzi mnie co najmniej raz na dobę
Ale jest jeszcze gorsze aż tak, że nie mogę przez nie spać
I nie śnili o nim nawet nasi filozofowie
Zakładam perukę na głowę i się głowię
Zakładam obuwie na nogę i zachodzę w głowę
Chciałbym już wiedzieć to, no a wciąż nie mogę
I tak czekam na ten dzień, w którym się w końcu dowiem
[Refren]
Co na to Paluch, chciałbym wiedziеć to
Co na to Paluch, no a nie wiem wciąż
I nie dajе mi to spokoju, mmm
Co na to Paluch, chciałbym wiedzieć to
Co na to Paluch, no a nie wiem wciąż
Co na to Paluch, mmm
[Zwrotka 2]
Odpaliłem sobie "Tiry" z płyty BOR'u
Bo jestem fanem Palucha i w większości jego utworów to jest hip-hop
Często słuchałem "Za wszystko", gdy z kolorowych melanży nad Wisłą wracałem do domu
Nagle słyszę mocne wersy, że raperzy jak influencerki na fali płyną bez opamiętania prosto w mainstream
I trudno nie zgodzić się z tym, wnet wers następny
I tak myślę czy to mogą być zaczepki
Bo jak zaczepki, to w końcu wiem, co na to Paluch
Ale pewnie nie wie nawet o mnie i nic nie ma do moich sandałów
I jednocześnie nie daje spokoju mi myśl o pytaniu
A więc odbijam piłeczkę, może dowiem się nazajutrz, ej
[Refren]
Co na to Paluch, co na to Paluch
Chciałbym wiedzieć
Co na to Paluch, o
No a nie wiem wciąż (co na to Paluch)
I nie daje mi to spokoju
[Zwrotka 3]
Mija już parę dni, a Paluch dalej nic
Nie wiem co on na to i nie daje wciąż spokoju mi ta myśl
Katowice, Spodek, 10 minut do koncertu
Przymierzam śpiochy różowe i powtarzam każdy z wersów
Mijam gdzieś na szlugu Jodę i zbijamy pionę
Już wiem co na to Joda, ale to nie ta odpowiedź jeszcze
Wracam na backstage, pełne skupienie, w głowie znów wiele pytań
Jak się bawicie Katowice i czy poradzisz sobie z tym Michał
Czuję presję, bo bez odpowiedzi te pytania
A ja jestem w mieście Magika i muszę zrobić pierdolony hałas
Nagle Białas mówi, że chyba ktoś chce ze mną pogadać, ej, o
Rzucam okiem w stronę drzwi, on pewnym krokiem idzie
I nie wiem czy to koniec świata, mam coraz więcej pytań, ale zapadła cisza
I to on zapytał...
Ale głośniej proszę głos swój
Oh, ej, ej
[Zwrotka 1]
Od kiedy tworzę, myślę o puencie i o pierwszym słowie
Myślę o tym, o czym myśleć najpierw
No i rzadko znam odpowiedź
Zadaję sobie wiele pytań
Odpowiadam i nie znikają pytania, tylko powstają nowe
Czy ma jakiś głębszy sens, to co robię?
To na przykład tak nachodzi mnie co najmniej raz na dobę
Ale jest jeszcze gorsze aż tak, że nie mogę przez nie spać
I nie śnili o nim nawet nasi filozofowie
Zakładam perukę na głowę i się głowię
Zakładam obuwie na nogę i zachodzę w głowę
Chciałbym już wiedzieć to, no a wciąż nie mogę
I tak czekam na ten dzień, w którym się w końcu dowiem
[Refren]
Co na to Paluch, chciałbym wiedziеć to
Co na to Paluch, no a nie wiem wciąż
I nie dajе mi to spokoju, mmm
Co na to Paluch, chciałbym wiedzieć to
Co na to Paluch, no a nie wiem wciąż
Co na to Paluch, mmm
[Zwrotka 2]
Odpaliłem sobie "Tiry" z płyty BOR'u
Bo jestem fanem Palucha i w większości jego utworów to jest hip-hop
Często słuchałem "Za wszystko", gdy z kolorowych melanży nad Wisłą wracałem do domu
Nagle słyszę mocne wersy, że raperzy jak influencerki na fali płyną bez opamiętania prosto w mainstream
I trudno nie zgodzić się z tym, wnet wers następny
I tak myślę czy to mogą być zaczepki
Bo jak zaczepki, to w końcu wiem, co na to Paluch
Ale pewnie nie wie nawet o mnie i nic nie ma do moich sandałów
I jednocześnie nie daje spokoju mi myśl o pytaniu
A więc odbijam piłeczkę, może dowiem się nazajutrz, ej
[Refren]
Co na to Paluch, co na to Paluch
Chciałbym wiedzieć
Co na to Paluch, o
No a nie wiem wciąż (co na to Paluch)
I nie daje mi to spokoju
[Zwrotka 3]
Mija już parę dni, a Paluch dalej nic
Nie wiem co on na to i nie daje wciąż spokoju mi ta myśl
Katowice, Spodek, 10 minut do koncertu
Przymierzam śpiochy różowe i powtarzam każdy z wersów
Mijam gdzieś na szlugu Jodę i zbijamy pionę
Już wiem co na to Joda, ale to nie ta odpowiedź jeszcze
Wracam na backstage, pełne skupienie, w głowie znów wiele pytań
Jak się bawicie Katowice i czy poradzisz sobie z tym Michał
Czuję presję, bo bez odpowiedzi te pytania
A ja jestem w mieście Magika i muszę zrobić pierdolony hałas
Nagle Białas mówi, że chyba ktoś chce ze mną pogadać, ej, o
Rzucam okiem w stronę drzwi, on pewnym krokiem idzie
I nie wiem czy to koniec świata, mam coraz więcej pytań, ale zapadła cisza
I to on zapytał...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Intro]
Please louder my voice
oh, yo, yo
[Verse 1]
Ever since I'm creating, I think about my punchline and my first word
I'm thinking about, what to think first
And I rarely know the answer
I ask myself a lot of question
I answer and they aren't gone but new are appearing
Does it have any deeper sense, what am I doing?
For example it comes to me once a day
But it's worse like that I can't sleep
And even philosophers didn't dream about him
I put a wig on my head and im thinking
I put shoes on and I'm trying to understand
I would like to know this, but I still can't
I'm waiting for this day, when I finally understand
[Chorus]
What would Paluch say, I'd like to know
What would Paluch say, but I still don't know
And it still bothers me, mmm
What would Paluch say, I'd like to know
What would Paluch say, but I still don't know
What would Paluch say, mmm
[Verse 1]
I put on "Tiry" from BOR's CD
Because I'm Paluch's fan and most of his tracks are hip-hop
I was listening to "Za wszystko" often, when I was returning home from colourful parties at the Wisła
And suddenly I hear strong verses, that rappers are like influencers on heat
swimming without coming to their senses straight into mainstream
hard to not agree, then next verse
and I'm thinking if these could be provocations
'Cause if provocations, then I know finally, what would Paluch say
But he propably doesn't know about me and doesn't have a problem with my sandals
And at the same time the thought of a question bothers me
So I hit the ball back, maybe i will know tomorrow, yo
[Chorus]
What would Paluch say, What would Paluch say
I'd like to know
What would Paluch say, o
But I still don't know (What would Paluch say)
And it sitll bothers me
[Verse 3]
Days are passing by, Paluch still quiet
I don't know what he would say and this thought still bothers me
Katowice, Spodek, 10 minutes to concert
I try on pink rompers and I repeat every verse
I walk past Joda somewhere during ciggarette and we highfive
I come back to backstage, full focus, in my head there are still a lot of questions
Are you having fun Katowice, and if you will handle it Michał
I feel pressure, because without answer for these question
But I'm in Magik's city and I have to do fucking noise
Suddenly Białas says, that someone wants to talk with me, yo, o
I look at the door, he walks confidently
I don't know if it's the end of the world, I have more question, but then it got quiet
And he asked...
Please louder my voice
oh, yo, yo
[Verse 1]
Ever since I'm creating, I think about my punchline and my first word
I'm thinking about, what to think first
And I rarely know the answer
I ask myself a lot of question
I answer and they aren't gone but new are appearing
Does it have any deeper sense, what am I doing?
For example it comes to me once a day
But it's worse like that I can't sleep
And even philosophers didn't dream about him
I put a wig on my head and im thinking
I put shoes on and I'm trying to understand
I would like to know this, but I still can't
I'm waiting for this day, when I finally understand
[Chorus]
What would Paluch say, I'd like to know
What would Paluch say, but I still don't know
And it still bothers me, mmm
What would Paluch say, I'd like to know
What would Paluch say, but I still don't know
What would Paluch say, mmm
[Verse 1]
I put on "Tiry" from BOR's CD
Because I'm Paluch's fan and most of his tracks are hip-hop
I was listening to "Za wszystko" often, when I was returning home from colourful parties at the Wisła
And suddenly I hear strong verses, that rappers are like influencers on heat
swimming without coming to their senses straight into mainstream
hard to not agree, then next verse
and I'm thinking if these could be provocations
'Cause if provocations, then I know finally, what would Paluch say
But he propably doesn't know about me and doesn't have a problem with my sandals
And at the same time the thought of a question bothers me
So I hit the ball back, maybe i will know tomorrow, yo
[Chorus]
What would Paluch say, What would Paluch say
I'd like to know
What would Paluch say, o
But I still don't know (What would Paluch say)
And it sitll bothers me
[Verse 3]
Days are passing by, Paluch still quiet
I don't know what he would say and this thought still bothers me
Katowice, Spodek, 10 minutes to concert
I try on pink rompers and I repeat every verse
I walk past Joda somewhere during ciggarette and we highfive
I come back to backstage, full focus, in my head there are still a lot of questions
Are you having fun Katowice, and if you will handle it Michał
I feel pressure, because without answer for these question
But I'm in Magik's city and I have to do fucking noise
Suddenly Białas says, that someone wants to talk with me, yo, o
I look at the door, he walks confidently
I don't know if it's the end of the world, I have more question, but then it got quiet
And he asked...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mata Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mata |
| Rok wydania: |
2021 |
| Wykonanie oryginalne: |
Mata |
| Płyty: |
100 dni po maturze |
Komentarze (0):