Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Matix
Matix - Wakacyjne Dni
Wakacyjne Dni
Tekst dodał(a): Matix0n
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Matix0n
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Zwrotka 1: Matix]
Znowu w radiu leci hit, w koło czuć już z grilla dym
Słońce tam wysoko lśni, mordo dawaj polej mi
Na stole stoi cola z lodem, w lodówce mam jeszcze trzy
Może pojedźmy nad wodę, albo chodźmy gonić sny
Bo to wakacji dni, nie trzeba rano wstawać już
Upał na dworze nie przeszkadza mi, więc opalmy się na słońcu
Pojedźmy nad morze pochodzić po piachu plaż
Zdobywać górskie szczyty albo zwiedzać wnętrza saun
Uśmiechnij się i ten cały smutek z twarzy zmaż
Niech to lato się nie kończy, niech ta chwila wiecznie trwa
W koło słychać kubków stuk, ziomek dosypuje lód
W basenie nagrzana woda więc co chwilę słychać plusk
Rozkręcana jest impreza, kubki w górę poszły już
Uważaj tylko żeby cię mordo nie zwaliło z nóg
Nie myślę co będzie jutro kiedy ze mną skład
Nie ważne lipiec czy sierpień albo może maj
Ziomy zawsze obok są, każdy da pomocną dłoń
Smutki odłóż na bok, mordo olej dzisiaj to
Bo to wakacji dni, to wakacji dni
[Refren: Matix]
To są wakacyjne dni, szkoda czasu już na łzy
Jeden ziom rozpala grilla, a drugiemu chce się pić
Także mordo polej im, na głośniku white'a hit
Californii słychać bit, wszyscy w koło skaczą
Sąsiad wali już do drzwi
To są wakacyjne dni, szkoda czasu już na łzy
Jeden ziom rozpala grilla, a drugiemu chce się pić
Także mordo polej im, na głośniku white'a hit
Californii słychać bit, wszyscy w koło skaczą
[Zwrotka 2: Szymi]
Na dworze 40 stopni, kiedy jadę autem
Wbijam se do żabki z kieszeni wyciągam kartę
Jedziemy nad wodę mordo tylko całym gangiem
W plecaku mam żarcie, a nie żaden zeszyt w kratkę
Kasy mam jak lodu, nawet nie liczę dochodu
Nie mam żadnych smutków, nie mam do nich już powodu
Nagrywamy hit, nie chodzi o te ciastka ziomuś
Robię dymy se na dworze aż do słońca wschodu
Zwijamy się z plaży, pora wracać już do domu
Pędzimy autostradą księżyc świeci nam nad głową
Jadę tak z ziomami, w ręce trzymam kubek z colą
Ledwo się położę ona dzwoni do mnie co noc
Telefon mi brzęczy właśnie przyszedł nowy przelew
Zakładam buty, biorę piłkę, na boisko pędzę
Zbijam pionę z ziomalami z nimi jest weselej
Mordo się uśmiechnij bo to są wakacji dni
[Refren: Matix]
To są wakacyjne dni, szkoda czasu już na łzy
Jeden ziom rozpala grilla, a drugiemu chce się pić
Także mordo polej im, na głośniku white'a hit
Californii słychać bit, wszyscy w koło skaczą
Sąsiad wali już do drzwi
To są wakacyjne dni, szkoda czasu już na łzy
Jeden ziom rozpala grilla, a drugiemu chce się pić
Także mordo polej im, na głośniku white'a hit
Californii słychać bit, wszyscy w koło skaczą
[Outro: Matix, Szymi]
Wiesz co mordo
Tak sobie teraz myślę, że w sumie to fajną wakacyjną nutkę zrobiliśmy
I ogólnie to jest zajebiście
No stary, bez kitu
Znowu w radiu leci hit, w koło czuć już z grilla dym
Słońce tam wysoko lśni, mordo dawaj polej mi
Na stole stoi cola z lodem, w lodówce mam jeszcze trzy
Może pojedźmy nad wodę, albo chodźmy gonić sny
Bo to wakacji dni, nie trzeba rano wstawać już
Upał na dworze nie przeszkadza mi, więc opalmy się na słońcu
Pojedźmy nad morze pochodzić po piachu plaż
Zdobywać górskie szczyty albo zwiedzać wnętrza saun
Uśmiechnij się i ten cały smutek z twarzy zmaż
Niech to lato się nie kończy, niech ta chwila wiecznie trwa
W koło słychać kubków stuk, ziomek dosypuje lód
W basenie nagrzana woda więc co chwilę słychać plusk
Rozkręcana jest impreza, kubki w górę poszły już
Uważaj tylko żeby cię mordo nie zwaliło z nóg
Nie myślę co będzie jutro kiedy ze mną skład
Nie ważne lipiec czy sierpień albo może maj
Ziomy zawsze obok są, każdy da pomocną dłoń
Smutki odłóż na bok, mordo olej dzisiaj to
Bo to wakacji dni, to wakacji dni
[Refren: Matix]
To są wakacyjne dni, szkoda czasu już na łzy
Jeden ziom rozpala grilla, a drugiemu chce się pić
Także mordo polej im, na głośniku white'a hit
Californii słychać bit, wszyscy w koło skaczą
Sąsiad wali już do drzwi
To są wakacyjne dni, szkoda czasu już na łzy
Jeden ziom rozpala grilla, a drugiemu chce się pić
Także mordo polej im, na głośniku white'a hit
Californii słychać bit, wszyscy w koło skaczą
[Zwrotka 2: Szymi]
Na dworze 40 stopni, kiedy jadę autem
Wbijam se do żabki z kieszeni wyciągam kartę
Jedziemy nad wodę mordo tylko całym gangiem
W plecaku mam żarcie, a nie żaden zeszyt w kratkę
Kasy mam jak lodu, nawet nie liczę dochodu
Nie mam żadnych smutków, nie mam do nich już powodu
Nagrywamy hit, nie chodzi o te ciastka ziomuś
Robię dymy se na dworze aż do słońca wschodu
Zwijamy się z plaży, pora wracać już do domu
Pędzimy autostradą księżyc świeci nam nad głową
Jadę tak z ziomami, w ręce trzymam kubek z colą
Ledwo się położę ona dzwoni do mnie co noc
Telefon mi brzęczy właśnie przyszedł nowy przelew
Zakładam buty, biorę piłkę, na boisko pędzę
Zbijam pionę z ziomalami z nimi jest weselej
Mordo się uśmiechnij bo to są wakacji dni
[Refren: Matix]
To są wakacyjne dni, szkoda czasu już na łzy
Jeden ziom rozpala grilla, a drugiemu chce się pić
Także mordo polej im, na głośniku white'a hit
Californii słychać bit, wszyscy w koło skaczą
Sąsiad wali już do drzwi
To są wakacyjne dni, szkoda czasu już na łzy
Jeden ziom rozpala grilla, a drugiemu chce się pić
Także mordo polej im, na głośniku white'a hit
Californii słychać bit, wszyscy w koło skaczą
[Outro: Matix, Szymi]
Wiesz co mordo
Tak sobie teraz myślę, że w sumie to fajną wakacyjną nutkę zrobiliśmy
I ogólnie to jest zajebiście
No stary, bez kitu
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenie[Verse 1: Matix]
Another hit is playing on the radio, the smell of barbecue smoke is in the air
The sun is shining high up there, bro, pour me a drink
There's a coke with ice on the table, I still have three more in the fridge
Maybe let's go by the water, or let's go chase dreams
Because these are days of vacation, no need to wake up early
The heat outside doesn't bother me, so let's sunbathe
Let's go by the sea, walk on the sandy beach
Conquer mountain peaks or explore the interiors of saunas
Smile and wipe away all that sadness from your face
Let this summer never end, let this moment last forever
All around you can hear clinking cups, the buddy is adding more ice
The pool water is warm, so you can hear splashes every moment
The party is getting wild, the cups are already up
Just be careful not to get knocked off your feet, bro
I don't think about what tomorrow will be like when I'm chilling
Doesn't matter if it's July, August, or maybe May
The buddies are always by my side, each lending a helping hand
Set aside your worries, bro, forget about it today
Because these are days of vacation, these are days of vacation
[Chorus: Matix]
These are vacation days, no time for tears anymore
One buddy is firing up the grill, while the other wants a drink
So bro, pour them, playing a hit by White on the speaker
You can hear the beat of California, everyone is dancing around
The neighbor is knocking on the door already
These are vacation days, no time for tears anymore
One buddy is firing up the grill, while the other wants a drink
So bro, pour them, playing a hit by White on the speaker
You can hear the beat of California, everyone is dancing around
[Verse 2: Szymi]
It's 40 degrees outside, when I'm driving
I walk into the shop, take out my card from my pocket
We're going by the water, bro, just the whole gang
I have food in my backpack, not a notebook with grids
I have cash like ice, I don't even count the income
I have no sorrows, I have no reason for them anymore
We're making a hit, not about those cookies, mate
I'm making smoke outside until the sunrise
We're leaving the beach, it's time to go back home
We're speeding down the highway, the moon shining above us
I'm riding with the buddies, holding a cup of coke
Just lay down, she calls me every night
My phone is buzzing, a new transfer just came in
I put on my shoes, grab the ball, rush to the field
I make goals with the buddies, it's more fun with them
Smile, bro, because these are days of vacation
[Chorus: Matix]
These are vacation days, no time for tears anymore
One buddy is firing up the grill, while the other wants a drink
So bro, pour them, playing a hit by White on the speaker
You can hear the beat of California, everyone is dancing around
The neighbor is knocking on the door already
These are vacation days, no time for tears anymore
One buddy is firing up the grill, while the other wants a drink
So bro, pour them, playing a hit by White on the speaker
You can hear the beat of California, everyone is dancing around
[Outro: Matix, Szymi]
You know, bro
I'm thinking now, that actually we made a cool vacation tune
And overall, it's awesome
Damn, seriously
Another hit is playing on the radio, the smell of barbecue smoke is in the air
The sun is shining high up there, bro, pour me a drink
There's a coke with ice on the table, I still have three more in the fridge
Maybe let's go by the water, or let's go chase dreams
Because these are days of vacation, no need to wake up early
The heat outside doesn't bother me, so let's sunbathe
Let's go by the sea, walk on the sandy beach
Conquer mountain peaks or explore the interiors of saunas
Smile and wipe away all that sadness from your face
Let this summer never end, let this moment last forever
All around you can hear clinking cups, the buddy is adding more ice
The pool water is warm, so you can hear splashes every moment
The party is getting wild, the cups are already up
Just be careful not to get knocked off your feet, bro
I don't think about what tomorrow will be like when I'm chilling
Doesn't matter if it's July, August, or maybe May
The buddies are always by my side, each lending a helping hand
Set aside your worries, bro, forget about it today
Because these are days of vacation, these are days of vacation
[Chorus: Matix]
These are vacation days, no time for tears anymore
One buddy is firing up the grill, while the other wants a drink
So bro, pour them, playing a hit by White on the speaker
You can hear the beat of California, everyone is dancing around
The neighbor is knocking on the door already
These are vacation days, no time for tears anymore
One buddy is firing up the grill, while the other wants a drink
So bro, pour them, playing a hit by White on the speaker
You can hear the beat of California, everyone is dancing around
[Verse 2: Szymi]
It's 40 degrees outside, when I'm driving
I walk into the shop, take out my card from my pocket
We're going by the water, bro, just the whole gang
I have food in my backpack, not a notebook with grids
I have cash like ice, I don't even count the income
I have no sorrows, I have no reason for them anymore
We're making a hit, not about those cookies, mate
I'm making smoke outside until the sunrise
We're leaving the beach, it's time to go back home
We're speeding down the highway, the moon shining above us
I'm riding with the buddies, holding a cup of coke
Just lay down, she calls me every night
My phone is buzzing, a new transfer just came in
I put on my shoes, grab the ball, rush to the field
I make goals with the buddies, it's more fun with them
Smile, bro, because these are days of vacation
[Chorus: Matix]
These are vacation days, no time for tears anymore
One buddy is firing up the grill, while the other wants a drink
So bro, pour them, playing a hit by White on the speaker
You can hear the beat of California, everyone is dancing around
The neighbor is knocking on the door already
These are vacation days, no time for tears anymore
One buddy is firing up the grill, while the other wants a drink
So bro, pour them, playing a hit by White on the speaker
You can hear the beat of California, everyone is dancing around
[Outro: Matix, Szymi]
You know, bro
I'm thinking now, that actually we made a cool vacation tune
And overall, it's awesome
Damn, seriously
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw to tłumaczenie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Matix, Szymi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ziro |
| Rok wydania: |
2022 |
| Wykonanie oryginalne: |
Matix |
| Płyty: |
AMBICJA |
Komentarze (0):