Teksty piosenek > M > Megadeth > Symphony of Destruction
2 534 330 tekstów, 31 725 poszukiwanych i 409 oczekujących

Megadeth - Symphony of Destruction

Symphony of Destruction

Symphony of Destruction

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): szynszyla Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Pantera1983ride Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You take a mortal man
And put him in control.
Watch him become a God,
Watch peoples heads a'roll
A'roll, a'roll
A'rolllllll...

Just like the Pied Piper
Led rats through the streets.
We dance like marionettes,
Swaying to the symphony...
Of destruction.

Acting like a robot,
Its metal brain corrodes.
You try to take its pulse,
Before the head explodes
Explodes, explodes
Explooooodes...

Just like the Pied Piper
Led rats through the streets.
We dance like marionettes,
Swaying to the symphony...

Just like the Pied Piper
Led rats through the streets
We dance like marionettes,
Swaying to the symphony,
Swaying to the symphony...
Of destruction.

Solo - Marty Friedman

The earth starts to rumble,
World powers fall.
A'warring for the heavens,
A peaceful man stands tall
Tall, tall
Talllllll...

Just like the Pied Piper
Led rats through the streets.
We dance like marionettes,
Swaying to the symphony...

Just like the Pied Piper
Led rats through the streets.
We dance like marionettes,
Swaying to the symphony,
Swaying to the symphony...
Of destruction.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Weź zwykłego śmiertelnika
I daj mu władzę
Patrz jak staje się bogiem
Patrz jak toczą się ludzkie głowy
Toczą się...

Tak jak gdy szczurołap
Wyprowadzał z miasta szczury
Tańczymy jak marionetki
Kołysząc się w rytm symfonii...
Zniszczenia

Działając jak robot
Któremu rdzewieje metalowy mózg
Próbujesz zmierzyć mu puls
Zanim jego głowa eksploduje
Eksploduje...

Tak jak gdy szczurołap
Wyprowadzał z miasta szczury
Tańczymy jak marionetki
Kołysząc się w rytm symfonii...

Tak jak gdy szczurołap
Wyprowadzał z miasta szczury
Tańczymy jak marionetki
Kołysząc się w rytm symfonii...
Zniszczenia

Solówka - Friedman

Ziemia zaczyna huczeć
Upadają potęgi świata
Wojny wypowiedziane niebiosom
Spokojny człowiek stoi niewzruszenie.
Niewzruszenie...

Tak jak gdy szczurołap
Wyprowadzał z miasta szczury
Tańczymy jak marionetki
Kołysząc się w rytm symfonii...

Tak jak gdy szczurołap
Wyprowadzał z miasta szczury
Tańczymy jak marionetki
Kołysząc się w rytm symfonii...
Zniszczenia

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dave Mustaine

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Dave Mustaine

Rok wydania:

1992

Wykonanie oryginalne:

Megadeth

Covery:

Seeds of Sorrow, Dragonsbane, Jeriko, Exile, Arch Enemy, Nightwish, Alghazanth, Black Warrant, Fury, Hellsong, Katalepsy, Paul Di'Anno, Emil Bulls, Seeds of Sorrow, Shelby Cinca, J.B.O., Boarders, UnFaced

Płyty:

Countdown to Extinction (1992), Symphony of Destruction (single 21 VII 1992), Rude Awakening (2002), That One Night: Live in Buenos Aires (2007), Rust in Peace Live (2010), Countdown to Extinction: Live (2013), Unplugged in Boston (2021)

Ciekawostki:

Teledysk wyreżyserował Wayne Isham.

Ścieżka dźwiękowa:

Guitar Hero, FlatOut 2, Full Auto 2:Battlelines, NFL Street 3, Metalhead, Operation Flashpoint: Red River, Guitar Hero Air Guitar Rocker, WWE SmackDown! vs Raw 2006, Metalówa

Komentarze (34):

rafciooo 2.01.2024, 17:57
(0)
szczurołap - chodzi o "grajka z hamelin"

Doggo 8.03.2021, 14:51
(0)
@PacMan47: najlepsza gra <333

Pokaż powiązany komentarz ↓

shuu2 11.05.2019, 00:17
(+4)
spoko kawałek ale radze nie puszczac szefowi mnie zdegradowali i teraz w drodze do roboty slucham highway to hell

Moczo 7.02.2016, 11:58
(+5)
Jedno jest pewne: Kiedy Dave Mustaine nas opuści, będzie pewne że zakończyła się pewna era w muzyce.

PacMan47 3.04.2015, 23:47
(+3)
FlatOut 2! Dziękuję!

ReniferEmppu 21.02.2015, 10:58 (edytowany 1 raz)
(+2)
Wspaniała, genialna i cudowna piosenka!!! :)))))))))))

RockBitch 20.06.2014, 11:14
(+1)
@jimmypage1959: no w prawdzie glos jak glos, w trust glos Dave'a tez nie brzmi normalnie. A to wszystko ze względów takich a nie innych

Pokaż powiązany komentarz ↓

bartorex121 9.11.2013, 21:47
(+1)
@niebotak: No ma kilka lepszych ale w tym jest najfajniejsza solówka

Pokaż powiązany komentarz ↓

jimmypage1959 24.06.2013, 23:45
(+7)
to jest masakra! zwłaszcza chorus! On ma taki przerażający głosw tym utworze, ja sięgo boje, a to czyni go jeszcze lepszym :D

FifthHorsemen 7.05.2013, 21:10 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

anonimuska99 3.05.2013, 23:24
(+1)
zajebioza! ;D *-*

niebotak 15.04.2013, 06:37
(-11)
Ten utwór nie powinien mieć tylu plusów. Megadeth ma wiele, o niebo lepszych kompozycji.

Pokaż komentarz

bartorex121 18.03.2013, 19:21 (edytowany 1 raz)
(+9)
Jest jedna rzecz, której mi w tym zespole brakuje. Ta rzecz a raczej człowiek to Marty Friedman

dziunia1349 11.03.2013, 21:08
(+11)
Tekst jest powalający,naprawdę,Dave i jego zespół są wielcy.

wrona1994 21.02.2013, 19:36
(+6)
Pied Piper to postać z baśni Charlesa Perrault a nie braci Grimm i rzeczywiscie miał on za pomocą gry na flecie wyzwolic miasto od plagi szczurów za grubą kasę obiecaną mu przez burmistrza. Gdy tego dokonał a burmistrz stracił chęć do zapłaty, wkurzony grajek postanowił za pomocą swej magicznej gry wyprowadzić z miasta wszystkie dzieci,coś mniej więcej takiego :-)

mouser94 20.02.2013, 21:14
(-2)
Utwór naprawdę genialny - nie tylko ze względu na zamieszczenie go w soundtracku Flatouta 2 - zwłaszcza solówka, ale dla zainteresowanych porównajcie sobie z Black Swan - ja tam uważam że ten drugi lepszy (mimo że ma mniej lajków)... :D

bartorex121 14.01.2013, 20:12
(+5)
jeden z najlepszych utworów

PinkIronRoses 6.10.2012, 21:51
(+9)
jak to możliwe że najwyżej oceniony utwór tak zajebistego zespołu ma jedynie 75 plusów a jakieś ,,hity" sezonowe ponad 1000?:O nie jest to mój ulubiony utwór Megadethu ale uważam że jest po prostu świetny. a głos Dave'a<a zwłaszcza w refrenie> to coś niesamowitego

Roszinio 12.08.2012, 20:57
(+4)
Doskonały kawałek jeden z najlepszych tego zespołu

MetalMind 1.07.2012, 18:35
(+3)
Ta genialna gitara na początku za każdym razem rozp**rdala mnie od środka, zaryzykowałabym stwierdzenie, że za każdym razem coraz bardziej ;-DD

PS. Polecam wszystkim ten wywiad z Dave'm i drugim Dave'm ;))

http://www.youtube.com/watch?v=vru6JN80j-g

tekstowo.pl
2 534 330 tekstów, 31 725 poszukiwanych i 409 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności