Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Megadeth
Popularne teksty
13. Szpilki - Z Tobą
Megadeth - This Was My Life
This Was My Life
Tekst dodał(a): szynszyla
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): szynszyla
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): monalisaaa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It was just another day
It was just another fight
It was words strung into sentences
It was doomed to not be right
There is something wrong with me
There is something wrong with you
There is nothing left of us
There is one thing I can do
Lying on your bed, examining my head
This is the part of me that hates
Paybacks are a bitch, I throw the switch
Somewhere the electric chair awaits
Hey! This was my life
Hey! This was my fate
This was the wrong thing to do
This was the wrong one to be doing
This was the road to destiny
This was the road to my ruin
Now there's motives for the suspect
Now there's nothing left to say
Now there's method to the madness
Now there's society to pay
In our life there's if
In our beliefs there's lie
In our business there's sin
In our bodies there's die
Solo - Mustaine
This was my life
This was my fate
It was just another fight
It was words strung into sentences
It was doomed to not be right
There is something wrong with me
There is something wrong with you
There is nothing left of us
There is one thing I can do
Lying on your bed, examining my head
This is the part of me that hates
Paybacks are a bitch, I throw the switch
Somewhere the electric chair awaits
Hey! This was my life
Hey! This was my fate
This was the wrong thing to do
This was the wrong one to be doing
This was the road to destiny
This was the road to my ruin
Now there's motives for the suspect
Now there's nothing left to say
Now there's method to the madness
Now there's society to pay
In our life there's if
In our beliefs there's lie
In our business there's sin
In our bodies there's die
Solo - Mustaine
This was my life
This was my fate
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo był po prostu kolejny dzień
To była po prostu kolejna walka
To były słowa wciągnięte w zdania
To było przesądzone by nie być prawdą
Coś jest ze mną nie w porządku
Coś jest nie w porządku z tobą
Nic z nas nie zostało
Jest jedna rzecz, którą mógłbym zrobić
Leżę na twoim łóżku, badając swoją głowę
To jest część mnie, która nienawidzi
Nie ma czego żałować, odrzucam przełącznik
Gdzieś tam oczekuje krzesło elektryczne
Hej! To było moje życie
Hej! To było moje przeznaczenie
To była rzecz, której nie powinienem był zrobić
To nie ja powinienem był to zrobić
To była droga wiodąca ku przeznaczeniu
To była moja droga do upadku
Teraz są tylko powody do podejrzeń
Teraz nie zostało już nic do powiedzenia
Teraz jest już metoda w tym szaleństwie
Teraz zapłacić musi społeczeństwo
W naszym życiu jest "jeżeli"
W naszych wierzeniach jest kłamstwo
W naszych interesach jest grzech
W naszych ciałach jest śmierć
Solówka - Mustaine
To było moje życie
To było moje przeznaczenie
To była po prostu kolejna walka
To były słowa wciągnięte w zdania
To było przesądzone by nie być prawdą
Coś jest ze mną nie w porządku
Coś jest nie w porządku z tobą
Nic z nas nie zostało
Jest jedna rzecz, którą mógłbym zrobić
Leżę na twoim łóżku, badając swoją głowę
To jest część mnie, która nienawidzi
Nie ma czego żałować, odrzucam przełącznik
Gdzieś tam oczekuje krzesło elektryczne
Hej! To było moje życie
Hej! To było moje przeznaczenie
To była rzecz, której nie powinienem był zrobić
To nie ja powinienem był to zrobić
To była droga wiodąca ku przeznaczeniu
To była moja droga do upadku
Teraz są tylko powody do podejrzeń
Teraz nie zostało już nic do powiedzenia
Teraz jest już metoda w tym szaleństwie
Teraz zapłacić musi społeczeństwo
W naszym życiu jest "jeżeli"
W naszych wierzeniach jest kłamstwo
W naszych interesach jest grzech
W naszych ciałach jest śmierć
Solówka - Mustaine
To było moje życie
To było moje przeznaczenie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dave Mustaine Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Dave Mustaine |
| Rok wydania: |
1992 |
| Wykonanie oryginalne: |
Megadeth |
| Covery: |
Boarders |
| Płyty: |
Countdown to Extinction (1992), Countdown to Extinction: Live (2013) |
Komentarze (1):