Teksty piosenek > M > Menaura > Suburbia
2 446 016 tekstów, 31 548 poszukiwanych i 246 oczekujących

Menaura - Suburbia

Suburbia

Suburbia

Tekst dodał(a): Stevenlover66 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Stevenlover66 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Stevenlover66 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I live in a fallen world
Where happiness
Is measured in small bursts
Of satisfaction
And short-lived excitement
Drained in concrete
Drained in concrete

We rolled along the pines
Alone together
Nothing sounded good
We saw much more in darkness
But I did have you
I did have you
But I did have you
I did have you

The city breaks my heart
A victim to the modern illusion
Where living is a function
And houses merely a storage
And they speak a language I don't understand
No matter how much I act
They read each other in a way I can't

On Wednesday I fled west
To suburbia
Away from all the games
Down to your basement
This time will be different
And again I'm standing there
(With all ideas trapped inside my head)
All ideas trapped inside my head
I couldn't see in madness

As always we ended up
Escaping to Japan from your sofa
I wish I could have silence
I wish I could have less fear
But most of all I wish I could have been there

(Breathe in, breathe out)
(Breathe in, breathe out)
(Breathe in, breathe out)
Save me
(Breathe in, breathe out)
(Breathe in, breathe out)
(Breathe in, breathe out)
Save me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Żyję w upadłym świecie
Gdzie szczęście
Mierzone jest w małych wybuchach
Satysfakcji
I krótkotrwałego podekscytowania
Zatopionego w betonie
Zatopionego w betonie

Toczyliśmy się wzdłuż sosen
Sami razem
Nic nie brzmiało dobrze
Widzieliśmy o wiele więcej w ciemności
Lecz miałem ciebie
Miałem ciebie
Lecz miałem ciebie
Miałem ciebie

To miasto łamie mi serce
Ofiarę współczesnej iluzji
Gdzie życie jest funkcją
A domy zaledwie przechowalnią
A oni mówią językiem, którego nie rozumiem
Nie ważne jak postępuję
Oni czytają siebie nawzajem tak, jak ja nie umiem

W środę uciekałem na zachód
Na przedmieścia
Z dala od wszystkich gier
Do twojej piwnicy
Tym razem będzie inaczej
I znów stoję tam
(Ze wszystkimi pomysłami utkwionymi w głowie)
Wszystkimi pomysłami utkwionymi w głowie
Nie umiałem widzieć pośród szaleństwa

Jak zawsze skończyliśmy
Uciekając do Japonii z twojej kanapy
Chciałbym mieć ciszę
Chciałbym mieć mniej strachu
Lecz najbardziej chciałbym być tam

(Wdech, wydech)
(Wdech, wydech)
(Wdech, wydech)
Uratuj mnie
(Wdech, wydech)
(Wdech, wydech)
(Wdech, wydech)
Uratuj mnie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Douglas Runebjörk, Diana Opiela

Edytuj metrykę
Muzyka:

Douglas Runebjörk, Diana Opiela, James Rampton, Kristin Hille-Krumsvik

Rok wydania:

2023

Ciekawostki:

Utwór jest inspirowany młodzieńczymi latami spędzonymi na przedmieściach Sztokholmu, przepełnionych rutyną i wielkimi marzeniami.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 446 016 tekstów, 31 548 poszukiwanych i 246 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności