Teksty piosenek > M > Metallica > Flamingo
2 440 826 tekstów, 31 489 poszukiwanych i 388 oczekujących

Metallica - Flamingo

Flamingo

Flamingo

Tekst dodał(a): AnonymousUser Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Witara Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TheGoodDevil Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Luck. Runs. Out.

Crawling from the wreckage one more time
This map is tattered, can't free the signs
Though the body's rusted,
Hard to turn
On the path of destruction, feel it burn

Feel safe, in the danger
Feel good, in the bad

Got the burning, got the speed
Lose your turn, you crash and burn, you walk away

'Cause it ain't no good when there's nothing
Ain't no good when you can't go wrong
Crash and burn, then you walk away
How many times can I hear you say

Ain't no good when there's nothing
Ain't no good when you can't go wrong
Luck. Runs. Out.
You crawl back in, but your luck runs out

Luck. Runs. Out.

In love with my struggle
In love with my pain
Much needed to keep me down again
Don't allow myself to feel too good
Unworthy of me, couldn't if I could

Feel safe, in the danger
Feel good, in the bad

Got the burning, got the speed
Lose your turn, you crash and burn, you walk away

'Cause it ain't no good when there's nothing
Ain't no good when you can't go wrong
Crash and burn, then you walk away
How many times can I hear you say

Ain't no good when there's nothing
Ain't no good when you can't go wrong
Luck. Runs. Out.
You crawl back in, but your luck runs out

So you crawl back in
Deep in your obsession
Since you've crashed and burned
This is your confession

Ain't no good when there's nothing
Ain't no good when you can't go wrong
Crash and burn then you walk away
How many times can I hear you say

Ain't no good when there's nothing
Ain't no good when you can't go wrong
Luck. Runs. Out.
You crawl back in, but your luck runs out

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Szczęście. Się. Wyczerpuje.

Wyczołgujesz się z wraku jeszcze raz
Ta mapa jest podarta, nie może uwolnić znaków
Chociaż ciało jest zardzewiałe
Trudno wrócić
Ścieżka zniszczenia, poczuj jak pali.

Uczucie bezpieczeństwa, w niebezpieczeństwie
Uczucie dobra, w źle

Masz spalanie, masz prędkość
Tracisz swój ruch, rozbijasz się i płoniesz, odchodzisz

Bo nie jest dobrze kiedy nie ma nic
Nie jest dobrze kiedy nie możesz się pomylić
Rozbijasz się i płoniesz i wtedy odchodzisz
Ile razy mogę słyszeć jak mówisz

Nie jest dobrze kiedy nie ma nic
Nie jest dobrze kiedy nie możesz się pomylić
Szczęście. Się. Wyczerpuje.
Wczołgujesz się z powrotem, ale twoje szczęście się wyczerpuje

Szczęście. Się. Wyczerpuje.

Zakochany w moim zakłopotaniu
Zakochany w moim bólu
Bardzo potrzebny aby utrzymać mnie znów na dole
Nie pozwalam sobie czuć się zbyt dobrze
Nie warte mnie, nie mogł, gdybym mógł

Uczucie bezpieczeństwa, w niebezpieczeństwie
Uczucie dobra, w źle

Masz spalanie, masz prędkość
Tracisz swój ruch, rozbijasz się i płoniesz, odchodzisz

Bo nie jest dobrze kiedy nic nie ma
Nie jest dobrze kiedy nie możesz się pomylić
Rozbijasz się i płoniesz i wtedy odchodzisz
Ile razy mogę słyszeć jak mówisz

Nie jest dobrze kiedy nic niema
Nie jest dobrze kiedy nie możesz się pomylić
Szczęście. Się. Wyczerpuje.
Wczołgujesz się z powrotem, ale twoje szczęście się wyczerpuje

Więc wczołgujesz się z powrotem
Głęboko w swoją obsesje
Od kiedy się rozbiłeś i spłonąłeś
To jest twoja spowiedź

Bo nie jest dobrze kiedy nie ma nic
Nie jest dobrze kiedy nie możesz się pomylić
Rozbijasz się i płoniesz i wtedy odchodzisz
Ile razy mogę słyszeć jak mówisz

Nie jest dobrze kiedy nie ma nic
Nie jest dobrze kiedy nie możesz się pomylić
Szczęście. Się. Wyczerpuje.
Wczołgujesz się z powrotem, ale twoje szczęście się wyczerpuje

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Hetfield/Ulrich/Hammett/Trujillo

Edytuj metrykę
Muzyka:

Hetfield/Ulrich/Hammett/Trujillo

Rok wydania:

2008

Wykonanie oryginalne:

Metallica

Płyty:

Demo Magnetic

Ciekawostki:

Wczesna wersja utworu "All Nightmare Long" z albumu "Death Magnetic"

Komentarze (3):

yankee90210 13 stycznia 2014 10:53
(+2)
@olusia1216: ooo,dzieki ^^

Pokaż powiązany komentarz ↓

olusia1216 13 stycznia 2014 00:31
(+1)
@yankee90210: naprawione :3

Pokaż powiązany komentarz ↓

yankee90210 1 listopada 2013 18:26
(+2)
piosenka jest przepełniona mega mocą ale tłumaczenie nie jest do tego tekstu...

tekstowo.pl
2 440 826 tekstów, 31 489 poszukiwanych i 388 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności