Tekst piosenki:
Satan's Fall
They're walking by the night
The moon has frozen blue
Long black coats a shelter for the rain
Their load must get through
Now bats are leaving their trees
They're joining the call
Seven satanic Hell preachers
Heading for the hall
Bringing the blood of a newborn child
Got to succeed, if not it's Satan's fall
The Curse Of The Pharaohs
Way out in Egypt in the valley of kings
Where the mummified pharaohs
Pretend dead in their sleep, yeah yeah
Don't touch, never ever steal
Unless you're in for the kill
Or you'll be hit, by the curse of the pharaohs
Yes you'll be hit, and the curse is on you
The curse of the pharaohs can be so deadly
Or just destroying your future
Makin' it all shady
Don't touch, never ever steal
Unless you're in for the kill
Or you'll be hit, by the curse of the pharaohs
Yes you'll be hit, and the curse is on you
A Corpse Without Soul
Listen
I'm a corpse
I'm a corpse
I'm a corpse without soul
Satan
He's taken
He's taken
He's taken his toll
And he took it out on me
I
I'm trapped
I'm trapped
I'm trapped in his spell
Tonight
I'm going
I'm going
I'm going to Hell
Inside his spell
Into The Coven
Howl like a wolf
And a witch will open the door
Follow me and meet our high priestess
(Yeah, yeah)
Come, come into my coven
(Yeah, yeah)
And become Lucifer's child
Undress 'til you're naked
And put on this white coat
Take this white cross
And go to the centre of the ring
(Yeah, yeah)
Come, come into my coven
(Yeah, yeah)
And become Lucifer's child
Evil
I was born in the cemetery
Under the sign of the moon
Rasied from my grave by the dead
I was made a mercenary
In the legions of Hell
Now I'm king of pain, I'm insane
You know my only pleasure
Is to hear you cry
I'd love to hear you cry
And I'd love to see you die
And I'll be the first
To watch your funeral
And I'll be the last to leave
I'd love to hear you cry
And when you're down
Beyond the ground
I'll dig up your body again
And make love to shame
Oh lady cry, and say goodbye (Goodbye)
Oh lady cry, and say goodbye
You've gotta say goodbye
'Cause I will eat your mind
Dodaj adnotację do tego tekstu »
Historia edycji tekstu
Komentarze (4):
They're joining the call - "Przystępują do wezwania" (prawdopodobnie szatana),
Heading for the hall - to NIE ŻADNE głowami na gmachu, tylko "Zmierzają do gmachu" jak już,
The Curse Of The Pharaohs - "Klątwa faraonów" jak upomniał Merowing.
Way out in Egypt - "Daleko w Egipcie", a nie droga na zewnątrz Egiptu
Don't touch, never ever steal - "Nie dotykaj, przenigdy nie kradnij"
Or you'll be hit - "Lub będziesz trafiony" a nie CHCESZ.
Or just destroying your future - "Lub po prostu niszczy twoją przyszłość", czy tłumacz wg zna angielski?
He's taken - "Zebrał" a nie bierze. A to jest różnica.
Howl like a wolf
And a witch will open the door - "Wyj jak wilk, a wiedźma otworzy drzwi" WRRR!
Coven - to "Sabat" a nie k**wa zatoczka!
Into the Coven - "na Sabacie"
And become Lucifer's child - "I zostań dzieckiem Lucyfera", nie ZOSTAW,
Evil znaczy "zło" , nie Diabeł!
Nie wiem kto robił to tłumaczenie, ale zostało zrobione na odpierdziel, prawdopodobnie po to by nabić staty. Tłumacz prawie wcale nie zna angielskiego, o czasach i gramatyce już nie wspomnę. Na przyszłość polecam nie robić czegoś, czego się nie potrafi. Pozdrawiam.