Teksty piosenek > M > Michael Jackson > 25 Miles
2 448 757 tekstów, 31 601 poszukiwanych i 1 026 oczekujących

Michael Jackson - 25 Miles

25 Miles

25 Miles

Tekst dodał(a): Andrzej 414 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ari Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basia94 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Twenty-five miles from home, girl
My feet are hurtin' mighty bad
Now I've been walkin' for three days
And two lonely nights
You know that I'm mighty bad
But I got a girl waitin' for me
That's gonna make this trip worthwhile
You see, she's got the kind
Of lovin' and kissin'
Make a boy go stone wild

I got to keep on walkin'
Oh I got to walk on
Let me tell you, y'all
I'm so tired
But I just can't lose my stride

I got fifteen miles to go now
And I can hear my baby callin' my name
It's as if, as though
I'm standin' at her front door
And I can hear that doggone thing
Now I'll be so glad to see my baby
And hold her in my arms one more time
And when I kiss her lips
I turn backward flip
And I forget about these feet of mine

I got to keep on walkin'
Oh I got to walk on
Let me tell you, y'all
I'm so tired
But I just can't lose my stride

Yeah I got to walk on
Let me tell you, y'all
Hope my feet don't fail me now
I got five more miles to go
I got nine, eight, seven
Six, oh six

I got five more miles to go now
Over the hills just around the bend
Although my feet are tired
I can't lose my stride
I got to get my baby back again

I got to keep on walkin'
I got to walk on
Let me tell y'all
I'm so tired now
But I just can't lose my stride
Oh, I got to walk on
Let me tell you now
I'm so tired
But I just can't lose my stride
I got to walk on

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
25 mil od domu, dziewczyno
Moje stopy są bardzo obolałe
Do teraz szedłem przez trzy dni
I dwie samotne noce
Wiesz, że jestem cholernie zły
Ale mam dziewczynę która na mnie czeka
To czyni tą wyprawę wartą zachodu
Widzisz, ona ma taki rodzaj
kochania i całowania
który sprawia, że chłopak burzy skały

Muszę wciąż iść
Oh, muszę przejść
Pozwól mi powiedzieć Tobie wszystko
Jestem tak zmęczony
Ale nie mogę poprostu stracić ani kroku

Mam teraz do przejścia piętnaście mil
I mogę usłyszeć moją kochaną, wymawiającą moje imię
To jest jak.. czy, jak chociaż
Stoję przed jej wejściowymi drzwiami
I mogę usłyszeć tą cholerną rzecz
Teraz będę tak szczęśliwy że zobaczę mój skarb
I wezmę ją w ramiona raz jeszcze
I kiedy całuję jej usta
Odwrócę się do tyłu i padnę
I zapomnę o tych moich stopach

Muszę wciąż iść
Oh, muszę przejść
Pozwól mi powiedzieć Tobie wszystko
Jestem tak zmęczony
Ale nie mogę poprostu stracić ani kroku

Muszę wciąż iść
Pozwól mi powiedzieć Tobie
Mam nadzieję, że moje stopy mnie teraz nie zawiodą
Mam jeszczę 5 mil do przejścia
Miałem 9, 8, 7
6, oh sześć

Mam jeszcze 5 mil do przejścia
Przez wzgórza, naokoło pętli
Nie mogę stracić ani kroku
Muszę dostać się do mojej kochanej znów

Muszę wciąż iść
Oh, muszę przejść
Pozwól mi powiedzieć Tobie wszystko
Jestem teraz tak zmęczony
Ale nie mogę poprostu stracić ani kroku
Muszę wciąż iść
Oh, muszę przejść
Pozwól mi powiedzieć Tobie wszystko
Jestem tak zmęczony
Ale nie mogę poprostu stracić ani kroku

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (16):

DianaJ 4 lutego 2014 21:41
(0)
michaelandwe.blogspot.com
Zapraszam! ;)

joot09 27 sierpnia 2013 15:25
(0)
Stare, zapomniane piosenki:

Zapraszam : http://zapomnianepiosenki.blogspot.com/

mj999 9 lipca 2013 17:22
(0)
@Surmaingel: ja bym tak nie słodziła tym 'Mikusiem'...........

Pokaż powiązany komentarz ↓

igacherry 15 kwietnia 2012 16:22
(0)
Surmaingel zgadzam się z toba ale nie w calości. Zrozum ze niektorzy chca wiecej dowiedziac sie o Michaelu i to jedyny sposob zeby ktos ich zauwazyl, chociaż widze ze niektorzy naprawde przeszadzają (SPAM). Zgadzam sie natomiast z tym ze Michael byl wspanialym, utalentowanym, dobrym czlowiekiem i zawsze taki pozostanie mimo tych wszytkich glupich plotek.

Dulce Aga 7 stycznia 2012 12:26
(+1)
A ja ci powiem tak Michael jest najcudowniejszy i jest darem od Boga dla nas!
Zapraszamy na forum: https://fanimichaelkingofmusicjackson.fora.pl/ - codziennie dodawane jest coś nowego!

Surmaingel 25 marca 2011 16:47
(0)
fajnie. Co wy tu robicie w tych komentarzach? promujecie blogi i fora! po 10 razy! nic poza tym! Może ktoś by powiedział, że Michael jest cudowny, kochany, utalentowany, piękny i niepowtarzalny? Może ktoś by go pochwalił? Są chętni? Nie? Więc ja sama to powiem:
Mikuś jest najukochańszym, najcudowniejszym, najbardziej utalentowanym i najbardziej niepowtarzalnych człowiekiem, jaki kiedykolwiek chodził po ziemi!

malawazka 22 marca 2011 17:07
(0)
Michael Jackson ma wielu fanów. Jak wielu? Wejdź na http://www.nibylandiazmichaelem.fora.pl/ żebyśmy mogli się policzyć! Gwarantujemy świetną atmosferę, możliwość dyskusji i wciąż nowe fakty dotyczące Michael'a.
Zapraszamy!

kolorowa_mj 30 sierpnia 2010 20:47
(0)
zapraszam Was na mojego bloga o Michaelu www.krol-popu-mj.blog.onet.pl, z góry dziękuję za odwiedziny ;)

kolorowa_mj 30 sierpnia 2010 20:40
(0)
zapraszam Was na mojego bloga o Michaelu www.krol-popu-mj.blog.onet.pl, z góry dziękuję za odwiedziny ;)

kolorowa_mj 30 sierpnia 2010 20:35
(0)
zapraszam Was na mojego bloga o Michaelu www.krol-popu-mj.blog.onet.pl, z góry dziękuję za odwiedziny ;)

kolorowa_mj 30 sierpnia 2010 20:31
(-1)
zapraszam Was na mojego bloga o Michaelu www.krol-popu-mj.blog.onet.pl, z góry dziękuję za odwiedziny ;)

kolorowa_mj 30 sierpnia 2010 20:27
(0)
zapraszam Was na mojego bloga o Michaelu www.krol-popu-mj.blog.onet.pl, z góry dziękuję za odwiedziny ;)

MJ__ 4 sierpnia 2010 21:33
(0)
bryland to mało powiedziane.. :*** nie da sie jego i jego głosu opisać. Kocham cie Michael.. ! <3

xxloveMichaelxx 6 grudnia 2009 11:39
(0)
Zapraszam wszystkich fanów na forum o Michaelu! :) http://www.nibylandiazmichaelem.fora.pl/

kama-78r 31 sierpnia 2009 23:10
(0)
Twój głos MJ to bryland.Można wsłuchiwać się w niego wiecznie.

ada203 29 sierpnia 2009 14:10
(0)
świetna jak każda mj

tekstowo.pl
2 448 757 tekstów, 31 601 poszukiwanych i 1 026 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności