Teksty piosenek > M > Michael Jackson > Ain't Nothing Like The Real Thing
2 448 582 tekstów, 31 602 poszukiwanych i 371 oczekujących

Michael Jackson - Ain't Nothing Like The Real Thing

Ain't Nothing Like The Real Thing

Ain't Nothing Like The Real Thing

Tekst dodał(a): Andrzej 414 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): andj Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): GABI18052000 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ain't nothing like the real thing, baby
Ain't nothing like the real thing, no, no
Ain't nothing like the real thing, baby
(Ain't nothing)
Ain't nothing like the real thing

Ooh, I've got your picture
Hanging on the wall
But it can't see or come to me
When I call your name
(When I call your name)
I realize it's just a picture in a frame

I read your letters
When you're not near
But they don't move me
And they don't groove me
Like when I hear
(When I hear your voice)
Your sweet voice
Whispering in my ear
(In my ear)

No other sound is quite the same
As your name
(Quite the same as your name)
Your touch can do half this much
To make me feel better
So let's stay together

Ooh, I got memories to look back on
Though they help when you're gone
I'm well aware
(I'm well aware)
Nothing can take the place of your being there
(Being there)

Ain't nothing like the real thing, baby
(Ain't nothing)
Ain't nothing like the real thing
Ooh, baby
Ain't nothing like the real thing, baby
(Ain't nothing)
Ain't nothing like the real thing

Ooh, baby
Ain't nothing like the real thing, baby
Ain't nothing like the real thing

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
nie ma to jak ktos realny, kochanie
nie ma to jak ktos realny, nie, nie
nie ma to jak ktos realny, kochanie
(nie ma nic takiego)
nie ma to jak ktos realny

Oh, mam twoje zdjecie
wisi na scianie
ale mnie nie widzi i nie moze do mnie przyjsc
gdy wolam twoje imie
(gdy wolam twoje imie)
dociera do mnie, ze to tylko obraz w ramie

czytam twoje listy
gdy ciebie nie ma obok
ale one mnie nie wzruszaja
i nie wywoluja we mnie radosci
tak jak wtedy gdy slysze
(gdy slysze twoj glos)
twoj slodki glos
szepcacy do mego ucha
(do mojego ucha)

zaden inny dzwiek nie brzmi
jak twoje imie
(tak samo jak twoje imie)
twoj dotyk tyle samo zdziala
bym poczul sie lepiej
wiec zostanmy razem

oh, mam wspomnienia do ktorych moge wracac
pomimo, ze pomagaja mi gdy cie nie ma
dobrze zdaje sobie sprawe
(zdaje sobie sprawe)
nic mi nie zastapi twojej obecnosci tam
(obecnosci tam)

nie ma to jak ktos realny, kochanie
(nie ma nic takiego)
nie ma to jak ktos realny
och, kochanie
nie ma to jak ktos realny
(nie ma nic takiego)
nie ma to jak ktos realny

och, kochanie
nie ma to jak ktos realny, kochanie
nie ma to jak ktos realny

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (5):

DianaJ 4 lutego 2014 21:44
(0)
michaelandwe.blogspot.com
Zapraszam! ;)

joot09 27 sierpnia 2013 15:27
(0)
Stare, zapomniane piosenki:

Zapraszam : http://zapomnianepiosenki.blogspot.com/

Dulce Aga 7 stycznia 2012 12:49
(0)
Zapraszamy na forum: https://fanimichaelkingofmusicjackson.fora.pl/ - codziennie dodawane jest coś nowego!

kolorowa_mj 28 czerwca 2010 12:21
(0)
zapraszam na bloga www.krol-popu-mj.blog.onet.pl

xxloveMichaelxx 6 grudnia 2009 11:35
(0)
Zapraszam wszystkich fanów na forum o Michaelu! :) http://www.nibylandiazmichaelem.fora.pl/

tekstowo.pl
2 448 582 tekstów, 31 602 poszukiwanych i 371 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności