Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Michael Jackson
Popularne teksty
Michael Jackson - Even Though You're Gone
Even Though You're Gone
Tekst dodał(a): psychoanalityczna
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): psychoanalityczna
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klaudia95155
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Chorus:
Gotta find a way somehow
Nothing's gonna stop me now
Gotta find a way somehow
Even though you're gone
Things don't look as bad
As they did yesterday
Even minute I get
Stronger somehow...some way
Cause I gotta keep on living
I got the will to survive
Even though I feel so bad
So bad inside
Chorus:
Gotta find a way somehow
Nothing's gonna stop me now
Gotta find a way somehow
Even though you're gone
All the plans I had
I've got to give them up
And start anew
Making plans for one
Instead of making plans for two
From now on I'll be thinkin
Thinking 'bout myself
It'll be a long time
Before I love somebody else
[Chorus]
I depended on you
For everything
Oh, I really trusted you
How could you do me the
Way you did
You really let me down
[Chorus]
Gotta find a way somehow
Nothing's gonna stop me now
Gotta find a way somehow
Even though you're gone
Things don't look as bad
As they did yesterday
Even minute I get
Stronger somehow...some way
Cause I gotta keep on living
I got the will to survive
Even though I feel so bad
So bad inside
Chorus:
Gotta find a way somehow
Nothing's gonna stop me now
Gotta find a way somehow
Even though you're gone
All the plans I had
I've got to give them up
And start anew
Making plans for one
Instead of making plans for two
From now on I'll be thinkin
Thinking 'bout myself
It'll be a long time
Before I love somebody else
[Chorus]
I depended on you
For everything
Oh, I really trusted you
How could you do me the
Way you did
You really let me down
[Chorus]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRefren:
Muszę znaleźć jakiś sposób
Nic mnie teraz nie powstrzyma
Muszę znaleźć jakiś sposób
Nawet gdy odeszłaś
Wszystko nie wygląda tak źle
Jak wyglądało wczoraj.
Z każdą chwilą staje się
Silniejszy, gdyż muszę żyć dalej.
Posiadam wolę przetrwania,
mimo, iż tak źle się czuje...
Tak źle od środka...
Refren:
Muszę znaleźć jakiś sposób
Nic mnie teraz nie powstrzyma
Muszę znaleźć jakiś sposób
Nawet gdy ciebie nie ma.
Muszę porzucić wszystkie plany, które miałem,
I wszystko zacząć od nowa.
Snuć plany dla jednej osoby,
Zamiast dla dwóch.
Od teraz będę myślał o sobie
Minie dużo czasu zanim,
Znowu pokocham kogoś innego.
Polegałem na tobie we wszystkim,
Naprawdę tobie ufałem.
Naprawdę mnie zawiodłaś...
Naprawdę mnie zawiodłaś...
Muszę znaleźć jakiś sposób
Nic mnie teraz nie powstrzyma
Muszę znaleźć jakiś sposób
Nawet gdy odeszłaś
Wszystko nie wygląda tak źle
Jak wyglądało wczoraj.
Z każdą chwilą staje się
Silniejszy, gdyż muszę żyć dalej.
Posiadam wolę przetrwania,
mimo, iż tak źle się czuje...
Tak źle od środka...
Refren:
Muszę znaleźć jakiś sposób
Nic mnie teraz nie powstrzyma
Muszę znaleźć jakiś sposób
Nawet gdy ciebie nie ma.
Muszę porzucić wszystkie plany, które miałem,
I wszystko zacząć od nowa.
Snuć plany dla jednej osoby,
Zamiast dla dwóch.
Od teraz będę myślał o sobie
Minie dużo czasu zanim,
Znowu pokocham kogoś innego.
Polegałem na tobie we wszystkim,
Naprawdę tobie ufałem.
Naprawdę mnie zawiodłaś...
Naprawdę mnie zawiodłaś...
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1977 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
The Jacksons |
| Płyty: |
Goin' Places |
Komentarze (1):
Mnóstwo info, sympatyczni ludzie, miła atmosfera!