Teksty piosenek > M > Michael Jackson > Ghosts
2 448 730 tekstów, 31 600 poszukiwanych i 560 oczekujących

Michael Jackson - Ghosts

Ghosts

Ghosts

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vilus312 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Pantereczka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There's a ghost down in the hall
There's a ghoul under the bed
There's something in the walls
There's blood up on the stairs
And it´s floating through the room
And there's nothing I can see
And I know that that's the truth
Because now it´s onto me

I don't understand it! Hey!
I don't understand it! Aaow!

There's a trapping in the floor
There's a creak behind the door
There's a rocking in the chair
But there's no-one sitting there
There's ghostly smell around
But nobody to be found
And a coughing and a yawnin'
Where a restless soul is going

Don't understand it! Hey!
Don't understand it! Hey!

And who gave you the right to shake my family?
And who gave you the right to shake my baby?
She needs me
And who gave you the right to shake my family tree?

You put a knife in my back
Shot an arrow in me
Tell me are you the ghost of jealousy
The ghost of jealousy

There's a trappin' in the floor
There's a creak behind the door
There's a rocking in the chair
But nobody's sitting there
There's a ghostly smell around
But nobody to be found
And a coughing' and a yawin'
Where a restless soul is going

Don't understand it! Yeah yeah!
Don't understand it!
Your just a dog gone! Aaow!

And who gave you the right to scare my family?
And who gave you the right to scare my baby?
She needs me
And who gave you the right to shake my family tree?
And who gave you the right to take intrusion
To see me?
And who gave you the right to shake my family?
And who gave you the right to shake my baby?
She needs me
And who gave you the right to shake my family tree?

You put a knife in my back
Shot an arrow in me
Tell me are you the ghost of jealousy
A suckin' ghost of jealousy
Aaow!

And who gave you the right to shake my family?
And who gave you the right to shake my baby?
She needs me
And who gave you the right to shake my family tree?
And who gave you the right take intrusions
To see me?
And who gave you the right to hurt my family?
And who gave you the right to hurt my baby?
She needs me
And who gave you the right to shake my family tree?

You put a knife in my back
Shot an arrow in me
Tell me are you the ghost of jealousy
The ghost of jealousy

Aaow!
Dog gone!
But there's no doubt about it, piece of mind
Tell me, are you the ghost of jealousy

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jakiś duch jest na dole w holu
Jakiś demon jest pod łóżkiem
Coś dziwnego jest w ścianach
Jakaś krew na szczycie schodów
I przepływa przez pokój
A niczego tam nie widzę
I wiem, że to prawda
Ponieważ teraz jest na mnie

Nie rozumiem tego! Hej!
Nie rozumiem tego! Aaow!

Jakieś stukanie w podłodze
Jakieś skrzypienie za drzwiami
Jakieś kołysanie na krześle
Ale nikt tam nie siedzi
Jakiś potworny smród wokół
Ale nikogo nie odnaleziono
I kaszel i ziewanie
Gdzie wędruje niespokojna dusza

Nie rozumiem tego! Hej!
Nie rozumiem tego! Hej!

A kto dał ci prawo, by wstrząsnąć moją rodziną?
A kto dał ci prawo, by wstrząsnąć moją ukochaną?
Ona mnie potrzebuje
A kto dał ci prawo, by potrząsnąć moim rodzinnym drzewem?

Wbiłeś mi nóż w plecy
Trafiłeś mnie strzałą
Powiedz mi, jesteś duchem zawiści?
Duchem zawiści

Jakieś stukanie w podłodze
Jakieś skrzypienie za drzwiami
Jakieś kołysanie na krześle
Ale nikt tam nie siedzi
Jakiś potworny smród wokół
Ale nikogo nie odnaleziono
I kaszel i ziewanie
Gdzie wędruje niespokojna dusza

Nie rozumiem tego! Tak, tak!
Nie rozumiem tego!
A niech cię! Aaow!

A kto dał ci prawo, by straszyć moją rodzinę?
A kto dał ci prawo, by straszyć moją ukochaną?
Ona mnie potrzebuje
A kto dał ci prawo, by potrząsnąć moim rodzinnym drzewem?
A kto dał ci prawo, by tu wtargnąć
Żeby mnie zobaczyć?
A kto dał ci prawo, by wstrząsnąć moją rodziną?
A kto dał ci prawo, by wstrząsnąć moją ukochaną?
Ona mnie potrzebuje
A kto dał ci prawo, by potrząsnąć moim rodzinnym drzewem?

Wbiłeś mi nóż w plecy
Trafiłeś mnie strzałą
Powiedz mi, jesteś duchem zawiści?
Cholernym duchem zawiści
Aaow!

A kto dał ci prawo, by wstrząsnąć moją rodziną?
A kto dał ci prawo, by wstrząsnąć moją ukochaną?
Ona mnie potrzebuje
A kto dał ci prawo, by potrząsnąć moim rodzinnym drzewem?
A kto dał ci prawo, by tu wtargnąć
Żeby mnie mnie zobaczyć?
A kto dał ci prawo, by skrzywdzić moją rodzinę?
A kto dał ci prawo, by skrzywdzić moją ukochaną?
Ona mnie potrzebuje
A kto dał ci prawo, by potrząsnąć moim rodzinnym drzewem?

Wbiłeś mi nóż w plecy
Trafiłeś mnie strzałą
Powiedz mi, jesteś duchem zawiści?
Duchem zawiści

Aaow!
Niech to!
Nie ma wątpliwości, cząstka umysłu
Powiedz mi, jesteś duchem zawiści?

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Michael Jackson, Teddy Riley

Edytuj metrykę
Muzyka:

Michael Jackson, Teddy Riley

Rok wydania:

1997

Wykonanie oryginalne:

Michael Jackson

Płyty:

Blood on the Dance Floor: HIStory in the Mix

Ciekawostki:

Teledysk do utworu trwa ponad trzydzieści osiem minut - jest najdłuższy na świecie.

Ścieżka dźwiękowa:

Michael Jackson: The Experience

Komentarze (80):

pams 19 listopada 2023 03:00
(0)
@Desire1983: Ciekawe czy po tych 9 latach jeszcze chciał oglądać :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

Desire1983 14 lipca 2021 13:24
(0)
@UmownaBlondi: tak, wpisz Ghosts full version (trwa ponad pół godziny i to są połączone 3 piosenki - Ghosts, Is it scary i 2 bad)

Pokaż powiązany komentarz ↓

DianaJ 12 lipca 2013 17:15
(0)
http://michaelandwe.blogspot.com/ - to link do bloga którego niedawno założyłam z moją koleżanką. Wiem, że już dawno minęła moda na zakładanie blogów o Michaelu, ale my musiałyśmy do tego dojrzeć, gdyż chcemy pisać z głową. Dopiero się rozkręcamy, ale zachęcam do śledzenia go! Zapraszam fanów Michaela Jacksona i nie tylko.:)

krismusic 16 czerwca 2013 20:10
(+1)
KOCHAM GHOSTS te mroczne i tajemnicze motywy u michael'a
hej oglądaliście cały film jesli nie to zróbcie to koniecznie mega dzieło Tell me are you the ghost of jealuosy

NatalieDark 25 grudnia 2012 15:11
(+2)
Film jest świetny.
Piosenki które zostały użyte do filmu pasują idealnie.

needfor 15 grudnia 2012 15:54
(0)
zgadzam się z sylwk110

SadEyes 1 października 2012 18:36
(+1)
Zauważyliście, że "Ghosts" i "Is it scary" są bardzo podobne, choć kompletnie różne? Jak ja uwielbiam te mroczne klimaty alla Michael Jackson! No i film - boski! Chyba lubię go nawet bardziej niż "Moonwalkera" i "Kapitana Eo" razem wzięte:)

wercia323 9 sierpnia 2012 19:21
(+1)
Super piosenka i super teledysk ;)

Dulce Aga 2 sierpnia 2012 23:12
(+1)
Film "Ghost" świetny oczywiscie.
veryk1 podbno no właśnie
------------
Zapraszamy na forum: https://fanimichaelkingofmusicjackson.fora.pl/ - codziennie dodawane jest coś nowego!
Mnóstwo info, sympatyczni ludzie, miła atmosfera!

Galabaja 23 lipca 2012 09:20
(+1)
Nigdy nie zbiorę się, żeby obejrzeć do tego teledysk xd

igacherry 15 kwietnia 2012 17:12
(+1)
Super piosenka a jeszcze lepszy teledysk, te efekty heh i oczywiscie Mike. Musze obejrzec film :D

UmownaBlondi 7 kwietnia 2012 19:44
(+1)
A ten film to ma taką samą nazwę jak ta piosenka?

veryk1 15 marca 2012 21:15
(+2)
to mój ulubiony piosenkarz ! mój tata podobno znał jego prawnika

veryk1 15 marca 2012 21:11
(0)
oglądał ktoś film? jest świetny

27wika40 29 lutego 2012 08:24
(+1)
Super piosenka. Kocham Cię Michael!!!

sylwk110 7 lutego 2012 17:34
(+4)
Bardzo fajna piosenka tylko szkoda ze mało sławna -_-

batman13 4 lutego 2012 20:51
(+3)
Mysle ze piosenka jak i teledysk Michaela Jacksona sa swietne

czarnobrody 4 lutego 2012 20:30
(+2)
super kawałek

czarnobrody 4 lutego 2012 20:27
(+2)
Super teledysk super muzyka!Spodobało mi się po pierwszym obejrzeniu i odsłuchaniu.Moim skromnym zdaniem teledysk i piosenka dorównuje thrillerowi a możliwe że i jest lepsza.Oto jeden z wielu dowodów na to że Jackson to mistrz szkoda że poznałem go bliżej już po jego śmierci.

Pinacolada98 30 grudnia 2011 20:28
(+1)
oglądałam film , w którym ta piosenka była . MJ grał w nim główną rolę .
Polecam świetny film , piosenka z resztą też ♥

tekstowo.pl
2 448 730 tekstów, 31 600 poszukiwanych i 560 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności