Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > M > Modus > Keď sa raz oči dohodnú
2 450 761 tekstów, 31 571 poszukiwanych i 236 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Modus

1. Modus - Kniha tajných želaní
2. Modus - Skús
3. Modus - Karty sú už rozdané
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Babymonster - Sheesh
2. Bonus RPK - Życia Weteran
3. Sobel - Sierra Papa
4. Melovin - Dreamer
5. Paweł Motyl - Jesteś dla mnie całym światem
6. Chivas - RysunKOwY PoTwóR
7. Lost Frequencies - In My Bones (feat. David Kushner)
8. Wilbur Soot - Eulogy
9. Paweł Motyl - Kocham na Ciebie patrzeć
10. Sarius - Azot feat. Feno
11. YAKTAK - Нижча зростом
12. Ariana DeBose, Boy George & Nile Rodgers - Electric Energy
13. Konstrakta - Novo, bolje
14. Timothée Chalamet & The Cast of Wonka - A Hatful of Dreams
15. Elevation Worship - Praise
16. James Arthur - Sleepwalking
17. Świeży ft. Mortalcio, Postirol - Dobre Typy
18. Jason Derulo & Michael Bublé - Spicy Margarita
19. Beyoncé - Jolene
20. Future, Metro Boomin, Travis Scott, Playboi Carti - Type Shit
Zobacz więcej >>

Polecamy

wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Modus - Keď sa raz oči dohodnú

Keď sa raz oči dohodnú

Keď sa raz oči dohodnú

Tekst dodał(a): TVholub Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TVholub Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(0)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

Keď sa raz oči dohodnú
Uprostred ulíc, viem aj to sa stáva.
Máme zas lásku náhodnú,
Prišla a zmizne, viem aj to sa stáva.

Poprosme čas, nech sa neplaší.
Ako sa krásne mlčí.
Poprosme čas, nech sa neplaší
Pre ľahkosť tiel a duší.

Keď sa raz oči dohodnú,
To ostatné sa tak strašne ľahko stáva.
Nedostať nikde krajšiu tmu,
Tak na mňa žmurkni, to je vždy dobrá správa.

Poprosme čas, nech sa neplaší.
Ako sa krásne mlčí.
Poprosme čas, nech sa neplaší
Pre ľahkosť tiel a duší.

Stopnime čas!
Stopnime čas!
Stopnime čas!
Stopnime čas!

Keď sa raz oči dohodnú
Uprostred ulíc, viem aj to sa stáva.
Máme zas lásku náhodnú,
Prišla a zmizne, viem aj to sa stáva.

Poprosme čas, nech sa neplaší.
Ako sa krásne mlčí.
Poprosme čas, nech sa neplaší
Pre ľahkosť tiel a duší,
Duší.

--------

Stopnime čas!
Mladosť je raz!
Stopnime čas!
Mladosť je raz, len raz!

Stopnime čas!
Mladosť je raz!
Stopnime čas!
Mladosť je raz, len raz!

Stopnime čas!
Mladosť je raz!
Stopnime čas!
Mladosť je raz, len raz!

Stopnime čas!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :


Drukuj tekst
Tekst:

Kamil Peteraj

Edytuj metrykę
Muzyka:

Ján "Janko" Lehotský

Rok wydania:

1988

Wykonanie oryginalne:

Modus

Covery:

Sucha Zona (prod. Pyxon)

Płyty:

Keď sa raz oči dohodnú

Ciekawostki:

Wczesne nagrania utworu wykorzystano już w 1986 r. w filmie "Žaby a iné ryby" Júliusa Jarábka. W 1988 r. piosenka stała się tytułowym utworem drugiego albumu Modusu z Ivoną Novotną i Jozefem Paulíny. Tekst powstał z podziałem na rolę dla duetu wokalistów, choć chóralne partie śpiewają wspólnie. Mówi o miłości, która "zaczyna się od oczu", a także o buncie młodych wobec upływu czasu. Najpopularniejszy teledysk do piosenki był częścią filmu muzycznego "F.T. na cestách" Dušana Rapoša z 1988 r. i ukazywał rozmowę telefoniczną wokalistów na obrotowej scenie. Został on wykorzystany jako cytat filmowy rok później przez tego samego reżysera - w filmie "Rabaka". Utwór użyty jako sampel w "Stopnime čas" koszyckiego zespołu hiphopowego Sucha Zona.

Ścieżka dźwiękowa:

Rabaka
Głosuj na ten utwór
(0)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 450 761 tekstów, 31 571 poszukiwanych i 236 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności