Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Monika Linkytė
Monika Linkytė - Stay
Stay
Tekst dodał(a): Baldur81
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yras
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Baldur81
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Čiūto tūto
Čiūto tūto
I've carried sadness with me
I hid it well since sixteen
And all the crying, all the fighting
It kept putting out the fire
That burned so bright within me
As I look back to all these years
To broken dreams disguising fear
Being someone that I'm really not
Just stay with me
My heart is bleeding
I need your healing
Wait for me
Well, it ain't easy
To love someone like me
Čiūto tūto
Čiūto tūto
Čiūto tūto
Finally my heart is beating
Čiūto tūto
Čiūto tūto
Čiūto tūto
Finally my heart is beating
I took it all on myself
I asked for nobody's help
Had to taste it and embrace it
All the bitterness of failure
To find myself within me
Just stay with me
My heart is bleeding
I need your healing
Wait for me
Well, it ain't easy
To love someone like me
Čiūto tūto
Čiūto tūto
Čiūto tūto
Finally my heart is beating
Čiūto tūto
Čiūto tūto
Čiūto tūto
Finally my heart is beating
Just stay
Just ѕtаy
Čiūto tūto
Čiūto tūto
Čiūto tūto
Čiūto tūto
Čiūto tūto
Čiūto tūto
Čiūto tūto
I've carried sadness with me
I hid it well since sixteen
And all the crying, all the fighting
It kept putting out the fire
That burned so bright within me
As I look back to all these years
To broken dreams disguising fear
Being someone that I'm really not
Just stay with me
My heart is bleeding
I need your healing
Wait for me
Well, it ain't easy
To love someone like me
Čiūto tūto
Čiūto tūto
Čiūto tūto
Finally my heart is beating
Čiūto tūto
Čiūto tūto
Čiūto tūto
Finally my heart is beating
I took it all on myself
I asked for nobody's help
Had to taste it and embrace it
All the bitterness of failure
To find myself within me
Just stay with me
My heart is bleeding
I need your healing
Wait for me
Well, it ain't easy
To love someone like me
Čiūto tūto
Čiūto tūto
Čiūto tūto
Finally my heart is beating
Čiūto tūto
Čiūto tūto
Čiūto tūto
Finally my heart is beating
Just stay
Just ѕtаy
Čiūto tūto
Čiūto tūto
Čiūto tūto
Čiūto tūto
Čiūto tūto
Čiūto tūto
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNiosłam ze sobą smutek
Którego nienawidziłam od szesnastego roku życia
I cały płacz, wszystkie walki
Ciągle gasisz ogień
To płonie tak jasno wewnątrz mnie
Teraz spoglądam wstecz na te wszystkie lata
Przez złamane marzenia, ukrywając strach
Będąc kimś, kim naprawdę nie jestem
Teraz żywcem tonę we własnym łóżku
Życie będzie w moich rękach
Szczęście wydaje się być dalej niż księżyc
Tylko zostań ze mną
Moje serce krwawi
Potrzebuję twojego uzdrowienia
Zaczekaj na mnie
Cóż, nie jest łatwo
Kochać kogoś takiego jak ja
Moje serce bije, moje serce bije
Moje serce bije, w końcu moje serce bije
Moje serce bije, moje serce bije
Moje serce bije, w końcu moje serce bije
Wzięłam to wszystko na siebie
Nikogo nie prosiłam o pomoc
Musiałam tego posmakować, a potem to objąć
Cała gorycz porażki
Aby odnaleźć siebie ze mną
Tylko zostań ze mną
Moje serce krwawi
Potrzebuję twojego uzdrowienia
Zaczekaj na mnie
Cóż, nie jest łatwo
Kochać kogoś takiego jak ja
Moje serce bije, moje serce bije
Moje serce bije, w końcu moje serce bije
Moje serce bije, moje serce bije
Moje serce bije, w końcu moje serce bije
Tylko zostań ze mną
Jest za głośno
Jest za głośno
Jest za głośno
Jest za głośno
Jest za głośno
Jest za głośno
Którego nienawidziłam od szesnastego roku życia
I cały płacz, wszystkie walki
Ciągle gasisz ogień
To płonie tak jasno wewnątrz mnie
Teraz spoglądam wstecz na te wszystkie lata
Przez złamane marzenia, ukrywając strach
Będąc kimś, kim naprawdę nie jestem
Teraz żywcem tonę we własnym łóżku
Życie będzie w moich rękach
Szczęście wydaje się być dalej niż księżyc
Tylko zostań ze mną
Moje serce krwawi
Potrzebuję twojego uzdrowienia
Zaczekaj na mnie
Cóż, nie jest łatwo
Kochać kogoś takiego jak ja
Moje serce bije, moje serce bije
Moje serce bije, w końcu moje serce bije
Moje serce bije, moje serce bije
Moje serce bije, w końcu moje serce bije
Wzięłam to wszystko na siebie
Nikogo nie prosiłam o pomoc
Musiałam tego posmakować, a potem to objąć
Cała gorycz porażki
Aby odnaleźć siebie ze mną
Tylko zostań ze mną
Moje serce krwawi
Potrzebuję twojego uzdrowienia
Zaczekaj na mnie
Cóż, nie jest łatwo
Kochać kogoś takiego jak ja
Moje serce bije, moje serce bije
Moje serce bije, w końcu moje serce bije
Moje serce bije, moje serce bije
Moje serce bije, w końcu moje serce bije
Tylko zostań ze mną
Jest za głośno
Jest za głośno
Jest za głośno
Jest za głośno
Jest za głośno
Jest za głośno
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Monika Linkytė, Krists Indrišonoks, Jānis Jačmenkins Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Monika Linkytė, Krists Indrišonoks, Jānis Jačmenkins |
| Rok wydania: |
2023 |
| Wykonanie oryginalne: |
Monika Linkytė |
| Ciekawostki: |
Utwór reprezentujący Litwę w 67. Konkursie Piosenki Eurowizji 2023 w Liverpoolu. W finale widowiska zdobył 127 punktów i zajął 11 miejsce. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):