Teksty piosenek > N > Nadja Benaissa > Herzschlag
2 455 401 tekstów, 31 549 poszukiwanych i 1 159 oczekujących

Nadja Benaissa - Herzschlag

Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): ow_lucy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ow_lucy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak Dodaj teledysk

Tekst piosenki:

Ich fühl’ mich stark, wenn du bei mir bist
ein ganzes Leben jetzt schon ohne dich
Es ist jetzt schon so, dass du ein Teil von mir bist
Du und ich, ich habe dich so vermisst
Glaub’ mir, es war wirklich nicht leicht für mich
nach all den Lügen und Tränen und Schmerzen
die man nie vergisst
Doch du schenkst mir eine Kraft
diese Macht, jetzt bin ich wach

Mit einem Herzschlag, Baby,
ganz plötzlich war sie da,
die Zuversicht, die ich nicht kannte,
nichts ist, wie es mal war
Sag’ mir, wer mehr hat, Baby,
als das, was ich jetzt hab’,
ich seh’ so klar, bin durcheinander,
ich war noch niemandem so nah

Ich bin bereit, alles zu geben, was es braucht
nichts ist gespielt, gar vernünftig
alles kommt aus meinem Bauch
Seit es dich gibt, fühl’ ich mich wohl in meiner Haut
ich weiß, dass du mich willst und, Babe ich will dich auch
In dieser Welt, die so kalt ist
hab’ ich jemanden gefunden, jemand der mir Halt gibt
Es ist die richtige Zeit,
jetzt bin ich bereit (jetzt bin ich bereit)
es ist nicht mehr weit (es ist nicht mehr weit)

Mit einem Herzschlag, Baby,
ganz plötzlich war sie da,
die Zuversicht, die ich nicht kannte,
nichts ist, wie es mal war
Sag’ mir, wer mehr hat, Baby,
als das, was ich jetzt hab’,
ich seh’ so klar, bin durcheinander,
ich war noch niemandem so nah

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Bicie serca

Mocno czuję, kiedy jesteś przy mnie
Lecz teraz, całe życie bez Ciebie
Teraz jest tak, że jesteś częścią mnie
Ty i ja, tak za tobą tęsknię
Wiedz, łatwo mi nie było
Po tych wszystkich kłamstwach, łzach i bólach
Ale Ona nie zapomni Cię nigdy
Przecież podarowujesz mi siłę,
tą moc i teraz jestem ożywiona

Z biciem serca, Skarbie
To było całkiem nagłe
Ufność, której nie znałam
Nic nie jest tak jak było
Powiedz, kto ma więcej więcej, Skarbie
Więcej niż ja mam
Widzę wyraźnie, że jestem obezwładniona
Dla nikogo nie byłam nigdy tak bliska

Jestem gotowa dać Ci wszystko, czego potrzebujesz
Nic nie jest zagrane, wszystko zupełnie rozważne
Wszystko pochodzi z mojego brzucha
Od razu czuję się dobrze w swojej skórze
Wiem, że mnie pragniesz i, kochanie, ja pragnę Ciebie
W tym świecie, który jest taki oziębły
Znalazłam kogoś, kto jest moją podporą
To jest właściwy czas
Jestem teraz gotowa (jestem teraz gotowa)
Nie jest bardzo daleko (nie jest bardzo daleko)


Z biciem serca, Skarbie
To było całkiem nagłe
Ufność, której nie znałam
Nic nie jest tak jak było
Powiedz, kto ma więcej więcej, Skarbie
Więcej niż ja mam
Widzę wyraźnie, że jestem obezwładniona
Dla nikogo nie byłam nigdy tak bliska

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 455 401 tekstów, 31 549 poszukiwanych i 1 159 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności