Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Natalia Oreiro
Natalia Oreiro - Sueños de juventud
Sueños de juventud
Tekst dodał(a): piotrnowak
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tommys007gb
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): piotrnowak
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sufres porque me aleja
La fe de un mañana
Que busco afanoso
Tan sólo por ti.
Y es un collar de estrellas
Que tibio desgranan
Tus ojos hermosos
Llorándome así.
Estribillo x3
Sueño de juventud
Que muere en tu adiós,
Tímida remembranza
Que añoraré,
Canto de una esperanza
Que ambicioné
Acariciando tu alma
En mi soledad.
Mi pobre corazón
No sabe pensar,
Y al ver que lo alejan... de ti
Sólo sabe llorar,
Sólo sabe gemir,
Sangrando al morir
En tu adiós...
La fe de un mañana
Que busco afanoso
Tan sólo por ti.
Y es un collar de estrellas
Que tibio desgranan
Tus ojos hermosos
Llorándome así.
Estribillo x3
Sueño de juventud
Que muere en tu adiós,
Tímida remembranza
Que añoraré,
Canto de una esperanza
Que ambicioné
Acariciando tu alma
En mi soledad.
Mi pobre corazón
No sabe pensar,
Y al ver que lo alejan... de ti
Sólo sabe llorar,
Sólo sabe gemir,
Sangrando al morir
En tu adiós...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCierpisz, gdy oddalasz się ode mnie,
Wiara w jutro blaknie,
Gorączkowo szukam
Tylko dla ciebie.
To jest naszyjnik gwiazd,
Który łagodnie się rozsypuje,
Twoje piękne oczy,
Płaczą nade mną w ten sposób.
Refren x3
Marzenie młodości,
Co gaśnie w twoim pożegnaniu,
Nieśmiała pamiątka,
Której będę tęsknić,
Pieśń nadziei,
Którą miałam w sobie,
Gładząc twą duszę
W mojej samotności.
Moje biedne serce
Nie potrafi myśleć,
I widząc, że oddalasz się... ode mnie
Potrafi tylko płakać,
Potrafi tylko jęczeć,
Krwawiąc i umierając
W twym pożegnaniu...
Wiara w jutro blaknie,
Gorączkowo szukam
Tylko dla ciebie.
To jest naszyjnik gwiazd,
Który łagodnie się rozsypuje,
Twoje piękne oczy,
Płaczą nade mną w ten sposób.
Refren x3
Marzenie młodości,
Co gaśnie w twoim pożegnaniu,
Nieśmiała pamiątka,
Której będę tęsknić,
Pieśń nadziei,
Którą miałam w sobie,
Gładząc twą duszę
W mojej samotności.
Moje biedne serce
Nie potrafi myśleć,
I widząc, że oddalasz się... ode mnie
Potrafi tylko płakać,
Potrafi tylko jęczeć,
Krwawiąc i umierając
W twym pożegnaniu...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):