Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
19. Genzie - Razem
Nathan Sharp - Deltarune Song - Just A Dreamer
Deltarune Song - Just A Dreamer
Tekst dodał(a): ShiroHigurashi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ShiroHigurashi
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Now I know we’ve seen better days
But do we have control or is it all the same
We all want a better ending
We’re more than where we’re from
This journey isn’t done
No one can be everything they want
Daydream and escape to another world
A whole new story now has begun
You’re more than what you do
Why’s it defining you
Now it’s not another normal game
Every ending doesn’t have be the same
I can see just what it is you need
A land of make believe
Where it’s just you and me
Now you play it out all in your mind
We can hide away until the end of time
I can see just what it is you need
A land of make believe
Where you and me can run and dream
Now I’m only a dreamer I’m just like you
But if you’re a believer you can join me too
Hands shaking now I can’t let go
My throat it tightens up
I say enough’s enough
No one can be everything they want
Daydream and escape to another world
A whole new story now has begun
Go on and take your stand
Decision’s in your hand
Been waiting out such a long time
Let’s make a future where you and I
See the light that’s inside
I feel the light start to run low
And if it fades you and I both know
That the shadows come and grow
But do we have control or is it all the same
We all want a better ending
We’re more than where we’re from
This journey isn’t done
No one can be everything they want
Daydream and escape to another world
A whole new story now has begun
You’re more than what you do
Why’s it defining you
Now it’s not another normal game
Every ending doesn’t have be the same
I can see just what it is you need
A land of make believe
Where it’s just you and me
Now you play it out all in your mind
We can hide away until the end of time
I can see just what it is you need
A land of make believe
Where you and me can run and dream
Now I’m only a dreamer I’m just like you
But if you’re a believer you can join me too
Hands shaking now I can’t let go
My throat it tightens up
I say enough’s enough
No one can be everything they want
Daydream and escape to another world
A whole new story now has begun
Go on and take your stand
Decision’s in your hand
Been waiting out such a long time
Let’s make a future where you and I
See the light that’s inside
I feel the light start to run low
And if it fades you and I both know
That the shadows come and grow
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTeraz wiem, że miewaliśmy lepsze dni
Ale mamy nam tym kontrolę, czy to i tak wszystko jedno
Wszyscy chcemy lepszego zakończenia
Jesteśmy czymś więcej niż miejscem, z którego pochodzimy
Ta historia jeszcze się nie zakończyła
Nikt nie może być wszystkim, czym by chciał być
Bujaj w obłokach i ucieknij do innego świata
Zupełnie nowa historia właśnie się rozpoczyna
Jesteś czymś więcej niż tym, czym się zajmujesz
Więc czemu pozwalasz temu się definiować
To nie jest kolejna zwykła gra
Nie każde z zakończeń jest takie samo
Dobrze widzę, że to czego ci potrzeba to
Bajkowa kraina
Gdzie jesteśmy tylko ty i ja
Teraz odgrywasz to wszystko w swojej głowie
Możemy się tu ukrywać aż po kres czasu
Dobrze widzę, że to czego ci potrzeba to
Bajkowa kraina
Gdzie ty i ja możemy uciec i marzyć
Teraz jestem tylko marzycielem, takim jakim jesteś i ty
Ale jeśli tylko uwierzysz, też możesz do mnie dołączyć
Ręce mi się trzęsą, nie mogę odpuścić
Czuję ucisk w gardle
Już wystarczająco dużo razy miałem dość
Nikt nie może być wszystkim, czym by chciał być
Bujaj w obłokach i ucieknij do innego świata
Zupełnie nowa historia właśnie się rozpoczyna
Idź i zajmij swoje miejsce
Los jest w twoich rękach
Czekaliśmy tak długo
Stwórzmy przyszłość, w której ty i ja
Widzimy to światło, to które gdzieś się tam tli
Czuję, że to światło powoli zanika
A jeśli ono zniknie to oboje wiemy
Że cienie zjawią się i rozrosną.
Ale mamy nam tym kontrolę, czy to i tak wszystko jedno
Wszyscy chcemy lepszego zakończenia
Jesteśmy czymś więcej niż miejscem, z którego pochodzimy
Ta historia jeszcze się nie zakończyła
Nikt nie może być wszystkim, czym by chciał być
Bujaj w obłokach i ucieknij do innego świata
Zupełnie nowa historia właśnie się rozpoczyna
Jesteś czymś więcej niż tym, czym się zajmujesz
Więc czemu pozwalasz temu się definiować
To nie jest kolejna zwykła gra
Nie każde z zakończeń jest takie samo
Dobrze widzę, że to czego ci potrzeba to
Bajkowa kraina
Gdzie jesteśmy tylko ty i ja
Teraz odgrywasz to wszystko w swojej głowie
Możemy się tu ukrywać aż po kres czasu
Dobrze widzę, że to czego ci potrzeba to
Bajkowa kraina
Gdzie ty i ja możemy uciec i marzyć
Teraz jestem tylko marzycielem, takim jakim jesteś i ty
Ale jeśli tylko uwierzysz, też możesz do mnie dołączyć
Ręce mi się trzęsą, nie mogę odpuścić
Czuję ucisk w gardle
Już wystarczająco dużo razy miałem dość
Nikt nie może być wszystkim, czym by chciał być
Bujaj w obłokach i ucieknij do innego świata
Zupełnie nowa historia właśnie się rozpoczyna
Idź i zajmij swoje miejsce
Los jest w twoich rękach
Czekaliśmy tak długo
Stwórzmy przyszłość, w której ty i ja
Widzimy to światło, to które gdzieś się tam tli
Czuję, że to światło powoli zanika
A jeśli ono zniknie to oboje wiemy
Że cienie zjawią się i rozrosną.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Nathan Sharp Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Shawn Christmas |
| Rok wydania: |
2019 |
Komentarze (0):