Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!NEFFEX x TheFatRat - Back One Day
Back One Day
Tekst dodał(a): nataliasledzik1
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): PanLimon
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nataliasledzik1
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
INTRO:
All the roads we traveled
The journey of our lives
Take another picture
Before we say goodbye
Arm in arm we're standing
Standing side by side
Memories fade but legends never die
PRE/HOOK:
One last time let's live for something
I can feel my blood it's rushing
This ain't goodbye we'll be back someday
And we will find our own way.
Take control of our fate
And like a car with no brakes
Crash and learn make mistakes
And we'll be back one day
DROP:
We'll be back one day
VERSE:
I don't really ever wanna hold back
I got dreams wanna go fast
Know this energy's here to last
Not a glass half full overflow that uh
Gotta Keep your eyes up on the prize
Only got one life so it's worth a try…
To find what makes you feel alive
That's the only way to live it right uh
And now we're all doing our own thing
But I'll never forget our glory days
My mind is full of the memories yea
And I'll never forget what they meant to me
Don't worry we'll be back one day
To celebrate, our glory days! Oh!
DROP:
We'll be back one day
BRIDGE:
Although it's over now
Don't let it get you down
We'll be back around…
For now we can feel some sorrow
A new day it starts tomorrow
We'll wake up new dreams to follow
A new goal and brand new motto!
PRE/HOOK:
One last time let's live for something
I can feel my blood it's rushing
This ain't goodbye we'll be back someday
And we will find our own way.
Take control of our fate
And like a car with no brakes
Crash and learn make mistakes
And we'll be back one day
DROP:
We'll be back one day (2X)
All the roads we traveled
The journey of our lives
Take another picture
Before we say goodbye
Arm in arm we're standing
Standing side by side
Memories fade but legends never die
PRE/HOOK:
One last time let's live for something
I can feel my blood it's rushing
This ain't goodbye we'll be back someday
And we will find our own way.
Take control of our fate
And like a car with no brakes
Crash and learn make mistakes
And we'll be back one day
DROP:
We'll be back one day
VERSE:
I don't really ever wanna hold back
I got dreams wanna go fast
Know this energy's here to last
Not a glass half full overflow that uh
Gotta Keep your eyes up on the prize
Only got one life so it's worth a try…
To find what makes you feel alive
That's the only way to live it right uh
And now we're all doing our own thing
But I'll never forget our glory days
My mind is full of the memories yea
And I'll never forget what they meant to me
Don't worry we'll be back one day
To celebrate, our glory days! Oh!
DROP:
We'll be back one day
BRIDGE:
Although it's over now
Don't let it get you down
We'll be back around…
For now we can feel some sorrow
A new day it starts tomorrow
We'll wake up new dreams to follow
A new goal and brand new motto!
PRE/HOOK:
One last time let's live for something
I can feel my blood it's rushing
This ain't goodbye we'll be back someday
And we will find our own way.
Take control of our fate
And like a car with no brakes
Crash and learn make mistakes
And we'll be back one day
DROP:
We'll be back one day (2X)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszystkie drogi, którymi podążaliśmy
To podróż naszego życia
Zróbmy jeszcze jedno zdjęcie
Zanim się pożegnamy
Stojąc ramię w ramię
Stojąc twarzą w twarz
Wspomnienia blakną, ale legendy nigdy nie umierają
Ostatni raz żyjmy dla czegoś
Czuję, jak moja krew płynie szybciej
To nie jest pożegnanie, pewnego dnia wrócimy
I odnajdziemy własną drogę
Zapanujemy nad własnym losem
I jak samochód bez hamulców
Zderzymy się, ucząc się na błędach
I pewnego dnia wrócimy
Pewnego dnia wrócimy
Nie chcę nigdy się cofać
Mam marzenia, chcę iść szybko
Wiem, że ta energia będzie trwać
Ta szklanka stanie się w połowie pełna*
Musimy skupić się na celu
Mamy tylko jedno życie, więc warto spróbować
Odnaleźć to, co pozwoli nam poczuć, że żyjemy
To jedyny sposób, aby żyć pełnią życia
A teraz każdy robi swoje
Ale nigdy nie zapomnę dni naszej chwały
Moja głowa jest pełna wspomnień
I nigdy nie zapomnę, co dla mnie znaczyły
Nie martw się, pewnego dnia wrócimy
Aby świętować dni naszej chwały!
Pewnego dnia wrócimy
Chociaż to już koniec
Nie pozwól, by to cię przygnębiło
Jeszcze wrócimy...
Na razie możemy odczuwać pewien smutek
Ale jutro jest nowy dzień
Obudzimy się z nowymi marzeniami do spełnienia
Nowym celem i zupełnie nowym mottem!
Ostatni raz żyjmy dla czegoś
Czuję, jak moja krew płynie szybciej
To nie jest pożegnanie, pewnego dnia wrócimy
I odnajdziemy własną drogę
Zapanujemy nad własnym losem
I jak samochód bez hamulców
Zderzymy się, ucząc się na błędach
I pewnego dnia wrócimy
Pewnego dnia wrócimy (2X)
*szklanka jest w połowie pełna - jest to wyrażenie oznaczające "optymistyczne nastawienie" / "być optymistą".
To podróż naszego życia
Zróbmy jeszcze jedno zdjęcie
Zanim się pożegnamy
Stojąc ramię w ramię
Stojąc twarzą w twarz
Wspomnienia blakną, ale legendy nigdy nie umierają
Ostatni raz żyjmy dla czegoś
Czuję, jak moja krew płynie szybciej
To nie jest pożegnanie, pewnego dnia wrócimy
I odnajdziemy własną drogę
Zapanujemy nad własnym losem
I jak samochód bez hamulców
Zderzymy się, ucząc się na błędach
I pewnego dnia wrócimy
Pewnego dnia wrócimy
Nie chcę nigdy się cofać
Mam marzenia, chcę iść szybko
Wiem, że ta energia będzie trwać
Ta szklanka stanie się w połowie pełna*
Musimy skupić się na celu
Mamy tylko jedno życie, więc warto spróbować
Odnaleźć to, co pozwoli nam poczuć, że żyjemy
To jedyny sposób, aby żyć pełnią życia
A teraz każdy robi swoje
Ale nigdy nie zapomnę dni naszej chwały
Moja głowa jest pełna wspomnień
I nigdy nie zapomnę, co dla mnie znaczyły
Nie martw się, pewnego dnia wrócimy
Aby świętować dni naszej chwały!
Pewnego dnia wrócimy
Chociaż to już koniec
Nie pozwól, by to cię przygnębiło
Jeszcze wrócimy...
Na razie możemy odczuwać pewien smutek
Ale jutro jest nowy dzień
Obudzimy się z nowymi marzeniami do spełnienia
Nowym celem i zupełnie nowym mottem!
Ostatni raz żyjmy dla czegoś
Czuję, jak moja krew płynie szybciej
To nie jest pożegnanie, pewnego dnia wrócimy
I odnajdziemy własną drogę
Zapanujemy nad własnym losem
I jak samochód bez hamulców
Zderzymy się, ucząc się na błędach
I pewnego dnia wrócimy
Pewnego dnia wrócimy (2X)
*szklanka jest w połowie pełna - jest to wyrażenie oznaczające "optymistyczne nastawienie" / "być optymistą".
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Neffex Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Nexffex x TheFatRat |
| Rok wydania: |
2022 |
| Wykonanie oryginalne: |
Neffex |
| Covery: |
Neffex |
Komentarze (0):