Teksty piosenek > N > Nelly Furtado > Party
2 455 373 tekstów, 31 549 poszukiwanych i 950 oczekujących

Nelly Furtado - Party

Party

Party

Tekst dodał(a): artekacf Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Domeo13 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm
talking to the mirror again but it's not listening
I'm cleaning my dirty mind like a toilet but it won't give in
I'm drinking spirits in the hopes that I will find myself one
But all I can rectify is that the party's just begun

[Chorus:]
Party's just begun
Party's just begun
Party's just begun
Party's just begun

I feel like falling asleep and never waking up
It's not that my glass is empty but I need another cup
When all of the doors around me just shut one by one
I feel like falling asleep but the party's just begun

[Chorus]

Shaky shaky steps in the middle of the day
A fire in my path and a cool decay
Of limbs and tooth under my skin
Oh, freedom, where do I begin
I'm changing my inflection and how I say the words
Maybe it will sound like something they've never heard
Oh, death of the party
I picked up the chalice of malice
And drank till I was full, I drank till I was full
I was thirsty but I drank till I was full,
I drank till I, till I,till I was full

There's a fever in my bones that I know so well
I keep my head low low low to avoid the swell
But it'll be cold in hell, it'll be cold in hell
Before they put me in that chamber
So I'm cleaning up as fast as I can
I'm cleaning up as fast as I can
Cuz you can't unbreak what you break, you can't unfake the very
fake
You cannot fuel without a tank,
no you can't unbreak what you break, what you break

[Chorus x 2]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Znowu mówię do lustra ale nie słucha mnie
czyszczę mój brudny umysł jak toaleta ale to się nie da
piję spirytus w dobrych myślach że znajde siebie
ale wszystko o potrafię wyrwecytować to że zabawa się po prostu zaczęła

[refren]
zabawa się po prostu zaczęła
zabawa się po prostu zaczęła
zabawa się po prostu zaczęła
zabawa się po prostu zaczęła

czuje jak zasypiam i budze się
to nie to że mój kieliszek jest pusty ale potrzebuję innego kubka
kiedy wszystkie drzwi wokół mnie po prostu zamkneły się jedne za drugimi
czuję jak zasypiam ale zabawa sie po prostu zaczęła

[refren]

Shaky shaky kroczy w srodku dnia
ogień na mojej drodze i chłód niszczeje
kończyny i zęby pod moją skórą
oh, wolność, gdzie zaczełam
zmieniam moją fleksję i jak mówię słowa
może to włączy coś co oni nigdy nie usłyszeli
oh, śmierć zabawy
podniosłam kielich złośliwości
i wypiłam aż do pełna, wypiłam aż do pełna
byłam spragniona ale wypiłam do pełna
wypiłam aż do, aż do, aż do pełna

mam gorączkę w kościach wiem to dobrze
trzymam moją głowę nisko, nisko, nisko nachyla się narastanie
ale to będzie zimno w piekle, to będzie zimno w piekle
zanim oni ułożą mnie w komnacie
więc czyszczę tak szybko jak potrafię
czyszczę tak szybko jak potrafię
nie potrafisz nie przełamać co łamiesz
nie potrafisz podrobić najbardziej podrobionych
nie potrafisz bez zbiornika z opałem
nie potrafisz nie przełamać co łamiesz

[refren] x2

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Nelly Furtado

Edytuj metrykę
Muzyka:

Gerald Eaton , Brian West

Rok wydania:

1999

Wykonanie oryginalne:

Nelly Furtado

Płyty:

Whoa Nelly (2000)

Ścieżka dźwiękowa:

The Official Album of the 2002 FIFA World Cup, W matni

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 455 373 tekstów, 31 549 poszukiwanych i 950 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności