Teksty piosenek > N > Nirvana > Heart Shaped Box (Demo 1993)
2 452 292 tekstów, 31 559 poszukiwanych i 594 oczekujących

Nirvana - Heart Shaped Box (Demo 1993)

Heart Shaped Box (Demo 1993)

Heart Shaped Box (Demo 1993)

Tekst dodał(a): Klaudia18 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Klaudia18 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kaktu Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

"Are we rolling?"

She eyes me like a Pisces when I am weak
I've been buried in a heart-shaped box for weeks
You done undid my magnet tar pit trap
I wish I could catch your cancer when I am sick

(x3)
Hey!
Wait!
I've got a new complaint
Forever in debt to your priceless advice

Forever in debt to your priceless advice

Your advice (x3)

I asked me like a Pisces when I've been weak
I've been locked inside your heart-shaped box for weeks
And in a magnet tar pit film on your trap
I wish I could catch your cancer when I am black

(x3)
Hey!
Wait!
I've got a new complaint
Forever in debt to your priceless advice

Forever in debt to your priceless advice

Your advice (x3)

She eyes me like a Pisces when I am weak
I've been locked in heart-shaped coffins for too many weeks
You've drawn me into your magnet tar pit trap
I wish I could kill your cancer when I am black

(x2)
Hey!
Wait!
I've got a new complaint
Forever in debt to your priceless advice

Forever in debt to your priceless advice (x2)

Your advice (x3)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zaczynamy?

Jej oczy patrzą na mnie jak na Rybę, gdy jestem słaby
Byłem pochowany w twoim pudełku w kształcie serca przez tygodnie
Zrobiłaś do końca moją magnetyczna pułapkę
Chciałbym złapać twego raka kiedy jestem chory

Hej!
Poczekaj
Mam nowe zażalenie
Nigdy się nie odwdzięczę za twoją bezcenną radę

Nigdy się nie odwdzięczę za twoją bezcenną radę

Twoją radę (x3)

Ona spytała mnie jak rybę, gdy byłem słaby
Byłem zamknięty w środku Twojego pudełka w kształcie serca przez tygodnie
byłem filmowany w Twojej magnetycznej pułapce
Chciałbym móc złapać Twojego raka, gdy jestem czarny.


Hej!
Poczekaj
Mam nowe zażalenie
Nigdy się nie odwdzięczę za twoją bezcenną radę

Nigdy się nie odwdzięczę za twoją bezcenną radę

Twoją radę (x3)

Jej oczy patrzą na mnie jak na Rybę, gdy jestem słaby
Byłem zamknięty w trumnie o kształcie serca na zbyt wiele tygodni
Utopiłaś mnie w Twojej magnetycznej pułapce
Chciałbym zabić Twojego raka, kiedy jestem czarny.

Hej!
Poczekaj
Mam nowe zażalenie
Nigdy się nie odwdzięczę za twoją bezcenną radę

Nigdy się nie odwdzięczę za twoją bezcenną radę

Twoją radę (x3)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Kurt Cobain

Edytuj metrykę
Muzyka:

Kurt Cobain, Courtney Love

Rok wydania:

1993

Wykonanie oryginalne:

Nirvana

Covery:

Glass Animals, Ásgeir, Closterkeller, Neovaii, Dead Sara, Amy Lee, Evanescence, Lana Del Rey, Ashton Irwin, Wildspeaker, Future Royalty, 10 Years, Hayley Richman, Jay Smith

Płyty:

In Utero

Komentarze (9):

Looney 4 sierpnia 2012 21:14
(0)
Chyba moja ulubiona piosenka Nirvany :D

raf56 13 grudnia 2011 12:36
(+4)
Zapraszam wszystkich na forum poświęcone twórczości Nirvany www.teenspirit.pl

Come as you are!

Klaudia18 1 grudnia 2011 20:22
(+1)
do pokeballa ;))

waltek 16 listopada 2011 21:16
(+3)
teraz pojadę moją niesłychanie wielcemałą inteligencją....... zajc666666666: zauważając buziaka na koniec NEGATYWNEGO komentaża wywnioskowałem iż jesteś pokemonem ;-)

grunge01 14 listopada 2011 00:01
(+2)
twoj stary jest zjebany idz i go napraw xd

redhotgirl 26 czerwca 2011 13:04
(+3)
when i listen to it i'm rolling with them :)

inez9z 15 maja 2011 17:31
(+4)
Klaudia18 świetna odpowiedź! :D
Nirvana <3

Klaudia18 1 kwietnia 2011 16:46
(+8)
Ty bardziej :p

zajc666 30 marca 2011 12:15
(-11)
zjebana ta piosenkaa..; *

Pokaż komentarz

tekstowo.pl
2 452 292 tekstów, 31 559 poszukiwanych i 594 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności