Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Oasis
Popularne teksty
Oasis - Stop Crying Your Heart Out
Stop Crying Your Heart Out
Tekst piosenki:
Hold on
Don't be scared
You'll never change what's been and gone
May your smile (may your smile)
Shine on (shine on)
Don't be scared (don't be scared)
Your destiny may keep you warm
'Cause all of the stars
Are fading away
Just try not to worry
You'll see them some day
Take what you need
And be on your way
And stop crying your heart out
Get up (get up)
Come on (come on)
Why're you scared? (i'm not scared)
You'll never change
What's been and gone
'Cause all of the stars
Are fading away
Just try not to worry
You'll see them some day
Take what you need
And be on your way
And stop crying your heart out
'Cause all of the stars
Are fading away
Just try not to worry
You'll see them some day
Just take what you need
And be on your way
And stop crying your heart out
We're all of us stars
We're fading away
Just try not to worry
You'll see us some day
Just take what you need
And be on your way
And stop crying your heart out
Stop crying your heart out
Stop crying your heart out
Stop crying your heart out
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTrzymaj się
Nie bój się
Nigdy nie zmienisz tego co było i odeszło
Niech twój uśmiech (Niech twój uśmiech)
Zabłyszczy (zabłyszczy)
Nie bój się (nie bój się)
Twoje przeznaczenie może podtrzymać Cię na duchu
Bo wszystkie gwiazdy,
właśnie gasną.
Ale postaraj się nie martwić,
Pewnego dnia je ujrzysz.
Weź, czego ci potrzeba
I idź swoją drogą
I przestań wypłakiwać swoje serce .
Wstawaj (wstawaj)
Przyjdź (przyjdź)
Dlaczego się boisz? (nie boję się)
Nigdy nie zmienisz tego
co było i odeszło.
Bo wszystkie gwiazdy,
właśnie gasną.
Ale postaraj się nie martwić,
Pewnego dnia je ujrzysz.
Weź, czego ci potrzeba
I idź swoją drogą
I przestań wypłakiwać swoje serce .
Bo wszystkie gwiazdy,
właśnie gasną.
Ale postaraj się nie martwić,
Pewnego dnia je ujrzysz.
Weź, czego ci potrzeba
I idź swoją drogą
I przestań wypłakiwać swoje serce .
Wszyscy jesteśmy gwiazdami.
Gaśniemy.
Tylko postaraj się nie martwić,
Pewnego dnia zobaczysz nas
Po prostu weź, czego ci trzeba
I idź swoją drogą
I przestań wypłakiwać swoje serce
Przestań wypłakiwać swoje serce
Przestań wypłakiwać swoje serce
Przestań wypłakiwać swoje serce
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Noel Gallagher Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Noel Gallagher |
| Rok wydania: |
2002 |
| Covery: |
Gregorian (2006); Leona Lewis (2009); BBC Radio 2 Allstars (m.in. Bryan Adams, Cher, Jess Glynne, Lenny Kravitz, KSI, Ava Max, Kylie Minogue, James Morrison, Nile Rodgers, Jay Sean, Robbie Williams) (2020) |
| Płyty: |
Oasis - Heathen Chemistry (CD, 2002), Time Flies... 1994–2009 |
| Ciekawostki: |
Wersja demo "Stop Crying Your Heart Out" jest śpiewana przez Noela. Noel Gallagher powiedział w jednym z wywiadów, że tekst piosenki stanowi „rozmowę pomiędzy rodzicem a dzieckiem”. Kompozycja stanowi wezwanie do tego, aby nie poddawać się napotykanym w życiu trudnościom i nie łamać się pod wpływem złych doświadczeń, które ostatecznie i tak odejdą w przeszłość. Zamiast niepotrzebnie roztrząsać to, co się wydarzyło, należy z nadzieją spoglądać w przyszłość i kroczyć naprzód. ~ Jarek Sopiński |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Efekt motyla, Moja dziewczyna wychodzi za mąż, Creation Stories, Ptaki Nocy |
Komentarze (23):
Odnośnie piosenki, zastanawiałem się, czy wszyscy jesteśmy gwiazdami tj. w ostatnim refrenie. Tak w ogóle to nie jestem fanem porównań, które nie zawierają słów "jak". Jednak podoba mi się zestawienie gwiazd oraz osób. Całe porównanie przypomina mi przeciwieństwo uosobienia, w którym to przypisuje się ludziom cechy zjawisk przyrody, a nie odwrotnie.
Można powiedzieć, że każdy z nas ma w sobie iskierkę, która sprawia, że świecimy; która sprawia, że jesteśmy wyjątkowi i mamy coś do zaoferowania światu. Każdy z nas ma swój własny blask, który jest godny uwagi i uznania.
Pokaż powiązany komentarz ↓
pasuje do zakończenia filmu ;) aż się wzruszyłam ;pp