Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Oasis
Popularne teksty
2. Qry - Tyrka
11. Mortal - Los
14. Kordian - Anusia
15. Hava - Ja sagen
20. Mako - Arkadia
Oasis - Supersonic
Supersonic
Tekst dodał(a): martusia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): myssszka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prisoner84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I need to be myself
I can't be no one else
I'm feeling supersonic
Give me gin and tonic
You can have it all but how much do you want it?
You make me laugh
Give me your autograph
Can I ride with you in your BMW?
You can sail with me in my yellow submarine
You need to find out
'Cause no one's gonna tell you what I'm on about
You need to find a way for what you want to say
But before tomorrow
'Cause my friend said he'd take you home
He sits in a corner all alone
He lives under a waterfall
Nobody can see him
Nobody can ever hear him call
Nobody can ever hear him call
You need to be yourself
You can't be no one else
I know a girl called Elsa
She's into Alka Seltzer
She sniffs it through a cane on a supersonic train
And she makes me laugh
I got her autograph
She done it with a doctor on a helicopter
She's sniffin in her tissue
Sellin' the Big Issue
When she finds out
No one's gonna tell you what I'm on about
You need to find a way for what you want to say
But before tomorrow
'Cause my friend said he'd take you home
He sits in a corner all alone
He lives under a waterfall
Nobody can see him
Nobody can ever hear him call
Nobody can ever hear him call
I can't be no one else
I'm feeling supersonic
Give me gin and tonic
You can have it all but how much do you want it?
You make me laugh
Give me your autograph
Can I ride with you in your BMW?
You can sail with me in my yellow submarine
You need to find out
'Cause no one's gonna tell you what I'm on about
You need to find a way for what you want to say
But before tomorrow
'Cause my friend said he'd take you home
He sits in a corner all alone
He lives under a waterfall
Nobody can see him
Nobody can ever hear him call
Nobody can ever hear him call
You need to be yourself
You can't be no one else
I know a girl called Elsa
She's into Alka Seltzer
She sniffs it through a cane on a supersonic train
And she makes me laugh
I got her autograph
She done it with a doctor on a helicopter
She's sniffin in her tissue
Sellin' the Big Issue
When she finds out
No one's gonna tell you what I'm on about
You need to find a way for what you want to say
But before tomorrow
'Cause my friend said he'd take you home
He sits in a corner all alone
He lives under a waterfall
Nobody can see him
Nobody can ever hear him call
Nobody can ever hear him call
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMuszę być sobą
Nie mogę być nikim innym
Czuję się ponaddźwiękowy
Daj mi gin i tonik
Możesz mieć to wszystko ale jak bardzo tego chcesz?
Sprawiasz, że się śmieję
Daj mi swój autograf
Czy mogę przejechać się z tobą w twoim BMW?
Możesz popływać ze mną w żółtej łodzi podwodnej
Musisz dowiedzieć się
Bo nikt Ci nie powie, o co mi chodzi
Musisz znaleźć sposób na to co chcesz powiedzieć
Ale przed jutrem
Bo mój przyjaciel powiedział, że zabrałby Cię do domu
Siedzi w rogu całkowicie sam
On żyje pod wodospadem
Nikt nie może go zobaczyć
Nikt nie może wciąż usłyszeć jak on woła
Musisz być sobą
Nie możesz być nikim innym
Znam dziewczynę inazwaną Elsa
Uwielbia Alka Seltzer
Wciąga to przez rurkę w ultradźwiękowym pociągu
Ona sprawia, że się śmieję
Dostałem jej autograf
Zrobiła to z doktorem w helikopterze
Wciąga przez bibułkę
Sprzedając "Duży problem"
Kiedy ona się dowiaduje
Nikt Ci nie powie, o co mi chodzi
Musisz znaleźć sposób, na to co chcesz powiedzieć
Ale przed jutrem
Bo mój przyjaciel powiedział, że zabrałby Cię do domu
Siedzi w rogu całkowicie sam
On żyje pod wodospadem
Nikt nie może go zobaczyć
Nikt nie może wciąż usłyszeć jak on woła
Nie mogę być nikim innym
Czuję się ponaddźwiękowy
Daj mi gin i tonik
Możesz mieć to wszystko ale jak bardzo tego chcesz?
Sprawiasz, że się śmieję
Daj mi swój autograf
Czy mogę przejechać się z tobą w twoim BMW?
Możesz popływać ze mną w żółtej łodzi podwodnej
Musisz dowiedzieć się
Bo nikt Ci nie powie, o co mi chodzi
Musisz znaleźć sposób na to co chcesz powiedzieć
Ale przed jutrem
Bo mój przyjaciel powiedział, że zabrałby Cię do domu
Siedzi w rogu całkowicie sam
On żyje pod wodospadem
Nikt nie może go zobaczyć
Nikt nie może wciąż usłyszeć jak on woła
Musisz być sobą
Nie możesz być nikim innym
Znam dziewczynę inazwaną Elsa
Uwielbia Alka Seltzer
Wciąga to przez rurkę w ultradźwiękowym pociągu
Ona sprawia, że się śmieję
Dostałem jej autograf
Zrobiła to z doktorem w helikopterze
Wciąga przez bibułkę
Sprzedając "Duży problem"
Kiedy ona się dowiaduje
Nikt Ci nie powie, o co mi chodzi
Musisz znaleźć sposób, na to co chcesz powiedzieć
Ale przed jutrem
Bo mój przyjaciel powiedział, że zabrałby Cię do domu
Siedzi w rogu całkowicie sam
On żyje pod wodospadem
Nikt nie może go zobaczyć
Nikt nie może wciąż usłyszeć jak on woła
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Noel Gallagher Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Noel Gallagher |
| Rok wydania: |
1994 |
| Wykonanie oryginalne: |
Oasis |
| Covery: |
The Pretty Reckless, Liam Gallagher (solo 2023) |
| Płyty: |
Supersonic (single 11 IV 1994), Definitely Maybe (CD, 1994), Familiar To Millions (CD, 2000), Definitely Maybe (2 x LP, 2014), Knebworth 1996 (2021) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Smash Hits Poll Winners Party 1996, Vive O 2004! (Official Music of UEFA Euro 2004), Oasis: Supersonic, Roberto Baggio: Boski Kucyk, Beckham |
Komentarze (6):