Teksty piosenek > O > Oh, Be Clever > River
2 445 978 tekstów, 31 540 poszukiwanych i 146 oczekujących

Oh, Be Clever - River

River

River

Tekst dodał(a): crushye Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Czawiel Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Imallsweetnth Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I used to keep my dark a secret
I used to keep my heart in pieces
He said he liked me better as a mess
He said he wants to save me from myself

I'm not, not gonna lie
I think, think I could die happy
Happy, happy in his eyes

Lay me down in the river
Love me like I'm a sinner
Lay me down
Lay me down
Lay me down

If I drown in the river
Will my soul be delivered?
Lay me down
Lay me down
Lay me down

Can't help I'm feeling like a reject
Sometimes I feel so damn derelict
You bathe me in the saltiest of tears
When I'm sad they show me how to face my fears.

I'm not, not gonna lie
I think, think I could die happy
Happy, happy in his eyes

Lay me down in the river
Love me like I'm a sinner
Lay me down
Lay me down
Lay me down

If I drown in the river
Will my soul be delivered?
Lay me down
Lay me down
Lay me down

Bury all my skeletons and let 'em stay dead
Exercise the demons making homes in my head
And wash away my dirt and wash away this hurt
And lay me down to rest

I'm not, not gonna lie
I think, think I could die happy
Happy, happy in his eyes

Lay me down in the river
Love me like I'm a sinner
Lay me down
Lay me down
Lay me down

If I drown in the river
Will my soul be delivered?
Lay me down
Lay me down
Lay me down

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Rzeka"

Zwykłam utrzymywać mój mrok w tajemnicy
Zwykłam żyć ze złamanym sercem
On powiedział, że woli mnie rozbitą
On powiedział, że chce uratować mnie przede mną

Nie będę, nie będę kłamać
Myślę, myślę że mogłabym umrzeć szczęśliwa
Szczęśliwa, szczęśliwa w jego oczach

Ułóż mnie w rzece
Kochaj mnie jakbym była grzesznikiem
Ułóż mnie
Ułóż mnie
Ułóż mnie

Jeśli utonę w rzece
Czy moja dusza zostanie zbawiona?
Ułóż mnie
Ułóż mnie
Ułóż mnie

Nic nie poradzę, że czuję się odrzucona
Czasem czuję się tak cholernie opuszczona
Obmywasz mnie w najbardziej słonych z łez
Gdy jestem smutna, oni pokazują mi jak stawić czoła moim lękom

Nie będę, nie będę kłamać
Myślę, myślę że mogłabym umrzeć szczęśliwa
Szczęśliwa, szczęśliwa w jego oczach

Ułóż mnie w rzece
Kochaj mnie jakbym była grzesznikiem
Ułóż mnie
Ułóż mnie
Ułóż mnie

Jeśli utonę w rzece
Czy moja dusza zostanie zbawiona?
Ułóż mnie
Ułóż mnie
Ułóż mnie

Pogrzeb wszystkie moje szkielety; niechaj pozostaną martwe
Przepędź demony zadomawiające się w mojej głowie
Zmyj mój brud i zmyj ten ból
I ułóż mnie do spoczynku

Ułóż mnie w rzece
Kochaj mnie jakbym była grzesznikiem
Ułóż mnie
Ułóż mnie
Ułóż mnie

Jeśli utonę w rzece
Czy moja dusza zostanie zbawiona?
Ułóż mnie
Ułóż mnie
Ułóż mnie

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 445 978 tekstów, 31 540 poszukiwanych i 146 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności