Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Olivia O'Brien
Popularne teksty
18. Qry - Tyrka
Olivia O'Brien - No More Friends feat. Oli Sykes
No More Friends feat. Oli Sykes
Tekst dodał(a): Slowmaples
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): julka1234207
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Slowmaples
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Don't hit me up
Acting like we're homies now
Or something
I've had enough
I'm either what you're all about
Or I'm nothing
Learn to take a hint
Boy I thought I fucking told ya
I don't wanna talk
Already got all of my closure
Ain't no need to fake nice
Want this to be over
Said that you don't want me
But you keep on getting closer
I don't need no more friends
Yeah I already got too many
So you don't need to pretend
Like you really give a fuck about me
Cuz if we ain't lovers
Got no use for each other
And I don't need no more friends
Yeah I already got too many
I used to really love you now I don't
Got butterflies when you lit up my phone
But now I don't
The smell of your perfume
It makes me wanna slit my throat
Learn to take a hint
Boy I thought I fucking told ya
I don't wanna talk
Already got all of my closure
Ain't no need to fake nice
Want this to be over
Said that you don't want me
But you keep on getting closer
I don't need no more friends
Yeah I already got too many
So you don't need to pretend
Like you really give a fuck about me
Cuz if we ain't lovers
Got no use for each other
And I don't need no more friends
Yeah I already got too many
I don't need no more friends
Cuz I already got too many
Gotta cut it off
Baby all you are is deadweight
Can't be moving on
When you got me in this headspace
Gotta cut it off
Baby all you are is deadweight
Can't be moving on
When you got me in this headspace
I'm so fucking over you
Gotta cut it off
Baby all you are is deadweight
Can't be moving on
When you got me in this headspace
Gotta cut it off
Baby all you are is deadweight
Can't be moving on
When you got me in this headspace
I don't need no more friends
(I don't need no more friends)
Cuz if we ain't lovers
Got no use for each other
And I don't need no more friends
Yeah I already got too many
(Oh oh, yeah yeah)
I don't need no more friends
(Oh oh, I don't need them)
Cuz I already got too many
(I don't need no more friends)
Acting like we're homies now
Or something
I've had enough
I'm either what you're all about
Or I'm nothing
Learn to take a hint
Boy I thought I fucking told ya
I don't wanna talk
Already got all of my closure
Ain't no need to fake nice
Want this to be over
Said that you don't want me
But you keep on getting closer
I don't need no more friends
Yeah I already got too many
So you don't need to pretend
Like you really give a fuck about me
Cuz if we ain't lovers
Got no use for each other
And I don't need no more friends
Yeah I already got too many
I used to really love you now I don't
Got butterflies when you lit up my phone
But now I don't
The smell of your perfume
It makes me wanna slit my throat
Learn to take a hint
Boy I thought I fucking told ya
I don't wanna talk
Already got all of my closure
Ain't no need to fake nice
Want this to be over
Said that you don't want me
But you keep on getting closer
I don't need no more friends
Yeah I already got too many
So you don't need to pretend
Like you really give a fuck about me
Cuz if we ain't lovers
Got no use for each other
And I don't need no more friends
Yeah I already got too many
I don't need no more friends
Cuz I already got too many
Gotta cut it off
Baby all you are is deadweight
Can't be moving on
When you got me in this headspace
Gotta cut it off
Baby all you are is deadweight
Can't be moving on
When you got me in this headspace
I'm so fucking over you
Gotta cut it off
Baby all you are is deadweight
Can't be moving on
When you got me in this headspace
Gotta cut it off
Baby all you are is deadweight
Can't be moving on
When you got me in this headspace
I don't need no more friends
(I don't need no more friends)
Cuz if we ain't lovers
Got no use for each other
And I don't need no more friends
Yeah I already got too many
(Oh oh, yeah yeah)
I don't need no more friends
(Oh oh, I don't need them)
Cuz I already got too many
(I don't need no more friends)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie zwracaj się do mnie
Udając, że jesteśmy teraz kumplami
Czy czymkolwiek
Mam dość!
Jestem tym czym chcesz
Bądź nikim
Nauczyłam się łapać aluzję
Chłopcze, myślałam że ci to do cholery powiedziałam
Nie chcę gadać
Właściwie wszystko już zamknięte
Nie ma co udawać miłej
Chcę, aby to się skończyło
Powiedziałeś, że mnie nie chcesz
Ale wciąż trzymasz się blisko
Nie potrzebuję więcej przyjaciół
Mam ich już za dużo
Dlatego nie musisz udawać
Że nadal cię obchodzę
Bo nie jesteśmy już kochankami
Jesteśmy dla siebie bezużyteczni
Nie potrzebuję więcej przyjaciół
Mam ich już za dużo
Kiedyś cię kochałem, teraz nie
Miałem motyle w brzuchu, kiedy podświetlał się mój telefon
Lecz teraz nie
Zapach twoich perfum
Sprawia, że chce poderżnąć sobie gardło
Nauczyłam się łapać aluzję
Chłopcze, myślałam że ci to do cholery powiedziałam
Nie chcę gadać
Właściwie wszystko już zamknięte
Nie ma co udawać miłej
Chcę, aby to się skończyło
Powiedziałeś, że mnie nie chcesz
Ale wciąż trzymasz się blisko
Nie potrzebuję więcej przyjaciół
Mam ich już za dużo
Dlatego nie musisz udawać
Że nadal cię obchodzę
Bo nie jesteśmy już kochankami
Jesteśmy dla siebie bezużyteczni
Nie potrzebuję więcej przyjaciół
Mam ich już za dużo
Muszę odciąć się od tego
Kochanie, jesteś tylko balastem
Nie mogę ruszyć dalej
Kiedy siedzisz w mojej głowie
Muszę odciąć się od tego
Kochanie, jesteś tylko balastem
Nie mogę ruszyć dalej
Kiedy siedzisz w mojej głowie
Skończyłem z tobą do cholery
Muszę odciąć się od tego
Kochanie, jesteś tylko balastem
Nie mogę ruszyć dalej
Kiedy siedzisz w mojej głowie
Muszę odciąć się od tego
Kochanie, jesteś tylko balastem
Nie mogę ruszyć dalej
Kiedy siedzisz w mojej głowie
Nie potrzebuję więcej przyjaciół
(Nie potrzebuję więcej przyjaciół)
Bo nie jesteśmy już kochankami
Jesteśmy dla siebie bezużyteczni
Nie potrzebuję więcej przyjaciół
Mam ich już za dużo
(Oh oh, yeah yeah)
Nie potrzebuję więcej przyjaciół
(Oh, oh, nie potrzebuje ich)
Bo mam ich już za dużo
(Nie potrzebuję więcej przyjaciół)
Udając, że jesteśmy teraz kumplami
Czy czymkolwiek
Mam dość!
Jestem tym czym chcesz
Bądź nikim
Nauczyłam się łapać aluzję
Chłopcze, myślałam że ci to do cholery powiedziałam
Nie chcę gadać
Właściwie wszystko już zamknięte
Nie ma co udawać miłej
Chcę, aby to się skończyło
Powiedziałeś, że mnie nie chcesz
Ale wciąż trzymasz się blisko
Nie potrzebuję więcej przyjaciół
Mam ich już za dużo
Dlatego nie musisz udawać
Że nadal cię obchodzę
Bo nie jesteśmy już kochankami
Jesteśmy dla siebie bezużyteczni
Nie potrzebuję więcej przyjaciół
Mam ich już za dużo
Kiedyś cię kochałem, teraz nie
Miałem motyle w brzuchu, kiedy podświetlał się mój telefon
Lecz teraz nie
Zapach twoich perfum
Sprawia, że chce poderżnąć sobie gardło
Nauczyłam się łapać aluzję
Chłopcze, myślałam że ci to do cholery powiedziałam
Nie chcę gadać
Właściwie wszystko już zamknięte
Nie ma co udawać miłej
Chcę, aby to się skończyło
Powiedziałeś, że mnie nie chcesz
Ale wciąż trzymasz się blisko
Nie potrzebuję więcej przyjaciół
Mam ich już za dużo
Dlatego nie musisz udawać
Że nadal cię obchodzę
Bo nie jesteśmy już kochankami
Jesteśmy dla siebie bezużyteczni
Nie potrzebuję więcej przyjaciół
Mam ich już za dużo
Muszę odciąć się od tego
Kochanie, jesteś tylko balastem
Nie mogę ruszyć dalej
Kiedy siedzisz w mojej głowie
Muszę odciąć się od tego
Kochanie, jesteś tylko balastem
Nie mogę ruszyć dalej
Kiedy siedzisz w mojej głowie
Skończyłem z tobą do cholery
Muszę odciąć się od tego
Kochanie, jesteś tylko balastem
Nie mogę ruszyć dalej
Kiedy siedzisz w mojej głowie
Muszę odciąć się od tego
Kochanie, jesteś tylko balastem
Nie mogę ruszyć dalej
Kiedy siedzisz w mojej głowie
Nie potrzebuję więcej przyjaciół
(Nie potrzebuję więcej przyjaciół)
Bo nie jesteśmy już kochankami
Jesteśmy dla siebie bezużyteczni
Nie potrzebuję więcej przyjaciół
Mam ich już za dużo
(Oh oh, yeah yeah)
Nie potrzebuję więcej przyjaciół
(Oh, oh, nie potrzebuje ich)
Bo mam ich już za dużo
(Nie potrzebuję więcej przyjaciół)
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2021 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):