Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
One Direction
Popularne teksty
One Direction - Ready To Run
Ready To Run
Tekst dodał(a): musicgirl111
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Julaxd2001
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Harry:
There’s a lightning in your eyes I can’t deny
Then there’s me inside a sinking boat, running out of time
Without you I’ll never make it out alive
But I know, yes I know we’ll be alright
Liam:
There’s a devil in your smile that’s chasing me
And every time I turn around it’s only gaining speed
There’s a moment when you finally realize
There’s no way you can change the rolling tide
But I know, yes I know that I’ll be fine
Wszyscy:
This time I’m ready to run
Escape from the city and follow the sun
Cause I wanna be yours
Don't you wanna be mine
I don’t wanna get lost in the dark of the night
This time I’m ready to run
Wherever you are is the place I belong
Cause I wanna be free
And I wanna be young
I’ll never look back now I’m ready to run
Harry:
I’m ready to run
Niall:
There’s a future in my life I can’t foresee
Unless of course I stay on course
And keep you next to me
Louis:
There will always be the kind that criticize
But I know, yes I know we’ll be alright
Wszyscy:
This time I’m ready to run
Escape from the city and follow the sun
Cause I wanna be yours
Don't you wanna be mine
I don’t wanna get lost in the dark of the night
This time I’m ready to run
Wherever you are is the place I belong
Cause I wanna be free
And I wanna be young
I’ll never look back now I’m ready to run
Zayn:
This time I’m ready to run
I’d give everything that I got for your love
Harry:
This time I’m ready to run
Escape from the city and follow the sun
Wszyscy:
Cause I wanna be yours
Don't you wanna be mine
I don’t wanna get lost in the dark of the night
This time I’m ready to run
Wherever you are is the place I belong
Cause I wanna be free
And I wanna be young
I’ll never look back now I’m ready to run
There’s a lightning in your eyes I can’t deny
Then there’s me inside a sinking boat, running out of time
Without you I’ll never make it out alive
But I know, yes I know we’ll be alright
Liam:
There’s a devil in your smile that’s chasing me
And every time I turn around it’s only gaining speed
There’s a moment when you finally realize
There’s no way you can change the rolling tide
But I know, yes I know that I’ll be fine
Wszyscy:
This time I’m ready to run
Escape from the city and follow the sun
Cause I wanna be yours
Don't you wanna be mine
I don’t wanna get lost in the dark of the night
This time I’m ready to run
Wherever you are is the place I belong
Cause I wanna be free
And I wanna be young
I’ll never look back now I’m ready to run
Harry:
I’m ready to run
Niall:
There’s a future in my life I can’t foresee
Unless of course I stay on course
And keep you next to me
Louis:
There will always be the kind that criticize
But I know, yes I know we’ll be alright
Wszyscy:
This time I’m ready to run
Escape from the city and follow the sun
Cause I wanna be yours
Don't you wanna be mine
I don’t wanna get lost in the dark of the night
This time I’m ready to run
Wherever you are is the place I belong
Cause I wanna be free
And I wanna be young
I’ll never look back now I’m ready to run
Zayn:
This time I’m ready to run
I’d give everything that I got for your love
Harry:
This time I’m ready to run
Escape from the city and follow the sun
Wszyscy:
Cause I wanna be yours
Don't you wanna be mine
I don’t wanna get lost in the dark of the night
This time I’m ready to run
Wherever you are is the place I belong
Cause I wanna be free
And I wanna be young
I’ll never look back now I’m ready to run
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHarry:
Jest błysk w Twoich oczach, któremu nie mogę zaprzeczyć.
I jestem ja, w środku tonącej łodzi, czas się kończy.
Bez Ciebie nigdy nie będę żywy.
Ale wiem, tak, wiem, będzie nam dobrze.
Liam:
W Twoim uśmiechu tkwi diabeł, który mnie goni
I za każdym razem, kiedy się odwracam, on ciągle przyśpiesza.
Jest taka chwila, w której w końcu rozumiesz
Że w żaden sposób nie zmienisz biegu rzeczy
Ale wiem, tak wiem, wszystko będzie ze mną dobrze
Wszyscy:
Tym razem jestem gotowy do ucieczki
Ucieknę z miasta podążając za słońcem.
Bo chcę być Twój.
A Ty nie chcesz być moja?
Nie chce się zgubić w ciemności nocy.
Tym razem jestem gotowy do ucieczki
Gdziekolwiek jesteś, tam jest miejsce do którego należę
Bo chcę być wolny
I chcę być młody
Nigdy nie spojrzę wstecz, jestem gotowy do ucieczki
Harry:
Jestem gotowy do ucieczki
Niall:
Jest przyszłość w moim życiu, której nie mogę przewidzieć
Chyba, że uda mi się osiągnąć to czego chcę
A Ty będziesz obok mnie
Louis:
Zawsze ktoś będzie krytykował
Ale wiem, tak wiem, że to przetrwamy
Wszyscy:
Tym razem jestem gotowy do ucieczki
Uciec z miasta i podążać za słońcem
Bo chcę być Twój
A Ty chcesz być moja
Nie chce się zgubić w ciemności nocy
Tym razem jestem gotowy do ucieczki
Gdziekolwiek jesteś, tam jest miejsce do którego należę
Bo chcę być wolny
I chcę być młody
Nigdy nie spojrzę wstecz, jestem gotowy do ucieczki
Zayn:
Tym razem jestem gotowy do ucieczki
Oddałbym wszystko co mam dla Twojej miłości
Harry:
Tym razem jestem gotowy do ucieczki
Uciec z miasta i podążać za słońcem
Wszyscy:
Bo chcę być Twój
A Ty chcesz być moja
Nie chce się zgubić w ciemności nocy
Tym razem jestem gotowy do ucieczki
Gdziekolwiek jesteś, tam jest miejsce do którego należę
Bo chcę być wolny
I chcę być młody
Nigdy nie spojrzę wstecz, jestem gotowy do ucieczki
Jest błysk w Twoich oczach, któremu nie mogę zaprzeczyć.
I jestem ja, w środku tonącej łodzi, czas się kończy.
Bez Ciebie nigdy nie będę żywy.
Ale wiem, tak, wiem, będzie nam dobrze.
Liam:
W Twoim uśmiechu tkwi diabeł, który mnie goni
I za każdym razem, kiedy się odwracam, on ciągle przyśpiesza.
Jest taka chwila, w której w końcu rozumiesz
Że w żaden sposób nie zmienisz biegu rzeczy
Ale wiem, tak wiem, wszystko będzie ze mną dobrze
Wszyscy:
Tym razem jestem gotowy do ucieczki
Ucieknę z miasta podążając za słońcem.
Bo chcę być Twój.
A Ty nie chcesz być moja?
Nie chce się zgubić w ciemności nocy.
Tym razem jestem gotowy do ucieczki
Gdziekolwiek jesteś, tam jest miejsce do którego należę
Bo chcę być wolny
I chcę być młody
Nigdy nie spojrzę wstecz, jestem gotowy do ucieczki
Harry:
Jestem gotowy do ucieczki
Niall:
Jest przyszłość w moim życiu, której nie mogę przewidzieć
Chyba, że uda mi się osiągnąć to czego chcę
A Ty będziesz obok mnie
Louis:
Zawsze ktoś będzie krytykował
Ale wiem, tak wiem, że to przetrwamy
Wszyscy:
Tym razem jestem gotowy do ucieczki
Uciec z miasta i podążać za słońcem
Bo chcę być Twój
A Ty chcesz być moja
Nie chce się zgubić w ciemności nocy
Tym razem jestem gotowy do ucieczki
Gdziekolwiek jesteś, tam jest miejsce do którego należę
Bo chcę być wolny
I chcę być młody
Nigdy nie spojrzę wstecz, jestem gotowy do ucieczki
Zayn:
Tym razem jestem gotowy do ucieczki
Oddałbym wszystko co mam dla Twojej miłości
Harry:
Tym razem jestem gotowy do ucieczki
Uciec z miasta i podążać za słońcem
Wszyscy:
Bo chcę być Twój
A Ty chcesz być moja
Nie chce się zgubić w ciemności nocy
Tym razem jestem gotowy do ucieczki
Gdziekolwiek jesteś, tam jest miejsce do którego należę
Bo chcę być wolny
I chcę być młody
Nigdy nie spojrzę wstecz, jestem gotowy do ucieczki
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Louis Tomlinson, Liam Payne, Julian Bunetta, John Ryan, Jamie Scott Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
One Direction |
| Płyty: |
FOUR |
Komentarze (9):
Jesta w twoich oczach piorun nie może zaprzeczyć, że
Wtedy nie ma mnie w tonącym statku, czas się kończy
Bez ciebie nigdy nie będę stał przy życiu
Ale wiem, tak wiem, będziemy w porządku
Jesta diabeł w twoim uśmiechem, że to mnie goni
I za każdym razem obrócić to zyskuje tylko prędkość
Jest taki moment, kiedy w końcu zdać sobie sprawę
Nie ma sposobu, można zmienić bieg toczenia
Ale wiem, tak wiem, że będzie dobrze
Tym razem jestem gotowy do uruchomienia
Ucieczka z miasta, a za słońcem
Bo chcę być młody
Bo chcę być moje
Nie chcę się zgubić w ciemności nocy
Tym razem jestem gotowy do uruchomienia
Gdziekolwiek jesteś, tothe miejsce należę
Bo chcę być wolny
A ja chcę być młody
Nigdy nie oglądaj się teraz, że jestem gotowy do uruchomienia
Jestem gotowy do uruchomienia
Nie maa przyszłości w życiu nie można przewidzieć,
O ile oczywiście zatrzymam przedmiotu
I utrzymać się obok mnie
Zawsze będziethe łaskawy, krytykować
Ale wiem, tak wiem, będziemy w porządku
Tym razem jestem gotowy do uruchomienia
Ucieczka z miasta, a za słońcem
Bo chcę być młody
Bo chcę być moje
Nie chcę się zgubić w ciemności nocy
Tym razem jestem gotowy do uruchomienia
Gdziekolwiek jesteś, tothe miejsce należę
Bo chcę być wolny
A ja chcę być młody
Nigdy nie oglądaj się teraz, że jestem gotowy do uruchomienia
Tym razem jestem gotowy do uruchomienia
Będę wszystko, że mam za miłość
Tym razem jestem gotowy do uruchomienia
Ucieczka z miasta, a za słońcem
Bo chcę być młody
Bo chcę być moje
Nie chcę się zgubić w ciemności nocy
Tym razem jestem gotowy do uruchomienia
Gdziekolwiek jesteś, tothe miejsce należę
Bo chcę być wolny
A ja chcę być młody
Nigdy nie oglądaj się teraz, że jestem gotowy do uruchomienia