Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Pan Savyan
Popularne teksty
Pan Savyan - W kolorku amaretto
W kolorku amaretto
Tekst dodał(a): rrapzy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Wiesto
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rrapzy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(W kolorku amaretto)
(W kolorku amaretto)
Kiedy o czwartej jest ciemno
Kiedy wydaje się, że to trwa wiecznie.
Po prostu myślę o tobie
I od razu jest lepiej
od razu jest lepiej
Już nie boję się ciemności
Gdzie mieszkały moje lęki
Tam wyrosły kwiaty przyjemności
Daj mi rękę
Daj mi rękę
Ale twoje oczy
W kolorku amaretto
Robią we mnie rzeczy,
Których nikt nie robił wcześniej
Oczy w kolorku amaretto
Widzą we mnie coś
Czego nikt nie widział
Czego nikt nie widział
Uwielbiasz gdy jest słodko
Uwielbiam, gdy jest mocno.
Mam nadzieję, że nie znikniesz o północy
Zostań tu
Zostań
Ale twoje oczy
W kolorku amaretto
Robią we mnie rzeczy,
Których nikt nie robił wcześniej
Oczy w kolorku amaretto
Widzą we mnie coś
Czego nikt nie widział
Czego nikt nie widział
Ah-ah oh-oh
W kolorku amaretto
Ah-ah oh-oh
W kolorku amaretto
Ah-ah oh-oh
W kolorku amaretto
Ah-ah oh-oh
Ale twoje oczy
W kolorku amaretto
Robią we mnie rzeczy,
Których nikt nie robił wcześniej
Oczy w kolorku amaretto
Widzą we mnie coś
Czego nikt nie widział
Czego nikt nie widział
(W kolorku amaretto)
Kiedy o czwartej jest ciemno
Kiedy wydaje się, że to trwa wiecznie.
Po prostu myślę o tobie
I od razu jest lepiej
od razu jest lepiej
Już nie boję się ciemności
Gdzie mieszkały moje lęki
Tam wyrosły kwiaty przyjemności
Daj mi rękę
Daj mi rękę
Ale twoje oczy
W kolorku amaretto
Robią we mnie rzeczy,
Których nikt nie robił wcześniej
Oczy w kolorku amaretto
Widzą we mnie coś
Czego nikt nie widział
Czego nikt nie widział
Uwielbiasz gdy jest słodko
Uwielbiam, gdy jest mocno.
Mam nadzieję, że nie znikniesz o północy
Zostań tu
Zostań
Ale twoje oczy
W kolorku amaretto
Robią we mnie rzeczy,
Których nikt nie robił wcześniej
Oczy w kolorku amaretto
Widzą we mnie coś
Czego nikt nie widział
Czego nikt nie widział
Ah-ah oh-oh
W kolorku amaretto
Ah-ah oh-oh
W kolorku amaretto
Ah-ah oh-oh
W kolorku amaretto
Ah-ah oh-oh
Ale twoje oczy
W kolorku amaretto
Robią we mnie rzeczy,
Których nikt nie robił wcześniej
Oczy w kolorku amaretto
Widzą we mnie coś
Czego nikt nie widział
Czego nikt nie widział
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWhen at four it's dark,
When it seems to last forever,
I just think of you,
And suddenly it's better,
Suddenly it's better.
I'm no longer afraid of the darkness,
Where my fears used to reside,
Flowers of pleasure have grown there,
Give me your hand,
Give me your hand.
But your eyes,
In the color of amaretto,
Do things to me,
That no one has done before,
Eyes in the color of amaretto,
See something in me,
That no one has seen.
You love it when it's sweet,
I love it when it's strong.
I hope you won't disappear at midnight,
Stay here,
Stay.
But your eyes,
In the color of amaretto,
Do things to me,
That no one has done before,
Eyes in the color of amaretto,
See something in me,
That no one has seen.
Ah-ah oh-oh
In the color of amaretto
Ah-ah oh-oh
In the color of amaretto
Ah-ah oh-oh
In the color of amaretto
Ah-ah oh-oh
But your eyes,
In the color of amaretto,
Do things to me,
That no one has done before,
Eyes in the color of amaretto,
See something in me,
That no one has seen.
When it seems to last forever,
I just think of you,
And suddenly it's better,
Suddenly it's better.
I'm no longer afraid of the darkness,
Where my fears used to reside,
Flowers of pleasure have grown there,
Give me your hand,
Give me your hand.
But your eyes,
In the color of amaretto,
Do things to me,
That no one has done before,
Eyes in the color of amaretto,
See something in me,
That no one has seen.
You love it when it's sweet,
I love it when it's strong.
I hope you won't disappear at midnight,
Stay here,
Stay.
But your eyes,
In the color of amaretto,
Do things to me,
That no one has done before,
Eyes in the color of amaretto,
See something in me,
That no one has seen.
Ah-ah oh-oh
In the color of amaretto
Ah-ah oh-oh
In the color of amaretto
Ah-ah oh-oh
In the color of amaretto
Ah-ah oh-oh
But your eyes,
In the color of amaretto,
Do things to me,
That no one has done before,
Eyes in the color of amaretto,
See something in me,
That no one has seen.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Pan Savyan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Pan Savyan |
| Rok wydania: |
2023 |
| Wykonanie oryginalne: |
Pan Savyan |
| Ciekawostki: |
Tutaj jest, co mówił o tym Pan Savyan : 'Piosenka "W Kolorku Amaretto" narodziła się z przypadkowo usłyszanego zdania, gdy jedna Pani mówiła drugiej, że kupiła sobie bluzkę w kolorku amaretto. AMARETTO!!!! Natychmiast ogarnęła mnie fala nostalgii i postanowiłem stworzyć wielopokoleniowy taneczny hit." Ta piosenka otrzymała 18 miejsce na polskich preselekcjach do Eurowizjii 2024 w Malmo, otrzymując pięć punktów, tyle samo co Edyta Górniak. Teledysk piosenki ma 1.3 miliona wyświetleń na Youtube. Prezenter na początku teledysku jest głosowany i przedstawiony przez aktora o nazwisku Irék Vojáček. W momencie pisania, teledysk jest 75 najpopularniejszym teledyskiem w Polsce. |
Komentarze (0):