Teksty piosenek > P > Passenger > Flight of The Crow
2 455 357 tekstów, 31 549 poszukiwanych i 465 oczekujących

Passenger - Flight of The Crow

Flight of The Crow

Flight of The Crow

Tekst dodał(a): piratee Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): s6QowHIus9Ct Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LaNeve Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sometimes I get tired of waking up on my own,
And sometimes I feel like I want to go home,
But the cars they keep on driving,
Down a road that doesn’t seem to end.

So we’re following arrows and the flight of the crow,
Living wide screen but what good is it though,
When life gets narrower the further you go,
Suns set before they rise.

It’s there in the shadows where nobody goes,
It’s there in the dark but what good is it though,
It’s a vanishing point on a shimmering road,
And there when I close my eyes.

Sometimes its hard to know the way to go,
When the waters rise around you,
And the fire rages down below.

So we’re following arrows and the flight of the crow,
Living wide screen but what good is it though,
When life gets narrower the further you go,
Suns set before they rise.

It’s there in the shadows where nobody goes,
It’s there in the dark but what good is it though,
It’s a vanishing point on a shimmering road,
And there when I close my eyes.

oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh

Cos we’re bullets and we’re fired from shotguns flying through birthdays and new years,
Yeah we’re rolling stones but the moss keeps growing round our hearts and our eyes and our ears,
Cos we’re bullets and we’re fired from shotguns flying through birthdays and new years,
Yeah we’re rolling stones but the moss keeps growing round our hearts and our eyes and our ears.

So we’re following arrows and the flight of the crow,
Living wide screen but what good is it though,
When life gets narrower the further you go,
Suns set before they rise.

It’s there in the shadows where nobody goes,
It’s there in the dark but what good is it though,
It’s a vanishing point on a shimmering road,
And there when I close my eyes,
There when I close my eyes,
Only there when I close my eyes.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czasem jestem zmęczony wstawaniem samemu
I czasem czuję jakbym chciał iść do domu
Ale samochody one wciąż jadą
Drogą która wydaje się nie kończyć

Więc idziemy za strzałami i lotem kruka
Żyjąc szeroko ale co z tego
Jeśli życie tym węższe im dalej idziesz
Słońca zachodzą zanim wzejdą

To tam w cieniach gdzie nikt nie chodzi
To tam w ciemności ale co to da
To znikający punkt na lśniącej drodze
I tam gdzie zamykam oczy

Czasem trudno wiedzieć którędy iść
Gdy woda wzbiera wokół ciebie
A ogień szaleje w dole

.
.
.
.

.
.
.
.

oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh

Bo jesteśmy pociskami, wystrzeleni ze strzelby,
pędzącymi przez urodziny i kolejne lata
Tak, jesteśmy toczącymi się kamieniami ale mech wciąż
obrasta nasze serca, oczy i uszy

.
.
.
.

To tam w cieniach gdzie nikt nie chodzi
To tam w ciemności ale co to da
To znikający punkt na lśniącej drodze
I tam gdzie zamykam oczy
Tam gdzie zamykam oczy
Tylko tam gdzie zamykam oczy


(tytuł - Lot Kruka)

(crow to raczej wrona, ale w UK występują inne gatunki ptaków - i wrona na pewno jest cała czarna, a nie szara jak u nas.
Np. dlatego tytuł 'crow road' przetłumaczono na polski jako 'ulica czarnych ptaków')

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mike Rosenberg (Passenger)

Edytuj metrykę
Muzyka:

Passenger (feat. Josh Pyke, Lior, Katie Noonan, Boy & Bear & Jess Chalker)

Rok wydania:

2010

Płyty:

Flight of The Crow

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 455 357 tekstów, 31 549 poszukiwanych i 465 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności