Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Perfect
Perfect - Żywy stąd nie wyjdzie nikt
Żywy stąd nie wyjdzie nikt
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MB2
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Tuzu
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Taki mundur to jest bardzo piękna rzecz,
Chciałbym go mieć
Jeden rozkaz mógłbym wydać chcieć,
Na cały świat
I żywy stąd nie wyjdzie nikt,
I żywy stąd nie wyjdzie nikt...
Możesz kąpać się w szyfonach
Bóg wie z kim i bóg wie gdzie
Ja to miejsce wskażę ludziom swym,
dopadną cię
I żywy stąd nie wyjdzie nikt,
I żywy stąd nie wyjdzie nikt...
Pijąc wódkę patrzę w drzwi,
Nikt nie stoi w nich,
Kolczyk stuknął z brzękiem w sedes
Czarnych pończoch siatkę mam w dłoniach swych,
Nie uciekniesz mi
Nie uciekniesz mi stąd dziś,
Nie uciekniesz mi stąd nigdy
Nie masz gdzie, agent to wie
Ta armia już się czołga do twych brwi,
Do twojej krwi
I żywy stąd nie wyjdzie nikt,
I żywy stąd nie wyjdzie nikt...
Chciałbym go mieć
Jeden rozkaz mógłbym wydać chcieć,
Na cały świat
I żywy stąd nie wyjdzie nikt,
I żywy stąd nie wyjdzie nikt...
Możesz kąpać się w szyfonach
Bóg wie z kim i bóg wie gdzie
Ja to miejsce wskażę ludziom swym,
dopadną cię
I żywy stąd nie wyjdzie nikt,
I żywy stąd nie wyjdzie nikt...
Pijąc wódkę patrzę w drzwi,
Nikt nie stoi w nich,
Kolczyk stuknął z brzękiem w sedes
Czarnych pończoch siatkę mam w dłoniach swych,
Nie uciekniesz mi
Nie uciekniesz mi stąd dziś,
Nie uciekniesz mi stąd nigdy
Nie masz gdzie, agent to wie
Ta armia już się czołga do twych brwi,
Do twojej krwi
I żywy stąd nie wyjdzie nikt,
I żywy stąd nie wyjdzie nikt...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSuch a uniform is a very beautiful thing,
I wish I had it
I could give one order
All over the world
And no one will leave alive,
And no one will leave alive ...
You can bathe in chiffons
God knows with whom and God knows where
I will show my people this place,
they will get you
And no one will leave alive,
And no one will leave alive ...
While drinking vodka, I look at the door,
Nobody stands in them
The earring rattled on the toilet seat
I have a net of black stockings in my hands,
You won't get away from me
You won't get away from here today
You'll never get away from here
You have nowhere, the agent knows it
This army is already crawling to your eyebrows
To your blood
And no one will leave alive,
And no one will leave alive ...
I wish I had it
I could give one order
All over the world
And no one will leave alive,
And no one will leave alive ...
You can bathe in chiffons
God knows with whom and God knows where
I will show my people this place,
they will get you
And no one will leave alive,
And no one will leave alive ...
While drinking vodka, I look at the door,
Nobody stands in them
The earring rattled on the toilet seat
I have a net of black stockings in my hands,
You won't get away from me
You won't get away from here today
You'll never get away from here
You have nowhere, the agent knows it
This army is already crawling to your eyebrows
To your blood
And no one will leave alive,
And no one will leave alive ...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Zbigniew Hołdys Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Zbigniew Hołdys |
| Rok wydania: |
1987 |
| Wykonanie oryginalne: |
Perfect (1987) |
| Covery: |
Piotr Cugowski (2019) |
| Płyty: |
Live. Vol.3(LP, 1987); 1981-89 (CD, 1989), Live April1 1.1987 (CD, 1992), Ballady (CD, 1995), Gold (CD, 1999), Katowice, Spodek live ’94 (CD, 2003) |
Komentarze (1):