Teksty piosenek > P > Phil Collins > Son of Man
2 675 320 tekstów, 31 906 poszukiwanych i 629 oczekujących

Phil Collins - Son of Man

Son of Man

Son of Man

Tekst dodał(a): Tadziers Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tadziers Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): 0lolo0 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Phil Collins - Son of Man

Oh, the power to be strong
And the wisdom to be wise
All these things will
Come to you in time
On this journey that you're making
There'll be answers that you'll seek
And it's you who'll climb the mountain
It's you who'll reach the peak

Son of Man, look to the sky
Lift your spirit, set it free
Some day you'll walk tall with pride
Son of Man, a man in time you'll be

Though there's no one there to guide you
No one to take your hand
But with faith and understanding
You will journey from boy to man

Son of Man, look to the sky
Lift your spirit, set it free
Some day you'll walk tall with pride
Son of Man, a man in time you'll be

In learning you will teach
And in teaching you will learn
You'll find your place beside the
Ones you love
Oh, and all the things you dreamed of
The visions that you saw
Well, the time is drawing near now
It's yours to claim in all

Son of Man, look to the sky
Lift your spirit, set it free
Some day you'll walk tall with pride
Son of Man, a man in time you'll be

Son of Man
Son of Man, a man for all to see

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Phil Collins - Son of Man

Pokaż tłumaczenie
Moc dająca siłę
I rozum dający mądrość
Wszystkie te rzeczy
Przyjdą do ciebie z czasem
W czasie twojej podróży
Otrzymasz odpowiedzi, których szukasz
I to ty wespniesz się na górę
Ty staniesz na szczycie

Synu człowieczy, spójrz w niebo
Natchnij swojego ducha, uwolnij go
Pewnego dnia uniesiesz z dumą głowę
Synu człowieczy, kiedyś będziesz mężczyzną

Chociaż nie ma nikogo, kto by cię poprowadził
Nikogo, kto wziąłby cię za rękę
To z odrobiną wiary i zrozumienia
Z chłopca staniesz się mężczyzną

Synu człowieczy, spójrz w niebo
Natchnij swojego ducha, uwolnij go
Pewnego dnia uniesiesz z dumą głowę
Synu człowieczy, kiedyś będziesz mężczyzną

Ucząc się, będziesz nauczał
A nauczając, będziesz się uczył
Odnajdziesz swoje miejsce
Wśród tych, których kochasz
A wszystko, o czym marzyłeś
Te sny, które widziałeś
Wkrótce nadejdzie czas,
Byś to wszystko miał

Synu człowieczy, spójrz w niebo
Natchnij swojego ducha, uwolnij go
Pewnego dnia uniesiesz z dumą głowę
Synu człowieczy, kiedyś będziesz mężczyzną

Synu człowieczy
Synu człowieczy, mężczyzną, którego wszyscy ujrzą

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Phil Collins

Edytuj metrykę
Muzyka:

Phil Collins

Rok wydania:

1999

Wykonanie oryginalne:

Phil Collins

Covery:

Paweł Hartlieb (wersja polska)

Ciekawostki:

Film miał swoją światową premierę 17 czerwca 1999r., a w Polsce 19 listopada 1999r.

Ścieżka dźwiękowa:

Tarzan 2: Początek legendy

Komentarze (6):
FannyBrawne 28.10.2017, 13:25
(0)
Nie potrafię określić, która wersja jest lepsza.

SmerfetkaaaS 24.04.2014, 17:30
(0)
Moim zdaniem naaajpiękniejsza piosenka!
Słowa są tak piękne:)

rumianka 22.10.2013, 01:36
(+1)
Wspaniała piosenka )

aśka_:D 12.02.2011, 20:56
(+2)
cudowna piosenka i cudowny film ! W końcu cała ścieżka dźwiękowa Phila... genialny artysta ;*

maykat94 8.07.2010, 15:59
(+2)
najwspanialsza piosenka pod słońcem, kocham ją normalnie. Już nawet nauczyłam się ją śpiewać, i to w obu wersjach językowych.

tekstowo.pl
2 675 320 tekstów, 31 906 poszukiwanych i 629 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności