Teksty piosenek > P > Phil Collins > Two worlds
2 538 951 tekstów, 31 742 poszukiwanych i 756 oczekujących

Phil Collins - Two worlds

Two worlds

Two worlds

Tekst dodał(a): yaya Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ayta Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): drinni Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Put your faith in what you most believe in
Two worlds, one family
Trust your heart
Let fate decide
To guide these lives we see

A paradise untouched by man
Within this world blessed with love
A simple life, they live in peace

Softly tread the sand below your feet now
Two worlds, one family
Trust your heart
Let fate decide
To guide thses lives we see

Beneath the shelter of the trees
Only love can enter here
A simple life, they live in peace

Raise your head up
Lift high the load
Take strength from those that need you
Build high the walls
Build strong the beams
A new life is waiting
But danger's no stranger here

No words describe a mother's tears
No words can heal a broken heart
A dream is gone, but where there's hope
Somewhere something is calling for you
Two worlds, one family
Trust your heart
Let fate decide
To guide these lives we see

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zaufaj temu w co najbardziej wierzysz
Dwa światy, jedna rodzina
Zaufaj swemu sercu
Niech zdecyduje los
i poprowadzi nas przez to życie

Raj nietknięty przez człowieka
w tym świecie błogosławionym miłością
Proste życie, żyją tu w pokoju

Stąpaj lekko po piasku pod twoimi stopami
Dwa światy, jedna rodzina
Zaufaj swemu sercu
Niech zdecyduje los
i poprowadzi nas przez to życie

Pod osłoną drzew
Jedynie miłość może się tu dostać
Proste życie, żyją tu w pokoju

Podnieś głowę
Unieś ciężar
Czerp siłę od tych, którzy cię potrzebują
Zbuduj wysokie ściany
Zbuduj silne belki
Nowe życie czeka
Choć niebezpieczeństwo nie jest tu obce

Żadne słowo nie opisze łez matki
Żadne słowo nie ukoi złamanego serca
Sen minął, ale gdzie jest nadzieja...

Gdzieś coś wzywa ciebie
Dwa światy, jedna rodzina
Zaufaj swemu sercu
Niech zdecyduje los
i poprowadzi nas przez to życie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Phil Collins

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Phil Collins

Rok wydania:

2000

Wykonanie oryginalne:

Phil Collins

Płyty:

Tarzan: An Original Walt Disney Records Soundtrack (1999)

Ścieżka dźwiękowa:

Tarzan

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 538 951 tekstów, 31 742 poszukiwanych i 756 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności