Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Piotr Zioła
Piotr Zioła - CFTCL
CFTCL
Tekst dodał(a): kamis361
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olcia_197
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Shaale
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
From now on I'll think of you a little bit more
Just in case you would try to leave
From now on I'll learn how to skydive
Just in case you'd like to fall down with me
Hey
Does it sound like something you know?
Like anything you heard before?
It might get out of our control
This crazy fucking thing called "LOVE"
From now on I'll read a little bit more
Just in case You'd like to talk with me
I'd kill a shark if it makes you smile
'cause I don't mind losing arm for you
Hey
Does it sound like something you know?
Like anything you heard before?
It might get out of our control
This crazy fucking thing called "LOVE"
Did You see it?
Have you ever heard it before?
I'm not sure,
I'm not sure at all...
I don't expect very much from you, my love
Just let me stand by your side
Is this another predictable old movie cliché
Or drop by drop I'm losing my mind?
Does it sound like a place You know?
Like anybody You heard before?
It might get out of our control
This crazy fucking thing called "LOVE"
Hey
Does it sound like a place You know?
Like anybody You heard before?
It might get out of our control
This crazy fucking thing called "LOVE"
It might be the only thing i recall
This crazy fucking thing called "LOVE"
Just in case you would try to leave
From now on I'll learn how to skydive
Just in case you'd like to fall down with me
Hey
Does it sound like something you know?
Like anything you heard before?
It might get out of our control
This crazy fucking thing called "LOVE"
From now on I'll read a little bit more
Just in case You'd like to talk with me
I'd kill a shark if it makes you smile
'cause I don't mind losing arm for you
Hey
Does it sound like something you know?
Like anything you heard before?
It might get out of our control
This crazy fucking thing called "LOVE"
Did You see it?
Have you ever heard it before?
I'm not sure,
I'm not sure at all...
I don't expect very much from you, my love
Just let me stand by your side
Is this another predictable old movie cliché
Or drop by drop I'm losing my mind?
Does it sound like a place You know?
Like anybody You heard before?
It might get out of our control
This crazy fucking thing called "LOVE"
Hey
Does it sound like a place You know?
Like anybody You heard before?
It might get out of our control
This crazy fucking thing called "LOVE"
It might be the only thing i recall
This crazy fucking thing called "LOVE"
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOd teraz będę trochę więcej o tobie myślał
Na wszelki wypadek, gdybyś próbowała odejść
Od teraz będę uczył się skakać ze spadochronem
Na wszelki wypadek, gdybyś ze chciała ze mną upaść
Hej
Czy to brzmi jak coś, co znasz?
Jak cokolwiek, co słyszałaś już wcześniej?
Może wymknąć się spod naszej kontroli
Ta szalona, pieprzona rzecz zwana miłością
Od teraz będę trochę więcej czytał
Na wszelki wypadek, gdybyś zechciała ze mną porozmawiać
Zabiję rekina, jeśli to sprawi, że się uśmiechniesz
Ponieważ nie mam nic przeciwko utracie ramienia dla ciebie
Hej
Czy to brzmi jak coś, co znasz?
Jak cokolwiek, co słyszałaś już wcześniej?
Może wymknąć się spod naszej kontroli
Ta szalona, pieprzona rzecz zwana miłością
Widziałaś?
Słyszałaś już to kiedyś wcześniej?
Nie jestem pewien
Nie jestem ani trochę pewien
Nie oczekuję od ciebie wiele, miłości moja
Tylko pozwól mi zostać przy twoim poku
Czy to kolejny banał z przewidywalnego starego filmu
A może kropla po kropli tracę rozum?
Czy to brzmi jak miejsce, które znasz?
Jak ktokolwiek, kogo słyszałaś już wcześniej?
Może wymknąć się spod naszej kontroli
Ta szalona, pieprzona rzecz zwana miłością
Hej
Czy to brzmi jak miejsce, które znasz?
Jak ktokolwiek, kogo słyszałaś już wcześniej?
Może wymknąć się spod naszej kontroli
Ta szalona, pieprzona rzecz zwana miłością
Może wymknąć się spod naszej kontroli
Ta szalona, pieprzona rzecz zwana miłością
Na wszelki wypadek, gdybyś próbowała odejść
Od teraz będę uczył się skakać ze spadochronem
Na wszelki wypadek, gdybyś ze chciała ze mną upaść
Hej
Czy to brzmi jak coś, co znasz?
Jak cokolwiek, co słyszałaś już wcześniej?
Może wymknąć się spod naszej kontroli
Ta szalona, pieprzona rzecz zwana miłością
Od teraz będę trochę więcej czytał
Na wszelki wypadek, gdybyś zechciała ze mną porozmawiać
Zabiję rekina, jeśli to sprawi, że się uśmiechniesz
Ponieważ nie mam nic przeciwko utracie ramienia dla ciebie
Hej
Czy to brzmi jak coś, co znasz?
Jak cokolwiek, co słyszałaś już wcześniej?
Może wymknąć się spod naszej kontroli
Ta szalona, pieprzona rzecz zwana miłością
Widziałaś?
Słyszałaś już to kiedyś wcześniej?
Nie jestem pewien
Nie jestem ani trochę pewien
Nie oczekuję od ciebie wiele, miłości moja
Tylko pozwól mi zostać przy twoim poku
Czy to kolejny banał z przewidywalnego starego filmu
A może kropla po kropli tracę rozum?
Czy to brzmi jak miejsce, które znasz?
Jak ktokolwiek, kogo słyszałaś już wcześniej?
Może wymknąć się spod naszej kontroli
Ta szalona, pieprzona rzecz zwana miłością
Hej
Czy to brzmi jak miejsce, które znasz?
Jak ktokolwiek, kogo słyszałaś już wcześniej?
Może wymknąć się spod naszej kontroli
Ta szalona, pieprzona rzecz zwana miłością
Może wymknąć się spod naszej kontroli
Ta szalona, pieprzona rzecz zwana miłością
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kamil Durski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Piotr Zioła, Robert Cichy |
| Rok wydania: |
2016 |
| Płyty: |
Revolving Door |
Komentarze (0):