Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Promyczki dobra
Promyczki dobra - Nie, nie boję się niczego - św. Faustyna
Nie, nie boję się niczego - św. Faustyna
Tekst dodał(a): mkpd
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mkpd
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Zaufała Jezusowi, miłosierdzie głosząc. Dm Gm6/D
Od Głogowca do Łagiewnik szła przez życie, prosząc, Gm6/D Dm
by spisane w jej Dzienniczku słowa nas zbudziły, Dm Gm6/D
żeby serca miłosierne w nas nie pobłądziły. Gm6/D Dm
Święta Faustyno, dobra, wrażliwa, C Bb/D
ucz cierpliwości, ucz nas wygrywać! C/E A/C#
Niech moc zawarta w modlitw koronce F/C Bzm
życie zamieni w radości koncert! Bb Csus A7
Ref.: Nie, nie boję się niczego, obca mi jest trwoga. Bb C Am D
Moja wola zjednoczona z wolą Pana Boga. Bb C Am D
Będę śpiewać, będę tańcem życia cud wychwalać! Bb C Am D
Miłość boża – miłosierna – będzie mnie ochraniać! Gm Csus
Dm Gm/D Gm Dm Bb C D
Dziesięcioro dzieci było u Kowalskich w domu.
Opuściła dom Helena, by rodzicom pomóc.
Pracowała bardzo ciężko – chciała być w Zakonie…
I spełniła swe marzenia, bo walczyła o nie!
Święta Faustyno, dobra, wrażliwa,
ucz cierpliwości, ucz nas wygrywać!
Niech moc zawarta w modlitw koronce
życie zamieni w radości koncert!
Ref.: Nie, nie boję się niczego, obca mi jest trwoga. Bb C Am D
Moja wola zjednoczona z wolą Pana Boga. Bb C Am D
Będę śpiewać, będę tańcem życia cud wychwalać! Bb C Am D
Miłość boża – miłosierna – będzie mnie ochraniać! Gm Csus
Ref.: Nie, nie boję się niczego, obca mi jest trwoga. Bb C Am D
Moja wola zjednoczona z wolą Pana Boga. Bb C Am D
Będę śpiewać, będę tańcem życia cud wychwalać! Bb C Am D
Miłość boża – miłosierna – będzie mnie ochraniać! Gm Csus
Dm Gm/D Gm Dm Bb C D
Od Głogowca do Łagiewnik szła przez życie, prosząc, Gm6/D Dm
by spisane w jej Dzienniczku słowa nas zbudziły, Dm Gm6/D
żeby serca miłosierne w nas nie pobłądziły. Gm6/D Dm
Święta Faustyno, dobra, wrażliwa, C Bb/D
ucz cierpliwości, ucz nas wygrywać! C/E A/C#
Niech moc zawarta w modlitw koronce F/C Bzm
życie zamieni w radości koncert! Bb Csus A7
Ref.: Nie, nie boję się niczego, obca mi jest trwoga. Bb C Am D
Moja wola zjednoczona z wolą Pana Boga. Bb C Am D
Będę śpiewać, będę tańcem życia cud wychwalać! Bb C Am D
Miłość boża – miłosierna – będzie mnie ochraniać! Gm Csus
Dm Gm/D Gm Dm Bb C D
Dziesięcioro dzieci było u Kowalskich w domu.
Opuściła dom Helena, by rodzicom pomóc.
Pracowała bardzo ciężko – chciała być w Zakonie…
I spełniła swe marzenia, bo walczyła o nie!
Święta Faustyno, dobra, wrażliwa,
ucz cierpliwości, ucz nas wygrywać!
Niech moc zawarta w modlitw koronce
życie zamieni w radości koncert!
Ref.: Nie, nie boję się niczego, obca mi jest trwoga. Bb C Am D
Moja wola zjednoczona z wolą Pana Boga. Bb C Am D
Będę śpiewać, będę tańcem życia cud wychwalać! Bb C Am D
Miłość boża – miłosierna – będzie mnie ochraniać! Gm Csus
Ref.: Nie, nie boję się niczego, obca mi jest trwoga. Bb C Am D
Moja wola zjednoczona z wolą Pana Boga. Bb C Am D
Będę śpiewać, będę tańcem życia cud wychwalać! Bb C Am D
Miłość boża – miłosierna – będzie mnie ochraniać! Gm Csus
Dm Gm/D Gm Dm Bb C D
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieFaustyna Kazimirowicz, zakonnica, była ogromnie oddana Jezusowi Chrystusowi, szerząc Jego miłosierdzie. Podróżując od Głogowca do Łagiewnik, wiodła życie modlitwy i pokuty, prosząc, aby zapisane w jej Dzienniczku słowa obudziły w nas ducha miłosierdzia, by nasze serca nie zgubiły drogi miłosierdzia.
Święta Faustyno, dobra i wrażliwa, naucz nas cierpliwości, naucz nas zwyciężać! Niech potęga, która skryta jest w modlitwie różańca, przemieni życie w koncert radości!
Ref.: Nie, nie boję się niczego, obawa jest mi obca. Moja wola łączy się z wolą Pana Boga. Będę śpiewać, będę tańczyć, wielbiąc cud własnego życia! Boża miłość - miłosierna - będzie mnie chronić!
W domu Kowalskich było dziesięcioro dzieci. Helena opuściła dom, aby pomóc rodzicom. Pracowała ciężko, marząc o życiu zakonnym... A spełniła swe marzenia, walcząc o nie!
Święta Faustyno, dobra i wrażliwa, naucz nas cierpliwości, naucz nas zwyciężać! Niech potęga, która skryta jest w modlitwie różańca, przemieni życie w koncert radości!
Ref.: Nie, nie boję się niczego, obawa jest mi obca. Moja wola łączy się z wolą Pana Boga. Będę śpiewać, będę tańczyć, wielbiąc cud własnego życia! Boża miłość - miłosierna - będzie mnie chronić!
Ref.: Nie, nie boję się niczego, obawa jest mi obca. Moja wola łączy się z wolą Pana Boga. Będę śpiewać, będę tańczyć, wielbiąc cud własnego życia! Boża miłość - miłosierna - będzie mnie chronić!
Święta Faustyno, dobra i wrażliwa, naucz nas cierpliwości, naucz nas zwyciężać! Niech potęga, która skryta jest w modlitwie różańca, przemieni życie w koncert radości!
Ref.: Nie, nie boję się niczego, obawa jest mi obca. Moja wola łączy się z wolą Pana Boga. Będę śpiewać, będę tańczyć, wielbiąc cud własnego życia! Boża miłość - miłosierna - będzie mnie chronić!
W domu Kowalskich było dziesięcioro dzieci. Helena opuściła dom, aby pomóc rodzicom. Pracowała ciężko, marząc o życiu zakonnym... A spełniła swe marzenia, walcząc o nie!
Święta Faustyno, dobra i wrażliwa, naucz nas cierpliwości, naucz nas zwyciężać! Niech potęga, która skryta jest w modlitwie różańca, przemieni życie w koncert radości!
Ref.: Nie, nie boję się niczego, obawa jest mi obca. Moja wola łączy się z wolą Pana Boga. Będę śpiewać, będę tańczyć, wielbiąc cud własnego życia! Boża miłość - miłosierna - będzie mnie chronić!
Ref.: Nie, nie boję się niczego, obawa jest mi obca. Moja wola łączy się z wolą Pana Boga. Będę śpiewać, będę tańczyć, wielbiąc cud własnego życia! Boża miłość - miłosierna - będzie mnie chronić!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Justyna Holm Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Dariusz Janus |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Promyczki Dobra |
| Płyty: |
Aureola z zespołem Promyczki Dobra |
| Ciekawostki: |
http://www.promyczek.pl/ http://www.promyczkidobra.pl/ http://sklep.promyczek.pl/pl/p/Aureola-z-zespolem-Promyczki-Dobra-plyta-CD/356 |
Komentarze (0):