Teksty piosenek > P > Purple Mountains > Nights That Won't Happen
2 440 928 tekstów, 31 487 poszukiwanych i 924 oczekujących

Purple Mountains - Nights That Won't Happen

Nights That Won't Happen

Nights That Won't Happen

Tekst dodał(a): andzinek2011 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): andzinek2011 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): andzinek2011 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
The dead know what they're doing when they leave this world behind
When the here and the hereafter momentarily align
See the need to speed into the lead suddenly decline
The dead know what they're doing when they leave this world behind

[Verse 2]
And as much as we might like to seize the reel and hit rewind
Or quicken our pursuit of what we're guaranteed to find
When the dying's finally done and the suffering subsides
All the suffering gets done by the ones we leave behind
All the suffering gets done by the ones we leave behind

[Chorus]
Nights that won't happen
Time we won't spend
Time we won't spend
With each other again
With each other again

[Verse 3]
Ghosts are just old houses dreaming people in the night
Have no doubt about it, hon, the dead will do alright
Go contemplate the evidence and I guarantee you'll find
The dead know what they're doing when they leave this world behind

[Chorus]
Nights that won't happen
Time we won't spend
Nights that won't happen
Never ever again
Nights that won't happen
Never reaching the end
Nights that won't happen
Never even begin
Never even begin

[Verse 4]
This world is like a roadside inn and we're the guests inside
And death is a black camel that kneels down so we can ride
And when the dying's finally done and the suffering subsides
All the suffering gets done by the ones we leave behind
All the suffering gets done by the ones we leave behind

[Chorus]
On nights that won't happen
Time we won't spend
Time we won't spend
With each other again
Nights that won't happen
Never reaching the end
Nights that won't happen
We can't even begin
We can't even begin

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zmarli wiedzą, co robią, gdy zostawiają ten świat za sobą
Kiedy życie tutaj i życie pozagrobowe na moment się nakładają
Widzą, jak potrzeba mknięcia na sam przód nagle zanika
Zmarli wiedzą, co robią, gdy zostawiają ten świat za sobą

I jak bardzo nie chcielibyśmy chwycić taśmy i wcisnąć "cofnij"
Czy przyśpieszyć naszej pogoni za tym, co i tak znajdziemy
Kiedy jest już po umieraniu i cierpienie ustępuje
Całe cierpienie odczuwają ci, których zostawiamy za sobą
Całe cierpienie odczuwają ci, których zostawiamy za sobą

Noce, które się nie wydarzą
Czas, którego nie spędzimy
Czas, którego nie spędzimy
Nigdy więcej razem
Nigdy więcej razem

Duchy to jedynie stare domy śniące ludzi podczas nocy
Nie mam co do tego wątpliwości, kochanie, zmarli sobie poradzą
Zastanów się nad dowodami, a na pewno zrozumiesz:
Zmarli wiedzą, co robią, gdy zostawiają ten świat za sobą

Noce, które się nie wydarzą
Czas, którego nie spędzimy
Noce, które się nie wydarzą
Nigdy więcej, przenigdy
Noce, które się nie wydarzą
Nigdy nie dotrwają do końca
Noce, które się nie wydarzą
Nigdy nawet się nie zaczną
Nigdy nawet się nie zaczną

Ten świat jest jak przydrożny zajazd, a my jesteśmy gośćmi w środku
A śmierć jest czarnym wielbłądem, który klęka, byśmy mogli wsiąść
I kiedy jest już po umieraniu i cierpienie ustępuje
Całe cierpienie odczuwają ci, których zostawiamy za sobą
Całe cierpienie odczuwają ci, których zostawiamy za sobą

W noce, które się nie wydarzą
Czas, którego nie spędzimy
Czas, którego nie spędzimy
Nigdy więcej razem
Noce, które się nie wydarzą
Nigdy nie dotrwają do końca
Noce, które się nie wydarzą
Nie możemy się nawet zacząć
Nie możemy się nawet zacząć

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

David Berman

Edytuj metrykę
Muzyka:

David Berman

Rok wydania:

2019

Płyty:

Purple Mountains

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 440 928 tekstów, 31 487 poszukiwanych i 924 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności