Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
R5 - Forget About You
Forget About You
Tekst dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): HeartForYouBbe
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HariettaAnne
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Riker:
Oh no, here we go
Hear your voice on the radio
Like every single song
Is about you
Every sec that we spent
Like cement stuck up in my head
Got me so distracted
And confused
Ross:
Baby I think I've lost my mind
Feels like you crashed into my life
I keep on losing track of time
I'm so messed up
Yeah
I'm so messed up
I can't remember what I did tonight
Or even yesterday
Like dude, where's my car?
Excuse me, what's my name?
Someone gave me these clothes
I can't remember who
My mind's a total blank
But I just can't
Forget About You
Forget About You
Riker:
Think that it's coming back
Something 'bout the time we had
Wish that we woulda been recording
So right, super tight
Like your jeans against my thighs
But woke up with a smile in the morning
Ross:
Baby I think I've lost my mind
Feels like you crashed into my life
I keep on losing track of time
I'm so messed up
Yeah
I'm so messed up
I can't remember what I did tonight
Or even yesterday
Like dude, where's my car?
Excuse me, what's my name?
Someone gave me these clothes
I can't remember who
My mind's a total blank
But I just can't
Forget About You
Forget About You
I just can't
Forget About You
Forget About You
(Riker: I just can't
Forget About You)
Which way is up?
Which way is down?
Can't stop this room from spinning round
I'm floating high
High, off the ground
Caught in my head
Can't get you out
I can't remember what I did tonight
Or even yesterday
Like dude, where's my car?
Excuse me, what's my name?
Someone gave me these clothes
I can't remember who
My mind's a total blank
But I just can't
Forget About You
Forget About You
I just can't
Forget About You
Forget About You
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh no, here we go
Hear your voice on the radio
Like every single song
Is about you
Every sec that we spent
Like cement stuck up in my head
Got me so distracted
And confused
Ross:
Baby I think I've lost my mind
Feels like you crashed into my life
I keep on losing track of time
I'm so messed up
Yeah
I'm so messed up
I can't remember what I did tonight
Or even yesterday
Like dude, where's my car?
Excuse me, what's my name?
Someone gave me these clothes
I can't remember who
My mind's a total blank
But I just can't
Forget About You
Forget About You
Riker:
Think that it's coming back
Something 'bout the time we had
Wish that we woulda been recording
So right, super tight
Like your jeans against my thighs
But woke up with a smile in the morning
Ross:
Baby I think I've lost my mind
Feels like you crashed into my life
I keep on losing track of time
I'm so messed up
Yeah
I'm so messed up
I can't remember what I did tonight
Or even yesterday
Like dude, where's my car?
Excuse me, what's my name?
Someone gave me these clothes
I can't remember who
My mind's a total blank
But I just can't
Forget About You
Forget About You
I just can't
Forget About You
Forget About You
(Riker: I just can't
Forget About You)
Which way is up?
Which way is down?
Can't stop this room from spinning round
I'm floating high
High, off the ground
Caught in my head
Can't get you out
I can't remember what I did tonight
Or even yesterday
Like dude, where's my car?
Excuse me, what's my name?
Someone gave me these clothes
I can't remember who
My mind's a total blank
But I just can't
Forget About You
Forget About You
I just can't
Forget About You
Forget About You
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRiker:
Oh nie, zaczynamy
Usłyszałem twój głos w radiu
Tak jakby każda piosenka
Jest o tobie
Każdą sekundę którą spędziliśmy
Mam mętlik w głowie
Byłem tak roztargniony
I zmieszany
Ross:
Kochanie, myślę, że straciłem rozum
Czuje się, jakby moje życie roztrzaskało się (na kawałki)
Ciągle tracę poczucie czasu
Jestem tak zmieszany
Tak
Jestem tak zmieszany
Nie pamiętam co robiłem wieczorem
I co robiłem wczoraj
Jak "Stary, gdzie moja bryka?"
"Przepraszam, jak mam na imię?"
Ktoś dał mi te ubrania
Nie pamiętam kto
Mój umysł jest całkowicie pusty
Ale ja po prostu nie mogę
Zapomnieć o tobie
zapomnieć o tobie
Riker:
Myślę, że to wraca
Czas który mieliśmy
Żałuję, że nas nie nagrano
Tak dobrze, mega świetnie
Nie mogę przypomnieć sobie czegoś w nocy*
Rano obudziliśmy się z uśmiechem
Ross:
Kochanie, myślę, że straciłem rozum
Czuje się, jakby moje życie roztrzaskało się (na kawałki)
Ciągle tracę poczucie czasu
Jestem tak zmieszany
Tak
Jestem tak zmieszany
Nie pamiętam co robiłem wieczorem
I co robiłem wczoraj
Jak "Stary, gdzie moja bryka?"
"Przepraszam, jak mam na imię?"
Ktoś dał mi te ubrania
Nie pamiętam kto
Mój umysł jest całkowicie pusty
Ale ja po prostu nie mogę
Zapomnieć o tobie
zapomnieć o tobie
Po prostu nie mogę
Zapomnieć o tobie
Zapomnieć o tobie
(Riker: Po prostu nie mogę
Zapomnieć o tobie)
Która droga prowadzi w górę?
Która droga prowadzi w dół?
Pokój nie może przestać wirować(kręcić się) dookoła
Unoszę się wysoko
Wysoko, od ziemi
Złapałem moją głowę
Nie mogę o tobie zapomnieć
Nie pamiętam co robiłem wieczorem
I co robiłem wczoraj
Jak "Stary, gdzie moja bryka?"
"Przepraszam, jak mam na imię?"
Ktoś dał mi te ubrania
Nie pamiętam kto
Mój umysł jest całkowicie pusty
Ale ja po prostu nie mogę
Zapomnieć o tobie
zapomnieć o tobie
Po prostu nie mogę
Zapomnieć o tobie
zapomnieć o tobie
Nie mogę przypomnieć sobie czegoś w nocy* - czegoś, jakiejś rzeczy lub wydarzenia
Oh nie, zaczynamy
Usłyszałem twój głos w radiu
Tak jakby każda piosenka
Jest o tobie
Każdą sekundę którą spędziliśmy
Mam mętlik w głowie
Byłem tak roztargniony
I zmieszany
Ross:
Kochanie, myślę, że straciłem rozum
Czuje się, jakby moje życie roztrzaskało się (na kawałki)
Ciągle tracę poczucie czasu
Jestem tak zmieszany
Tak
Jestem tak zmieszany
Nie pamiętam co robiłem wieczorem
I co robiłem wczoraj
Jak "Stary, gdzie moja bryka?"
"Przepraszam, jak mam na imię?"
Ktoś dał mi te ubrania
Nie pamiętam kto
Mój umysł jest całkowicie pusty
Ale ja po prostu nie mogę
Zapomnieć o tobie
zapomnieć o tobie
Riker:
Myślę, że to wraca
Czas który mieliśmy
Żałuję, że nas nie nagrano
Tak dobrze, mega świetnie
Nie mogę przypomnieć sobie czegoś w nocy*
Rano obudziliśmy się z uśmiechem
Ross:
Kochanie, myślę, że straciłem rozum
Czuje się, jakby moje życie roztrzaskało się (na kawałki)
Ciągle tracę poczucie czasu
Jestem tak zmieszany
Tak
Jestem tak zmieszany
Nie pamiętam co robiłem wieczorem
I co robiłem wczoraj
Jak "Stary, gdzie moja bryka?"
"Przepraszam, jak mam na imię?"
Ktoś dał mi te ubrania
Nie pamiętam kto
Mój umysł jest całkowicie pusty
Ale ja po prostu nie mogę
Zapomnieć o tobie
zapomnieć o tobie
Po prostu nie mogę
Zapomnieć o tobie
Zapomnieć o tobie
(Riker: Po prostu nie mogę
Zapomnieć o tobie)
Która droga prowadzi w górę?
Która droga prowadzi w dół?
Pokój nie może przestać wirować(kręcić się) dookoła
Unoszę się wysoko
Wysoko, od ziemi
Złapałem moją głowę
Nie mogę o tobie zapomnieć
Nie pamiętam co robiłem wieczorem
I co robiłem wczoraj
Jak "Stary, gdzie moja bryka?"
"Przepraszam, jak mam na imię?"
Ktoś dał mi te ubrania
Nie pamiętam kto
Mój umysł jest całkowicie pusty
Ale ja po prostu nie mogę
Zapomnieć o tobie
zapomnieć o tobie
Po prostu nie mogę
Zapomnieć o tobie
zapomnieć o tobie
Nie mogę przypomnieć sobie czegoś w nocy* - czegoś, jakiejś rzeczy lub wydarzenia
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
R5 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2013 |
| Płyty: |
LOUDER |
Komentarze (8):
Moja ulubiona piosenka R5!!
love
R5
!!!
Piosenka super! ♥