Teksty piosenek > R > R5 > Marry you
2 634 064 tekstów, 31 871 poszukiwanych i 719 oczekujących

R5 - Marry you

Marry you

Marry you

Tekst dodał(a): pati12345298 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pati12345298 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki: R5 - Marry you

It's a beautiful night
We're looking for something dumb to do
Hey baby
I think I wanna marry you

Is it the look in your eyes
Or is it this dancing juice?
Who cares, baby
I think I wanna marry you

Well, I know this little chapel
On the boulevard we can go
No one will know
Oh, come on girl

Who cares if we're trashed
Got a pocket full of cash we can blow
Shots of Patrón
And it's on, girl

Don't say no, no, no, no, no
Just say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
And we'll go, go, go, go, go
If you're ready, like I'm ready

it's a beautiful night
We're looking for something dumb to do
Hey baby
I think I wanna marry you

Is it the look in your eyes
Or is it this dancing juice?
Who cares, baby
I think I wanna marry you

I'll go get a ring
Let the choir bells sing like
Ooh, so what ya wanna do?
Let's just run, girl

If we wake up and you
Wanna break up, that's cool
No, I won't blame you
It was fun, girl

Don't say no, no, no, no, no
Just say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
And we'll go, go, go, go, go
If you're ready, like I'm ready

it's a beautiful night
We're looking for something dumb to do
Hey baby
I think I wanna marry you

Is it the look in your eyes
Or is it this dancing juice?
Who cares, baby
I think I wanna marry you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: R5 - Marry you

Pokaż tłumaczenie
Jest piękna noc
Kombinujemy co by tu głupiego zrobić
Hej kochanie,
Myślę, że chce się z Tobą ożenić

Czy to przez ten błysk w twoich oczach
Czy to działanie naszego drinku?
Kogo to obchodzi, kochanie
Myślę, że chcę się z Tobą ożenić.

Słuchaj znam taką małą kapliczkę na bulwarze, gdzie możemy pójść
Nikt się nie dowie
No chodź, dziewczyno
Co z tego że jesteśmy pijani, mamy kieszenie pełne kasy, którą możemy przepuścić,
Strzelimy po tequili
I po sprawie, dziewczyno

Nie mów, nie, nie, nie, nie, nie;
Powiedz tylko, tak, tak,tak tak tak
I pójdziemy pójdziemy pójdziemy pójdziemy pójdziemy
Jeśli jesteś gotowa, tak jak ja jestem gotowy.

Jest piękna noc
Kombinujemy co by tu głupiego zrobić
Hej kochanie,
Myślę, że chce się z Tobą ożenić.

Czy to przez ten błysk w twoich oczach
Czy szumiący w głowie drink?
Kogo to obchodzi, kochanie
Myślę, że chcę się z Tobą ożenić.

Pójdę po pierścionek, niech chór dzwonów śpiewa oooh,
Więc co chcesz zrobić?
Po prostu biegnijmy dziewczyno
Jeśli się obudzimy i będziesz chciała zerwać, w porządku
Nie, nie będę Cię obwiniać,
Było super, dziewczyno.

Nie mów, nie, nie, nie, nie, nie;
Powiedz tylko, tak tak tak tak tak
I pójdziemy pójdziemy pójdziemy pójdziemy pójdziemy
Jeśli jesteś gotowa, tak jak ja jestem gotowy.

Jest piękna noc
Kombinujemy co by tu głupiego zrobić
Hej kochanie,
Myślę, że chce się z Tobą ożenić.

Czy to przez ten błysk w twoich oczach
Czy szumiący w głowie drink?
Kogo to obchodzi, kochanie
Myślę, że chcę się z Tobą ożenić.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Bruno Mars,Philip Lawrence,Ari Levine (The Smeezingtons)

Edytuj metrykę
Muzyka:

Bruno Mars, Philip Lawrence, Ari Levine (The Smeezingtons)

Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Bruno Mars

Covery:

LED Apple, Glee Cast, R5, Jurgen Golashi, Kingsland Road, Childish Gambino, Alex G, Artur Chamski

Komentarze (4):
Loverir5 7.04.2013, 13:14
(+1)
I agree with Marcelina1999, the song is just beautiful and wonderful and all

marcelina1999 19.03.2013, 20:08
(0)
za każdym razem lepiej się jej słucha

marcelina1999 28.02.2013, 18:56
(0)

R5
A ta piosenka jest Piękna... w ich wykonaniu lepsza niż oryginał ♥

Klaudiaa98 6.07.2012, 07:46
(+1)
Kocham <3

tekstowo.pl
2 634 064 tekstów, 31 871 poszukiwanych i 719 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności