Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
1. Hwasa - NA
R5 - Wishing I Was 23
Wishing I Was 23
Tekst dodał(a): jbgirl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rossonator
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fankarossa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Maybe she’s just too old for me
Living in a teenage fantasy
Feeling there’s so much we could be
She’s got me wishing, wishing I was 23
Yeah, she’s crazy, but I don’t care
She’s sexy and she’s a millionaire
The way she gets me is so unfair
Not your typical rich girl
She’s smoking hot, if you know what I mean
Tight jeans and she loves photography
And everything that’s in between
You know she’s been around the world
And I know she’s graduated
I’m not quite educated
I’m young, you know
Age is overrated
(Chorus)
Maybe she’s just too old for me
Living in a teenage fantasy
Feeling there’s so much we could be
Every time I’m with her, calling me a dreamer
Maybe she’s just out of my reach
Maybe her boyfriend’s a marine
Even though I’m nameless (HEY)
She’s famous (HEY)
She’s got me wishing, wishing I was 23
Woah-oh
Oh, woah-oh
Wishin’ I was 23
Woah-oh
Oh
I think about her everyday
Going insane thinking about what to say
What am I doing anyway?
Am I even on her radar?
I know she’s graduated
I’m not quite educated
I’m young, you know
Age is overrated
(Chorus)
Maybe she’s just too old for me
Living in a teenage fantasy
Feeling there’s so much we could be
Every time I’m with her, calling me a dreamer
Maybe she’s just out of my reach
Maybe her boyfriend’s a marine
Even though I’m nameless (HEY)
She’s famous (HEY)
She’s got me wishing, wishing I was 23
Woah-oh
Woah-oh
Woah-oh
And if I was older
She would let me take her
To watch the stars at night
We can dance, we can kiss, underneath moonlight
And if it got colder,
She would let me hold her
Wrapped up in fairytales,
Got to wake up from this dream
Oh, yeah
Maybe she’s just too old for me
Living in a teenage fantasy
Feeling there’s so much we could be
She's got me wishing
(Chorus)
Maybe she’s just out of my reach
Maybe her boyfriend’s a marine
Even though I’m nameless (HEY)
She’s famous (HEY)
She’s got me wishing, wishing I was 23
Woah-oh
Oh, woah-oh
Wishing I was 23
Woah-oh
I’ve got her wishing,
Wishing she was 17
Woah-oh
Oh, woah-oh
Wishing I was 23
Woah-oh
Yeah
Wishing I was 23
Living in a teenage fantasy
Feeling there’s so much we could be
She’s got me wishing, wishing I was 23
Yeah, she’s crazy, but I don’t care
She’s sexy and she’s a millionaire
The way she gets me is so unfair
Not your typical rich girl
She’s smoking hot, if you know what I mean
Tight jeans and she loves photography
And everything that’s in between
You know she’s been around the world
And I know she’s graduated
I’m not quite educated
I’m young, you know
Age is overrated
(Chorus)
Maybe she’s just too old for me
Living in a teenage fantasy
Feeling there’s so much we could be
Every time I’m with her, calling me a dreamer
Maybe she’s just out of my reach
Maybe her boyfriend’s a marine
Even though I’m nameless (HEY)
She’s famous (HEY)
She’s got me wishing, wishing I was 23
Woah-oh
Oh, woah-oh
Wishin’ I was 23
Woah-oh
Oh
I think about her everyday
Going insane thinking about what to say
What am I doing anyway?
Am I even on her radar?
I know she’s graduated
I’m not quite educated
I’m young, you know
Age is overrated
(Chorus)
Maybe she’s just too old for me
Living in a teenage fantasy
Feeling there’s so much we could be
Every time I’m with her, calling me a dreamer
Maybe she’s just out of my reach
Maybe her boyfriend’s a marine
Even though I’m nameless (HEY)
She’s famous (HEY)
She’s got me wishing, wishing I was 23
Woah-oh
Woah-oh
Woah-oh
And if I was older
She would let me take her
To watch the stars at night
We can dance, we can kiss, underneath moonlight
And if it got colder,
She would let me hold her
Wrapped up in fairytales,
Got to wake up from this dream
Oh, yeah
Maybe she’s just too old for me
Living in a teenage fantasy
Feeling there’s so much we could be
She's got me wishing
(Chorus)
Maybe she’s just out of my reach
Maybe her boyfriend’s a marine
Even though I’m nameless (HEY)
She’s famous (HEY)
She’s got me wishing, wishing I was 23
Woah-oh
Oh, woah-oh
Wishing I was 23
Woah-oh
I’ve got her wishing,
Wishing she was 17
Woah-oh
Oh, woah-oh
Wishing I was 23
Woah-oh
Yeah
Wishing I was 23
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoże jest po prostu dla mnie za stara
Żyjąc w nastoletniej fantazji
Czuję, że jest tyle rzeczy którymi moglibyśmy być
Ona sprawia, że marzę, marzę o tym aby mieć 23 lata
Tak, ona jest szalona, ale mnie to nie obchodzi
Ona jest seksowna i jest milionerką
Sposób w jaki mnie rozumie jest niesprawiedliwy
Nie jest Twoją typową bogatą dziewczyną
Ona jest paląco gorąca, jeśli wiesz o co mi chodzi.
Ciasne dżinsy i ona kocha fotografię
I wszystko co jest pomiędzy
Wiesz, Ona była dookoła świata
Wiem, że ona ukończyła studia
I ja nie jestem całkiem wykształcony
Jestem młody, wiesz
Wiek jest przereklamowany
(Refren)
Może jest po prostu dla mnie za stara
Żyjąc w nastoletniej fantazji
Czuję, że jest tyle rzeczy którymi moglibyśmy być
Za każdym razem jak z nią jestem nazywa mnie marzycielem
Może ona jest po prostu poza moim zasięgiem
Może jej chłopak jest marynarzem
Chociaż jestem bezimienny
Ona jest sławna
Ona sprawia, że marzę, marzę o tym aby mieć 23 lata
Woah-oh
Oh, woah-oh
Marzę aby mieć 23 lata
Woah-oh
Oh
Myślę o niej codziennie
Dostaję szału myśląc o tym co powiedzieć
Co ja w każdym razie robię?
Czy ja jestem na jej radarze?
Wiem, że ona ukończyła studia
I nie jestem całkiem wykształcony
Jestem młody, wiesz
Wiek jest przereklamowany
(Refren)
Może jest po prostu dla mnie za stara
Żyjąc w nastoletniej fantazji
Czuję, że jest tyle rzeczy którymi moglibyśmy być
Za każdym razem jak z nią jestem nazywa mnie marzycielem
Może ona jest po prostu poza moim zasięgiem
Może jej chłopak jest marynarzem
Chociaż jestem bezimienny
Ona jest sławna
Ona sprawia, że marzę, marzę o tym aby mieć 23 lata
Woah-oh
Woah-oh
Woah-oh
Jeśli byłbym starszy
Ona pozwoliłaby mi wziąć ją
By oglądać gwiazdy w nocy
Możemy tańczyć, całować się w świetle księżyca
Jeśli byłoby zimniej
Ona pozwoliłaby mi przytulić ją
Zawinięci w bajkach
Muszę obudzić się z tego snu
Oh, yeah
Może jest po prostu dla mnie za stara
Żyjąc w nastoletniej fantazji
Czuję, że jest tyle rzeczy którymi moglibyśmy być
Ona sprawia, że marzę
Może ona jest po prostu poza moim zasięgiem
Może jej chłopak jest marynarzem
Chociaż jestem bezimienny
Ona jest sławna
Ona sprawia, że marzę, marzę o tym aby mieć 23 lata
Woah-oh
Oh, woah-oh
Wishing I was 23
Woah-oh
Sprawiłem, że ona marzy,
Marzy o tym aby mieć 17 lat
Woah-oh
Oh, woah-oh
Marzę, że mam 23 lata
Woah-oh
Yeah
Marzę, że mam 23 lata
Żyjąc w nastoletniej fantazji
Czuję, że jest tyle rzeczy którymi moglibyśmy być
Ona sprawia, że marzę, marzę o tym aby mieć 23 lata
Tak, ona jest szalona, ale mnie to nie obchodzi
Ona jest seksowna i jest milionerką
Sposób w jaki mnie rozumie jest niesprawiedliwy
Nie jest Twoją typową bogatą dziewczyną
Ona jest paląco gorąca, jeśli wiesz o co mi chodzi.
Ciasne dżinsy i ona kocha fotografię
I wszystko co jest pomiędzy
Wiesz, Ona była dookoła świata
Wiem, że ona ukończyła studia
I ja nie jestem całkiem wykształcony
Jestem młody, wiesz
Wiek jest przereklamowany
(Refren)
Może jest po prostu dla mnie za stara
Żyjąc w nastoletniej fantazji
Czuję, że jest tyle rzeczy którymi moglibyśmy być
Za każdym razem jak z nią jestem nazywa mnie marzycielem
Może ona jest po prostu poza moim zasięgiem
Może jej chłopak jest marynarzem
Chociaż jestem bezimienny
Ona jest sławna
Ona sprawia, że marzę, marzę o tym aby mieć 23 lata
Woah-oh
Oh, woah-oh
Marzę aby mieć 23 lata
Woah-oh
Oh
Myślę o niej codziennie
Dostaję szału myśląc o tym co powiedzieć
Co ja w każdym razie robię?
Czy ja jestem na jej radarze?
Wiem, że ona ukończyła studia
I nie jestem całkiem wykształcony
Jestem młody, wiesz
Wiek jest przereklamowany
(Refren)
Może jest po prostu dla mnie za stara
Żyjąc w nastoletniej fantazji
Czuję, że jest tyle rzeczy którymi moglibyśmy być
Za każdym razem jak z nią jestem nazywa mnie marzycielem
Może ona jest po prostu poza moim zasięgiem
Może jej chłopak jest marynarzem
Chociaż jestem bezimienny
Ona jest sławna
Ona sprawia, że marzę, marzę o tym aby mieć 23 lata
Woah-oh
Woah-oh
Woah-oh
Jeśli byłbym starszy
Ona pozwoliłaby mi wziąć ją
By oglądać gwiazdy w nocy
Możemy tańczyć, całować się w świetle księżyca
Jeśli byłoby zimniej
Ona pozwoliłaby mi przytulić ją
Zawinięci w bajkach
Muszę obudzić się z tego snu
Oh, yeah
Może jest po prostu dla mnie za stara
Żyjąc w nastoletniej fantazji
Czuję, że jest tyle rzeczy którymi moglibyśmy być
Ona sprawia, że marzę
Może ona jest po prostu poza moim zasięgiem
Może jej chłopak jest marynarzem
Chociaż jestem bezimienny
Ona jest sławna
Ona sprawia, że marzę, marzę o tym aby mieć 23 lata
Woah-oh
Oh, woah-oh
Wishing I was 23
Woah-oh
Sprawiłem, że ona marzy,
Marzy o tym aby mieć 17 lat
Woah-oh
Oh, woah-oh
Marzę, że mam 23 lata
Woah-oh
Yeah
Marzę, że mam 23 lata
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Riker Lynch, Rocky Lynch Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ross Lynch , Riker Lynch |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
R5 |
| Ciekawostki: |
Znajduje się jako "Bonus track" na rozszerzonej wersji płyty Louder. |
Komentarze (3):
Pokaż powiązany komentarz ↓